|
Sontaya Khunplome
unterstützt Parlamentskandidaten
der TRT an der Ostküste
„Politische Situation wird
die Partei selbst nicht berühren“
Ariyawat Nuamsawat
Sontaya Khunplome, der Führer der Thai Rak Thai Partei der Ostküste, kam am 7.
März zum Wahllokal ins Rathaus von Chonburi, um zu bestätigten, dass seine
Partei der Regierungspolitik folgen würde. Viele Leute waren anwesend, die ihm
zujubelten.
 Sontaya
Khunplome (links), der Führer der Thai Rak Thai Partei der Ostregion, mit dem
Kandidaten der Zone 6, Chanyuth Hengtrakul.
Sontaya sagte, die Partei folge dem Plan der Regierung ihre Wahlkampagne
vorzustellen. Diese beinhaltet auch eine 30-Baht-Krankenversicherung. Darüber
hinaus will man näher an alle Volksklassen rücken, besonders an die
Minderbemittelten. Alle Kandidaten wären sich der Probleme in ihren Gebieten
bewusst und sind davon überzeugt, diese Wahlen zu gewinnen.
Auch wenn die derzeitige Situation unruhig ist und die Oppositionsparteien keine
Kandidaten für diese Wahlen aufstellen, wird dies nichts beeinflussen. Es hängt
von der Öffentlichkeit ab, für die bevorzugte Person zu stimmen.
Er gab seiner Meinung über die jetzige Situation zum Ausdruck, indem er sagte,
dass er so etwas in Thailand noch nie gesehen habe. „Sie ist neu für mich, aber
ich werde mich weiterhin im Rahmen der Demokratie bewegen und ich kümmere mich
hauptsächlich um die Ostregion, also Chonburi, Rayong, Chantaburi, Trad, Nakorn
Nayok, Prachinburi und Srakaew.“ Er fuhr fort, dass er sich keine besonderen
Sorgen wegen irgendeine dieser Provinzen bezüglich der kommenden Wahlen mache,
obwohl er weiß, dass so etwas immer schwierig für alle Beteiligten ist.
Folgende acht Kandidaten für die acht Zonen wurden aufgestellt: Zone 1: Sanga
Tanasanguanwong, Zone 2: Amarin Tangprakob, Zone 3: Wittaya Khunplome, Zone 4:
Surasit Nitiwutworrarak, Zone 5: Ittipol Khunplome, Zone 6: Pattayas Chanyuth
Hengtrakul, Zone 7: Poramet Ngampiches und Zone 8: Uthai Maneeratrot.
Innenministerium rügt
Stadtregierung wegen Langsamkeit
und Leistungsschwäche
„Auf Beamte ist kein Verlass“
Narisa Nitikarn
Das Innenministerium hat einen unüblichen Schritt unternommen, indem es die
Beamten von Pattayas Stadhalle öffentlich rügte und behauptete, dass
Leistungsschwäche und Langsamkeit bei Entwicklungsprojekten vorherrscht.
Am 9. März berief deshalb Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn eine
Sitzung ein, um mit Antworten auf diese Beschuldigungen, wie zum Beispiel
das verzögerte Abheben von vorgesehenen Haushaltsausgaben, das die
Verärgerung des Ministeriums hervorgerufen hatte.
 (Von
links) Sittiphap Muangkhum und Apichart Phuchphan erzählen von dem Treffen
im Innenministerium.
Pattayas Vize-Bezirksdirektor Apichart Phuchphan sagte, dass er die
Stadtregierung bei einem Treffen im Innenministerium vertreten habe, als er
wegen der Abhebung von vorgesehenen Haushaltsgeldern aus Geldmittel des
Ministeriums für lokale Entwicklungsprojekte zurechtgewiesen wurde. Pattaya
wurde mit in schlechtem Vergleich mit anderen Provinzen verglichen, deren
Entwicklungsprojekte sich erweitern, sagte Apichart. Er fügte hinzu, dass
Pattaya einen schlechten Ruf in den Augen des Ministeriums habe, obwohl es
eine Touristenstadt ist. Apichart war vom Innenministerium darauf
hingewiesen worden, dass die Stadt Pattaya 16 Prozent seines Budgets im März
hätte abheben sollen. Da dies nicht geschah, wird der Stadtregierung nun
Leistungsschwäche und Unzuverlässigkeit zum Vorwurf gemacht.
