|
Kleinunternehmen aus dem Saarland erobert Weltmarkt
Peter Nordhues
Als Referent des Herrenabends kam anstelle von Walter Kretschmar vom
Thai-German Institute (TGI) eine Dame, nämlich Sybille Schaller, deren Firma
enge Kontakte zum TGI unterhält und dort Teile der Firmenproduktpalette
herstellen lässt.
 Sybille
Schaller bei ihrem Vortrag.
Die Diplomkauffrau Sybille Schaller ist die geschäftsführende Direktorin des
saarländischen Unternehmens Schaller GmbH, sowie die Direktorin der „Diesel
Enset Pte Ltd.“ in Singapur. Beide Firmen bedienen internationale
Nischenmärkte in der Überwachung von Großmotoren auf Schiffen und
Kraftwerken. Sybille Schaller hat sich erst vor drei Jahren selbständig
gemacht.
Sie gab mit ihrem Vortrag einen ausgezeichneten Einblick in die
Globalisierung des Weltmarktes. Der Bedarf an Energie wächst weltweit. Als
Beispiel führte sie China an. Dort entstehen laufend neue Kraftwerke zur
Sicherung des Energieeigenbedarfs. Da das Land aber finanziell nicht in der
Lage ist, Turbinen und Motoren auf dem höchsten Stand der Technik zu kaufen,
werden ältere Modelle gekauft, die zumeist aus westlichen Ländern kommen.
Diese Großmotoren müssen gewartet werden. Ein Ausfall oder der Verschleiß
bestimmter Teile zieht beträchtlichen Schaden nach sich. Das Auswechseln
einer Kurbelwelle an bestimmten Motoren kann bis zu zwei Millionen Euro
kosten.
Schallers Firma, tätig in Asien und Südamerika, hat Überwachungssysteme
entwickelt, die auftretende Fehlfunktionen schon im Vorfeld entdecken. Mit
entsprechender Software ausgestattet, können die Kunden die Funktion ihrer
Motoren online überwachen.
Die Kunden werden durch Vertriebsfirmen vor Ort in den entsprechenden
Ländern betreut. Das hat den Vorteil, dass diese mit den Landessitten
vertraut sind, zum Beispiel, was die Frage von „Teegeldern“ angeht.
Sybille Schaller verdeutlichte die enge Verzahnung der Weltwirtschaft mit
dem Beispiel ihrer eigenen Firma. Es kommt immer darauf an, Referenzen zu
haben und die richtigen Leute zu kennen. Sie vergaß bei ihren ausgedehnten
Reisen nie ihren Leitspruch „Immer an das Geschäft denken“. So ist die
kleine saarländische Firma heute weltweit tätig und beweist damit, dass
innovative Firmen den Sprung auf den Weltmarkt schaffen können.
Die Pauderstunde erhält Geschichtsunterricht
Elfi Seitz
Die plauderlustigen Damen des gleichnamigen Klubs trafen sich am 4.
Februar bei Bruno’s zum Lunch. Aber diesmal waren sie eine lange Weile ganz
still, da sie gebannt an den Lippen von Elke Franke hingen, die ihnen
Thailands Geschichte vom 12. Jahrhundert bis heute nahe brachte.
 Elke
Franke bei ihrem Vortrag.
Mit äußerstem Fachwissen erzählte Elke die Entstehung Thailands, zählte aus
dem Stegreif all die schwierigen Namen und die Lebensgeschichte der
jeweiligen Könige der früheren Lanna Kultur, sowie jene aus der Ayuthaya
Dynastie auf, bis sie zu den Königen der Chakri Dynastie kam, deren heutiger
König, Rama IX., Seine Majestät König Bhumibol der Große ist.
Allerdings ist es kein Wunder, dass sich Elke Franke so gut auskennt. Lebt
sie doch bereits etliche Jährchen in Thailand, verbrachte davon die meiste
Zeit in Bangkok und arbeitete als deutschsprachige Führerin im Bangkoker
Nationalmuseum. Nun allerdings lebt sie seit einigen Monaten in Pattaya. Die
Damen waren von ihrem Vortrag so begeistert, dass sofort Rufe nach „mehr“
ertönten. Also wurde beschlossen, dass Elke zuerst nach Deutschland auf
Urlaub fahren darf, dann aber Mitte des Jahres sofort wieder einen
spannenden Vortrag halten muss.
Die Damengruppe mit Herrn beim
Gemeinschaftsfoto.
Auf Wiedersehen Monica und Kevin
Elfi Seitz
Es war zwar eine lustige Party, die Monica und Kevin Kennedy im Kanary
Bay in Rayong veranstalteten, aber sie war mit einem Wehmutstropfen gewürzt.
Es war nämlich die Abschiedsparty des netten jungen Paares, deren Lebensweg
sie für einige Jahre nach Thailand geführt hatte. Jetzt allerdings erklomm
Kevin die Karriereleiter bei der Firma Degussa einige Sprosse höher und wird
nun in Deutschland als Filialmanager arbeiten.
Natürlich war auch Pattaya Blatt mit dabei, wie auch schon bei der Hochzeit
der beiden Kennedys. Monica ist übrigens Brasilianerin und Kevin Amerikaner
– aber zuhause sprechen sie miteinander Deutsch.
Wir alle hoffen, dass es dem netten Paar auch in Deutschland genauso gut
gehen wird wie in Thailand und, man kann nie wissen, vielleicht kommen sie
eines Tages zurück.
Auch einige Pattayaner waren
mit dabei: (von links beginnend) Eberhard und Monika Podleska, Anita und
Stefan Schoch-Kasper, vor Stefan sitzt Kiki und daneben ein Pater vom
Camillian Center, dahinter Vater Giovanni Contarin, daneben Kevin und Monica
mit einem deutschen nicht identifizierten Ehepaar.
Bilderausstellung zum Thema „
Der König ist in unseren Herzen“
„Der König ist in unseren
Herzen“ war das Motto der Ausstellung.
Vimolrat Singnikorn
In der Mike Shopping Mall ging am 29. Januar die 4. Bilderausstellung
von Kindern zu Ehren Seiner Majestät des Königs „Der König ist in unseren
Herzen“ zu Ende, die von der Stadtverwaltung, der TAT und dem Kulturzentrum
veranstaltet worden war. Die Sieger waren Anchisa Pormanusorn vom Ban Rak
Silp Club, Suratsawadee Buntham Schule Nr. 3, Thapanat Peetharakorn und
Chaturong Kittinanpaisarn von der Panatpittayakarn Schule, Spezialpreise
gingen an Richikorn Taesakul vom Ban Rak Silp Club, Kraisak Jaedaman und
Suwatcharee Wanthong von der Pattaya Arunothai Schule.
|
