Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bezauberndes Österreich

Nachruf auf den Sauber-Klub

Fitness- und Tennis-Center Montien feiert jährliche Party

Bezauberndes Österreich

Mozarts 250. Geburtstag wird auch in Bangkok mit Festlichkeiten und Konzerten gefeiert1

Botschafter Arno Riedel (5. von links, hintere Reihe) und Oskar Andechsner (7. von links, hintere Reihe) mit den Sponsoren und Künstlern.

Ehrengäste beim Erinnerungsphoto.

Elfi Seitz
Bereits am 19. Januar begannen die neuntägigen Festlichkeiten zum 250. Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart in Bangkok, welche die Österreichische Botschaft in Zusammenarbeit mit der Austrian Airlines, Svarowski, dem Dusit Thani Hotel und dem Siam Paragon in dessen Verkaufshallen veranstaltete. Weitere Sponsoren für diese Tage, gefüllt mit Musik, Tanz und österreichischen Schmankerln, waren Tyrolit Olympus Co Ltd., Signity, Singha Bier und Marigot.
Wie Seine Exzellenz, der österreichische Botschafter Magister Arno Riedel, in seiner Eröffnungsansprache sagte, ist die 250. Wiederkehr von Mozarts Geburtstag, der am 27. Januar 1756 in Salzburg geboren wurde, ein hervorragender Anlass, das Andenken dieses musikalischen Genies zu ehren. „Heute, mitten im Herzen Bangkoks, im Paragon, feiern wir mit Musik, mit Mode und mit typisch österreichischer Lebensfreude. Wer von Ihnen hat noch nicht vom Wiener Schnitzel, der Sachertorte, dem Apfelstrudel oder dem berühmten Cafe Sacher gehört?“
Er erwähnte, dass beide Länder, Thailand wie auch Österreich, zurecht stolz auf ihre Traditionen und ihre wunderbare Kultur sein können. „Dies ist der Grund, warum sich Österreicher und Thais so gut verstehen. Beide Länder verbindet die Liebe zum Schönen und zur Kunst. Viele thailändische Studenten, ihre Zahl wird immer größer, studieren Musik in Österreich und viele Österreicher unterrichten in Bangkok Musik an den Universitäten“, führte der Botschafter aus. „Hunderte von Konzerten mit Musik von Mozart werden heuer in ganz Österreich aufgeführt werden und dies ist für Mozart-Liebhaber aus aller Welt ein echter Grund, Österreich heuer zu besuchen.“ Anschließend überreichte der Botschafter Dankeszertifikate an alle Sponsoren und Partner.
Oskar Andechsner, der Vorsitzende des Organisationskomitees erklärte den interessierten Gästen, dass die Freundschaft zwischen Thailand und Österreich bis ins vorige Jahrhundert zurückdatiert. Er erzählte aus dem Leben und Wirken Mozarts und stellte die Künstler und Musikschulen vor, die während dieses Festivals den Besuchern den österreichischen Lebensstil nahe brachten.
Am Eröffnungsabend zeigten das Wiener Tanzpaar, Karin und Heinz Grossmann, nicht nur einen herrlichen Walzer, sondern erteilte den Gästen anschließend auch Tanzunterricht. Taweewet Srinarong spielte Werke von Mozart auf der Violine, Pornphan Banternghansa auf dem Piano und Nakananthinee Worakhitanan sang im Duett mit Banomyong Buntasnakul. Eine Modenschau, veranstaltet von Svarowski, bildete den Höhepunkt des Abends, der durch echte österreichische Leckerbissen von Martin Unterkirchner, dem Chefkoch des Dusit Thani Hotels, noch weiter verschönt wurde.
Während des gesamten Festivals traten neben Thai Musikern auch österreichische Künstler, wie Gösta Müller, Albert Fischer und Wolfgang David auf. Außerdem konnten die Gäste ein typisch Wiener Kaffeehaus sowie Feng Shui Kurse besuchen und Kristalle von Svarowski bewundern, Walzer-Unterricht nehmen, Backen lernen und gute Weine verkosten.


