Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Viele Rekorde fallen bei den Asiatischen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften

SVS-Team gewinnt 3. Bowlingturnier um den Prinzessinnen-Pokal

Bayern wankte, fiel aber nicht

Viele Rekorde fallen bei den Asiatischen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften

Pattaya Blatt Reporter
Die alle zwei Jahre stattfindenden dreitägigen Asiatischen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften wurden am vorletzten Wochenende in der Pattaya Hallenarena abgehalten. Luftwaffengeneralmarschall Rangsan Ditbanchong, der Vertreter Seiner Königlichen Hoheit Kronprinz Maha Vajaralongkorn, präsidierte über die Eröffnungszeremonie.

(Von links) Thailands Sprinterdamen Orranut Klomdee, Nongnuch Sanrat und Sangwan Jaksunin bringen das Stadion mit ihrem dreifachen Erfolg zum Brodeln.
Zur Veranstaltung kamen Spitzenathleten aus 28 Ländern, darunter die führenden Champions Chinas. Den Zuschauern wurden einige Rekord brechende Vorstellungen geboten. Kurz nachdem die Musikkapellen und Tänzer die Eröffnungsformalitäten beendet hatten, begeisterten die thailändischen Damensprinterinnen das Publikum im Stadion mit einem Dreifachsieg im Damen-Kurzstreckenlauf.
Nongnuch Sanrat, die Goldmedaillengewinnerin der Asiatischen Hallenspiele im letzten Jahr und ein Star der Südostasien-Spiele 2005 auf den Philippinen, führte ihre Landsmänninnen Sangwan Jaksunin und Orranut Klomdee in einer Zeit von 7,48 Sekunden über die Ziellinie. Obwohl sie Gold gewann, war sie doch etwas über ihre Zeit enttäuscht. „Ich stand unter enormen Druck, da an der Veranstaltung so viele starke Läuferinnen wie (die Chinesin) Li Liu teilnahmen, die die schnellste Zeit in den vorhergehenden Ausscheidungskämpfen erreichte. Ich leide auch an einer Fußverletzung. Aber ich versuchte mein Bestes, und es gelang sehr gut“, sagte Nongnuch. „Bei den Asiatischen Hallenspielen erreichte ich eine bessere Zeit, nämlich 7,34 Sekunden. Ich glaube, meine Fußverletzung ist der Grund dafür“, fügte sie hinzu.
Andere bemerkenswerte Auftritte hatten Watchara Sondee im 60-Meterlauf der Herren und Wassana Winatho im Damen-Fünfkampf, die Silbermedaillen holten. Alle drei Sieger auf dem Siegertreppchen brachen die Rekorde, die vor zwei Jahren in Teheran aufgestellt wurden.

Die Sieger im 400-Meter-Staffellauf: Banjong La-Chua, Jukkatip Pojaroen, Tulapong und Sopachai Phachasay.

Auch am zweiten Tag der Veranstaltung purzelten die Rekorde weiter. Das 400-Meter-Rennen war das schnellste Hallenrennen, das jemals über diese Strecke in Asien gesehen wurde. Mohammed Al Rawa aus Oman, von vielen als bester 400-Meter-Läufer des Kontinents angesehen, stürmte in der erstaunlichen Zeit von 47,90 Sekunden ins Ziel, und übertraf damit mit 0,81 Sekunden den vorherigen Rekord von Mohammed Akefian aus dem Iran.
Thailands Jukkathip Pojaroen blieb nur im Windschatten von Al Rawa, aber als er die Ziellinie überquerte, strahlte er über das ganze Gesicht, als ihm bewusst wurde, seinen alten Rekord mit einer persönlichen Bestzeit von 48,62 Sekunden übertroffen zu haben.
Weiterhin gewann am zweiten Tag die Thailänderin Saowalee Kaewchuy eine Silbermedaille im 400-Meterlauf der Damen, aber der eigentliche Höhepunkt kam mit dem 3.000-Meter-Rennen, bei dem Saif Saeed Shaheen aus Katar mit mehr als einer halbe Minute den Meisterschaftsrekord mit 7:39:77 Minuten unterbot.

Thailands Saowalee Kaewchuy gibt alles im 400-Meter-Lauf – es reicht aber nur für Silber.

Der dritte Tage der Meisterschaften war die letzte Gelegenheit der einheimischen Mannschaften mehr Gold zu ergattern. Die Fans, die als Zuschauer erschienen, wurden auch nicht enttäuscht. Sarayudh Pinitjet war der Sieger im Kugelstoßen mit 17,49 m. Danach errangen die thailändischen Staffelläufer über 400 Meter mit einer erneuten Rekordzeit von 3:15:53 Minuten Gold, mehr als eine Sekunde weniger als die vorherige Rekordmarke des Iran.

Mohammed Al Rawa aus Oman siegt im 400 Meter-Rennen. Thailands Jukkathip Pojaroen (ganz links) macht Silber.

Insgesamt wurden 15 neue Rekorde in den drei Tagen dieser Meisterschaft aufgestellt. Da die thailändischen Athleten eine so brillante Vorstellung gaben, sieht es so aus, dass die Erfolgschancen der Nationen bei den Asienspielen 2006 in Dohar (Katar) sehr gut stehen.
Supanas Ariyamongkol, Thailands Nationaltrainer der Leichtathleten, hat keine Illusionen über die Bedeutung von regelmäßigen Veranstaltungen dieser Größenordnung. „Es ist ein großartiger Versuch unserer Männer und Frauen und es regt uns dazu an, weitere internationale Veranstaltungen zu organisieren“, sagte er zum Abschluss des Wettkampfes.
Thailand nahm auf der Medaillenliste den fünften Platz mit drei Gold-, acht Silber- und einer Goldmedaille ein. Gesamtsieger war die Mannschaft aus China.

