|
Freiwillige Gesundheits-Helfer halten farbenfrohen Sporttag ab
Narisa Nitikarn
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eröffnete am 7.
Januar in der Pattayaschule Nr. 2 den „Farbensporttag der Freiwilligen
Gesundheitshelfer 2006". StadträtInnen und Abgeordnete stellten sich
als Jury für die verschiedenen Wettbewerbe und Umzüge in kunterbunten
Farben zur Verfügung.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn eröffnete den „Farbensporttag der Freiwilligen
Gesundheitshelfer 2006".
Niran wies darauf hin, dass sportliche Wettkämpfe des
Tages allen Altersklassen, Geschlechtern und Fähigkeitsgraden zugänglich
seien und dass der gemeinschaftliche Einsatz sowie Harmonie und Spaß im
Vordergrund stünden. Auch sei diese Veranstaltung im Einklang mit dem
Regierungsprogramm gegen Drogen und für sportliche Betätigung. Die
Abgesandten der Stadt nahmen mit Begeisterung an dem Event teil und hoffen
auf die Etablierung regelmäßigen Gemeinschaftssports.
Bürgermeister
Niran schlägt zur Eröffnung den Gong.
Der Farbensporttag 2006 war in sechs Farben unterteilt:
Rosa, Blau, Gelb, Lila, Orange und Rot. Sportliche Wettkämpfe wie das
Landboot für Männer und Frauen und das Tragen eines Vogelköders im Mund
standen im Vordergrund des Interesses. Aber auch die Cheerleader und die
Umzüge wurden gesondert bewertet. Die Abgesandten der Stadtverwaltung
verteilten Punkte an die Unterstützer der jeweiligen Farben und feuerten
diese zusätzlich an.
Rollstuhlfahrer
führen eine tolle Show auf.
Zur Untermalung des Spektakels wurde eine Sabadchai-Schau
aufgeführt und Schüler der Redemptorist-Berufsschule zeigten ihren
berühmten Rollstuhl-Tanz.
Alle Teilnehmer an diesem kunterbunten Treiben taten ihr Bestes bei den
Wettkämpfen und somit kann gesagt werden, dass die Gemeinschaft unter den
Menschen wieder einmal der große Sieger war.
Mit
einer farbenfrohen Parade beginnt der Sporttag.
Lehrer veranstalten Sportwettbewerbe am nationalen Lehrertag
Ariyawat Nuamsawat
Der 16. January wurde in Pattaya als internationaler
Lehrertag begangen und aus diesem Grund veranstaltete der Lehrerverband in
Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde neben anderen Wettkämpfen auch ein
Fußballspiel. Die gegeneinander antretenden Mannschaften setzten sich aus
Lehrern aller 10 Schulen Pattayas, die alle über 40 Jahre sein mussten und
den Stadtoberhäuptern (die alle über 40 Jahre alt sind) zusammen.
Stürmer
Niran Wattanasartsathorn beim Angriff aufs gegnerische Tor.
Da Pattayas Bürgermeister Niran Wattanasatsathorn in
jeder Beziehung ein guter Sportsmann ist, war er bei diesem Spiel der
Kapitän seiner Mannschaft.
Das aufregende Spiel endete mit einem 1:1 Unentschieden.
Lehrer
aller 10 Schulen Pattayas treten bei den Wettkämpfen an.
Bowling für einen guten Zweck
Lions-Club Pattaya-Naklua und Stadtverwaltung organisieren 3. Bowlingturnier um den Prinzessin Soamsawalee Pokal
Narisa Nitikarn
Beim Vorbereitungstreffen am 9. Januar für das 3.
Bowlingturnier der „Guten Taten" um den Cup Prinzessin Soamsawalee
war Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn der Eröffnungsredner. Zu der
Versammlung kamen Mitglieder des Lions-Clubs Pattaya-Naklua und die
zuständigen Beamten der Stadt. Alle Einkünfte aus dieser
gemeinschaftlichen Produktion werden an die Prinzessin Soamsawalee Stiftung
und die wohltätigen Projekte des Lions-Clubs gehen. Auch die
Stadtverwaltung unterstützt den Event mit Geldern.
Die Bowlingveranstaltung ist eine der
Haupteinnahmequellen für die wohltätigen Projekte des Lions-Clubs, wie z.
B. das Projekt „Kampf gegen Drogen", Stipendien für herausragende
Studenten und viele weitere Unternehmungen. Ihre Königliche Hoheit
Prinzessin Soamsawalee ist eingeladen, die Veranstaltung zu eröffnen und
dem Gewinner die Trophäe zu überreichen. Der Lions-Club hofft, etwa
400.000 Baht aus den Einkünften an die AIDS-Stiftung der Prinzessin
überweisen zu können. Weitere Spender unter den teilnehmenden Familien,
privaten Teams und Besuchern dürfen sich über eine goldene Anstecknadel
der Stiftung Ihrer Königlichen Hoheit freuen.
Spieler dürfen für eine Gebühr von 2.500 Baht, von
denen die Hälfte für die Bahnkosten genutzt werden, an den Start gehen.
Die Veranstaltung wird am 26. Februar im Bowling Plus Center gegenüber der
Shell-Tankstelle in der Second Road stattfinden.
Die Zusammenkunft diente außerdem der Vorbereitung der
40. Lions-Club MD.310-Versammlung, die zwischen dem 24. und 26. März in
Pattaya abgehalten wird. Die Eröffnungszeremonie wird am 25. März im Ban
Sukhawadee in Banglamung stattfinden, mit anschließendem Umzug vom
Welcome-Hotel bis zum Hotel Palm Beach, beide in Jomtien.
E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
|