Diejenigen die für diese Projekte zuständig sind, beklagten sich, dass die
Arbeit nach den Plänen verlaufen müssten und deshalb manchmal die Abhebung
der Gelder verzögert wird. Ein anderes großes Problem sei die Langsamkeit
verschiedener Baufirmen, die ebenfalls Verzögerungen hervorrufen.
Phichaet Uthaiwattananont, der Direktor für öffentlich Bauarbeiten, sagte,
die Probleme werden nicht durch langsame Angebote oder durch langsame
Planung hervorgerufen, sondern die Stadtplaner müssten besseren
Handlungsweisen folgen und Studien vor Entscheidungen durchführen. Außerdem
sollten sie ihr Budget besser planen.
Bürgermeister Niran beauftragte nach Anhörung aller Angaben Apichart mit der
Weiterverfolgung jener Projekte, deren Progress nicht nach den Wünschen des
Ministeriums vorangeschritten war.
Sittiphap Muangkhum, Pattayas Vize-Bezirkshauptmann sagte, dass alle
Bauunternehmer die noch keine Rechnungen präsentiert haben, zu einem Treffen
eingeladen werden sollen, da dies ein Teil der gerügten Verzögerungen sei.
Das Innenministerium wird die Stadtregierung inspizieren und dabei
Hilfestellung zur Lösung der Probleme leisten. Allerdings wird dies nicht
vor den Wahlen geschehen.
Wasserwerke wollen Wasserversorgung bis Mitte August verbessern
Ariyawat Nuamsawat
Auf einer Sitzung des Stadtrates am 7. März forderte der Stadtratsvorsitzende
Tavich Chaiswangvong einen detaillierten Bericht der Wasserwerke über die
tägliche Situation der Wasserversorgung Pattayas, da man immer noch laufend
Beschwerden aus der Öffentlichkeit und Geschäftswelt erhalte.
Der Stadtrat ist über den Mangel an Wasserversorgung in einigen Gegenden
besorgt, da dies Auswirkungen auf das Tourismusgeschäft hat.
Faruk Wongborisuthi beschrieb die triste Situation in der Soi Plab Wan, Soi Khao
Noi und Khao Talo. In diesen explodierenden Gemeinden werden immer mehr Häuser
gebaut, aber die Wasserversorgung könne mit diesem Wachstum nicht mithalten.
Dhanee Tongprachum, der Manager der Wasserwerke, erwiderte, dass derzeitig der
Wasserstand in den Reservoirs der Kontrolle des Amtes für Bewässerung unterliegt
und ausreichend für 2006 sei. Aber die Wasserzuführung nach Pattaya bereite
immer noch große Probleme, obwohl das Wasseramt über einen Etat von 260
Millionen Baht verfügt, um die Wasserzufuhr in höhere Lagen zu verbessern.
Das Amt ist zur Zeit dabei, die Firma Bangsaen Mahanakhorn anzumieten, um einen
Wasservorratstank von 1.500 Kubikmetern bei Khao Tappaya und einen Tank von
2.000 Kubikmetern bei Khao Talo zu bauen, da diese Gebiete unter
Wasserdruckproblemen leiden. Man rechnet damit, dass die Tanks im August fertig
gestellt und der Wasserdruck dann in diesen Gebieten ansteigt.
Thaksin hält Wahlkampfveranstaltung in Chonburi ab
Regen dämpft den Enthusiasmus der Parteianhänger
Der agierende Ministerpräsident
Thaksin Shinawatra steht während seiner Rede im Regen.
Ariyawat Nuamsawat
Örtliche Führer der Thai Rak Thai Partei und Parlamentskandidaten der
Ostküste versammelten sich um den agierende Premierminister Thaksin
Shinawatra am 9. März zu einer öffentlichen Wahlkampfveranstaltung für die
Wahlen am 2. April vor dem Rathaus von Chonburi.