Watchara Sondee (ganz rechts) verpasst nur ganz knapp die Goldmedaille.


SVS-Team gewinnt 3. Bowlingturnier um den Prinzessinnen-Pokal

Die Preisträger, Teilnehmer und Organisatoren des Bowlingturniers posieren für ein Erinnerungsfoto.  

Ariyawat Nuamsawat
Der Pratamnak-Lionsclub Pattaya-Naklua veranstaltete in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, am 12. Februar das 3. Bowlingturnier um den Pokal Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Soamsawalee, das Premierministerberater Sontaya Khunplome eröffnete.
Für die Stiftung „Kampf gegen AIDS“ wurden 400.000 Baht gesammelt und alle Donoren erhalten von der Prinzessin eine goldene Brosche.
Der Cup der Prinzessin ging an das Team SVS. Die meisten Punkte unter den Herren erzielte J. R. Ruan Thai und erhielt dafür einen Ehrenpokal von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn. Das erfolgreichste Team der Damen war PSC 2, das dafür einen Ehrenpokal von Chanyuth Hengtrakul, dem Parlamentsabgeordneten Chonburis, erhielt. Das höchste Ergebnis in einem Spiel hatte das Damenteam L. A. PSC und bekam einen Ehrenpokal von Tawit Chaisawangwong, Stadtratsvorsitzender in Pattaya. Die meisten Punkte in einem Spiel der Herren erhielt das Team von V. S. Home & Pool, geehrt mit einem Pokal von Wiwat Pattanasin, Industrievorsitzender in Chonburi.


Bayern wankte, fiel aber nicht

Ballacks gleicht in letzter Minute aus

Guido Roth
Hannover 96 gab wieder einmal in letzter Minute einen sicher geglaubten Sieg aus der Hand. Brdaric brachte die 96er in der 56. Minute in Führung, welche Ballack in der letzten Minute ausgleichen konnte.
Torhüter Kahn zog sich nach einem Zusammenprall mit Brdaric eine Oberschenkelverletzung zu und musste ausgewechselt werden. Ein Einsatz im bevorstehenden CL-Spiel gegen den AC Mailand ist fraglich. Hannover bleibt im 11. und Bayern im 15. Spiel in Folge ungeschlagen.
Bayern-Verfolger Bremen konnte in Dortmund einen wichtigen 0:1 Auswärtssieg landen. Das Tor durch Klasnic in der 37. Minute bescherte Dortmund die erste Rückrunden-Niederlage.
Auch Schalke gelang in Berlin ein Auswärtssieg. Asamoah brachte Schalke schon nach sechs Minuten in Führung. Madlung konnte für Hertha ausgleichen, doch Bajramovic erzielte in der Nachspielzeit der ersten Hälfte den 1:2 Siegtreffer für die „Königsblauen“. In einer recht hektischen Schlussphase sahen Ernst auf Schalker und Gilberto auf Berliner Seite jeweils Gelb-Rot wegen grobem Foulspiel. Hertha kommt weiterhin nicht aus der Krise und ist schon seit neun Pflichtspielen ohne Sieg.
Leverkusen schlug Duisburg nach Toren von Freier (7.), Barnetta (9.) und Berbatov (85.) mit 3:2. Für Duisburg traf zweimal Lavric (47./65.). Ab der 77. Minute schwächten sich die „Zebras“ selbst, nachdem Biliskov wegen einem Kopfstoß gegen Barnetta die Rote Karte sah.
Im rheinischen Derby zwischen Gladbach und Köln behielten die Gastgeber mit 2:0 die Oberhand. Für Köln lief alles äußerst unglücklich. Erst sah Benschneider eine umstrittene Rote Karte, und dann erzielte Lell gar noch ein Eigentor zur Gladbacher Führung. In der 74. Minute gelang Neuville das 2:0 für einen schmeichelhaften Gladbacher Sieg.
Nürnberg zog den VFL Wolfsburg durch einen 1:0 Sieg mit in den Abstiegsstrudel. Saenko erzielte in der 16. Minute den Treffer zu einem verdienten Nürnberger Sieg. Lautern trat mit derselben Aufstellung wie beim 0:2 Überraschungssieg in Bremen an und gewann prompt erneut mit 2:0 gegen Bielefeld. Beide Treffer erzielte Sanogo (9./88.) und verschaffte so den Pfälzern wieder Anschluss an die Nichtabstiegs-Plätze.
Am Sonntag konnte man in Stuttgart mit dem ersten Sieg im neuen Jahr wieder aufatmen. Der VFB schlug unter Neu-Trainer Veh Mainz 05 mit 2:1. Ljuboja und Tiffert brachten den Sieg für die Schwaben unter Dach und Fach. Für die unglücklichen Mainzer, welche zwei Lattentreffer zu verbuchen hatten, traf lediglich da Silva ins Schwarze.
Frankfurt dagegen kassierte die zweite Heimniederlage in Folge. Den 1:2 Sieg für den HSV sicherten Trochowski (20.) und van Buyten (52.). Den zwischenzeitlichen Ausgleich für die Hessen erzielte Meier (42.).