Nachruf auf den Sauber-Klub

Marliese Fritz
Am 4.Januar 2006 lud der Präsident, Steve Ryser, nach achten Jahren Klubgeschehen zur Abschieds-Party des Sauber Fan Clubs Pattaya ins Marriott Hotel ein. Der Grund für die Auflösung des gut funktionierenden Clubs war der Verkauf „unseres Teams“ an BMW.
Zur Unterhaltung der Gäste war eine Clown-Gruppe aus Bangkok gekommen, die mit ihren Kunststücken begeisterte.
Steve bedankte sich bei allen Mitgliedern mit einer Flasche Wein für jeden mit „eigenem Etikett“, und Ehefrau Toi überraschte ihn mit lebensgroßen Standbildern von den Sauber Piloten Felippe Massa und Jaques Villeneuve.
Der Sauber Fan Club hat in den acht Jahren seines Bestehens viele schöne Feste gefeiert. Der absolute Höhepunkt war der Besuch der beiden Sauber-Piloten Heinz Harald Frentzen und Nick Heidfeld in Pattaya.
Der Club setzte sich aber auch immer für Wohltätigkeitsprojekte ein, die vor allem Kindern zugute kamen. So wurde ein Kindergarten in Wang in Sah, nördlich von Udon nahe der laotischen Grenze, gebaut und eine Wasserfilteranlage für Trinkwasser installiert, und in einer Schule ebenfalls. Auch lokale Wohltätigkeits-Projekte wurden unterstützt: Bei der Jesters Fair hat der Club zugunsten bedürftiger Kinder Bratwürste und Cervelat verkauft und bei den „Lucky Eggs“ und dem Glücksrad gab es viele Preise zu gewinnen! Der Club beteiligte sich auch als Sponsor beim Diana Gold Charity Tournament und bei vielen anderen Projekten zugunsten armer Kinder!
Mitglieder des Clubs waren sofort nach der Tsunami Katastrophe unterwegs, um den Opfern Hilfe vor Ort zukommen zu lassen. Ein Kinderhort in einem der Notunterkunft Camps wurde mit Milchpulver, Reis, Fischdosen und Kinderkleidern unterstützt und viele Fischer erhielten neue Boote.
Ich möchte mich im Namen aller Mitglieder bei Steve und seiner Frau Toi für die vielen schönen Stunden, die wir zusammen erleben durften, bedanken und freue mich auf die vielen schönen Jahre, die noch folgen werden.
Ja, eigentlich besteht gar kein Grund zur Traurigkeit, der Treffpunkt bleibt bestehen, genau wie auch die vielen schönen Freundschaften die sich in dieser Zeit gebildet haben.

Der neue Name unserer Treffen ist:

Und wir treffen uns jeden Mittwochabend im Mini-Golf-Pub an der Thappraya Road.
Schaut doch mal rein, es sind alle herzlich willkommen!

Ein Kaleidoskop an Bildern.


Fitness- und Tennis-Center Montien feiert jährliche Party

Guido Roth
Am 15. Januar lud die Leitung des Montien Hotel Pattaya alle Mitglieder des Fitness- und Tennis-Centers und deren Angehörige zur alljährlichen großen Party ein. Über 100 Mitglieder erschienen gut gelaunt am riesigen Büfett. Walter Wagner aus der Schweiz, mit 84 Jahren ältestes Mitglied, ließ es sich nicht nehmen zu erscheinen.
Charatch Chamnannech, für Gymnastik und Aerobic zuständig, führte gekonnt durch den Abend.

Karl-Heinz „Matterhorn“ unterhält die Gäste mit einer Gesangseinlage. (Photo: Bernd Rossbroich)
Der Vize-Generalmanager des Hotels verkündete den Tennisfreunden, dass die Anlage bis Ende Januar wegen Erneuerungsarbeiten gesperrt ist. Eine Woche danach können die beiden Tennis-Courts aber immer noch nicht genutzt werden, da sie in dieser Zeit den Tennisdamen des Pattaya Open Turniers als Trainingsplätze zur Verfügung stehen. Allzu große Traurigkeit herrschte deswegen jedoch nicht, können doch die Tennisfreunde Anfang Februar die Spielerinnen beim Training hautnah beobachten und vielleicht das eine oder andere Autogramm ergattern.

Während des Abends gab es viele lustige Geschicklichkeitsübungen. (Photo: Bernd Rossbroich)
Das Buffet, das sicherlich seinesgleichen sucht, bot neben thailändischen und deutschen Gerichten, auch Köstlichkeiten aus der indischen, mexikanischen und italienischen Küche. Besonders die gegrillten Truthähne fanden reißenden Absatz.
Nach dem Essen ergriff Karl-Heinz „Matterhorn“ das Mikrofon und trällerte sein Lied „Rosalie“ zur großen Freude der Anwesenden. Die aufmerksamen Pattaya Blatt-Leser kennen „Matterhorn“ sicher schon von der Gestatten Kolumne „In einer Ente in 80 Tagen um die Welt“. Lustige Spiele und eine große Verlosung rundeten den schönen Abend ab.

Die Teilnehmer der Party posieren für ein Erinnerungsfoto. (Photo: Montien Hotel Pattaya)