Bei der Veranstaltung waren auch Phongtaep Thaepkanchana, Isorn Piangkate
und Vira Musikpong erschienen. Sie alle benutzten die Gelegenheit, die
Opposition anzugreifen, besonders die Demokraten unter Führung von Abisit
Vachajiva, die Chart Thai Partei unter Führung von Banharn Silapa-archa und
die Mahachon Partei unter Führung von General Sanan Kachornprasart.
Eine große Anzahl Zuhörer sowie die Parteiführer mussten aufgrund eines
30-minütigen Unwetters vor der Ankunft Thaksins Schutz vor dem starken
Regen suchen.
Auch während der angekündigten Rede des agierenden Premierministers ließ
sich der Regen von den Versprechungen, die auf der Bühne gemacht wurden,
wenig beeindrucken und schnitt ihm und allen anderen Rednern das Wort ab.
Taksin konnte nur 20 Minuten sprechen, da die meisten Zuhörer in ihren
Autos Zuflucht suchten oder nach Hause getrieben wurden, um den Regengüssen
zu entfliehen.
Thaksin sagte, die Thai Rak Thai Partei sei bereit zur Macht zurückzukehren
und wie gewohnt dem Volke zu dienen. Die Partei fürchte sich nicht vor den
Gerüchten einer kleinen Gruppe und ist sich sicher, dass die Öffentlichkeit
immer noch Vertrauen in die Thai Rak Thai Partei und ihre Führung habe.
Thaksin führte weiter aus, dass die bevorstehenden Wahl historisch seien
und die Demokratie unter dem Schutz des Königs stärken werden würde. „Das
Parlament wurde aufgelöst, um die Macht an die Menschen zurückzugeben, so
dass diese die Möglichkeit haben, die Guten wiederzuwählen. Wenn wir
wiedergewählt sind, werden wir uns mit Herz und Seele der Lösung der
Probleme der Armut und des Drogenmissbrauchs zuwenden“.
Pattaya bereitet sich auf die Wahlen vor
Wahlkomitee für den Bezirk 7 steht bereits fest
Ariyawat Nuamsawat
Am 9. März leitete Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh die erste Sitzung des
Wahlkomitees für den Bezirk 7. 10 gewählte Komiteemitglieder waren dabei
anwesend. Dhanee Sisai, der Direktor der Pattaya Schule 8, wurde als
Residentdirektor der Wahlen im Bezirk 7 gewählt.
 Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh.
Nach der Auflösung des Parlaments am 24. Februar wurde dieses Treffen
abgehalten, um das Wahlkomitee, das nur 30 Tage zur Vorbereitung der Wahlen am
2. April hat, auszuwählen.
Folgende Personen wurden in das Komitee gewählt: Manas Khongwattana (Direktor
der Pattaya Schule 7), Polizeimajorleutnant Somchai Phongsai (Verkehrsinspektor,
Pattaya Stadtpolizei), Adisak Somsaen (Koordinator am Agricultural Technology
College), Narong Piw-oon (Vizedirektor der Pattaya Schule 3), Yupaphorn Titiworn
(Vizedirektorin der Pattaya Schule 6), Jirasak Jitsom (Vizedirektor der Pattaya
Schule 2), Jinthana Waechote (Stadträtin für Erziehung), Thirasak Jutphong
(Leiter der öffentlichen Ordnung und Sicherheit), Charlie Duangdara (agierender
Chef des Büros des Bezirkschefs).
Die gewählten Mitglieder haben einen langen Wahlprozess beim Wahlkomitee von
Chonburi durchlaufen. Ronakit sagte, für die anstehenden Wahlen ist der Bezirk 7
in drei Gebiete, Pattaya in 82, Nongprue in 33 und Nongplalai in 9 Wahlzonen
aufgeteilt. Das sind zusammen 124 Zonen für die 65.976 wahlberechtigten
Einwohner Pattayas.
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn erklärte, die Stadtregierung werde die
Öffentlichkeit bei der Wahl unterstützen und alles sei für den 2. April gut
vorbereitet worden. Es kann auch schon vorher am 25. und 26. März gewählt
werden, und zwar in der Pattaya Schule Nr. 2 zwischen 8 und 15 Uhr.
Nationalbank will Schwarzmarkt-Geldwechsler legalisieren
Narisa Nitikarn
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh und der Vorsitzende des Stadtrates, Tavich
Chaiswangwong, begrüßten Bankvertreter am 6. März im Bezirksbüro, um über die
legale Eintragung von Geldwechslern zu diskutieren.
Pattaya hat als Touristenstadt eine hohe Rate an Geldwechseltransaktionen von
ausländischen Währungen, daher gibt es eine Menge Schwarzmarkt-Geldwechsler. Nun
kam man zum Entschluss, diese in das amtliche System einzugliedern. Kunden
können sich außerdem beim Finanzministerium erkundigen, welche
Geschäftsbetreiber eine Lizenz haben.
Vorachai Reantongcome, Mitglied des Kontrollamtes über die Geldmärkte bei der
thailändischen Nationalbank, sagte, obwohl das Finanzministerium und die Bank
von Thailand im August 2004 angekündigt hatten, dass die Regelungen für eine
Lizenzierung überarbeitet werden, sind diese neuen Regelungen in der
Öffentlichkeit nicht bekannt.
„Ich fordere daher unlizenzierte Geldwechsler auf, ihre Bewerbungen
einzureichen, da die thailändische Nationalbank zur Lizenzierung offen steht“,
sagte Vorachi. „Alles, was benötigt wird, ist ein Kapital von einer Million Baht
und alle Anteilseigner müssen thailändische Staatsbürger sein.“
Weitere Einzelheiten sind im Hauptbüro unter Telefon 0 2283 5117 und 0 2283 5199
zu erfahren.
Pattayas Massenmedien halten Gedenkfeier ab
Bürgermeister Niran
Watthanasartsathorn (rechts) übergibt Blumen an die Mönche.
Ariyawat Nuamsawat
Am 5. März trauerten die Massenmedien Pattayas gemeinsam im Thamasamakee
Tempel in Südpattaya um verstorbene Reporter der Massenmedien. Dazu zählt Santi
Lammaneenil, der Vizevorsitzende des Massenmedien-Clubs Pattaya und Reporter von
Kanal 7. Er war Ende letzten Jahres ermordet worden, und seine Mörder laufen
noch immer frei herum. Auch Sathaporn Chua-Aree, des Vorsitzenden des Sophon
Kabelfernsehensn wurde gedacht.
Zur Gedenkfeier erschienen lokale Politiker wie Chanyuth Hengtrakul,
Parlamentsmitglied aus Chonburi, Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn,
Vizebürgermeister Veerawat Khakhay und einige Stadträte Pattayas.
Am Abend gab es im Lychi Garden im Town in Town Hotel eine Party, um
Freundschaften zu festigen.
Der 5. März wird als „Pressetag“ begangen. Vor 50 Jahren wurde die thailändische
Massenmedienvereinigung gegründet.
Freiwillige erhalten Unterricht
vom Veterinär-Forschungszentrum
Vimolrat Singnikorn
Nachdem man zur Erkenntnis gelangte, dass man zur Entwicklung des Landes
zuerst die Entwicklung der Menschen fördern muss, wurden im öffentliche
Gesundheitszentrum in der Soi Buakao 120 freiwillige Veterinär-Helfer im
Erkennen von Krankheiten trainiert. Tierarzt Ekachai Tunak vom
Veterinär-Forschungszentrum und sein Team hielten dazu Vorträge.
 Veterinär
Ekachai Tunak mit seinem Team.
Alle anwesenden Volontäre sind Repräsentanten der Gemeinden und stellen ihr
Wissen den Gemeinden zur Verfügung, damit Krankheiten, die von Tieren
übertragen werden, verhindern werden können. Das schließt eine
Zusammenarbeit mit dem Aktionsplan der Stadt Pattaya gegen Vogelgrippe,
Krankheiten von Haustieren und Erste Hilfe für einheimische Tiere ein.
Einwohner Pattayas glauben, Karneval war die hohen Ausgaben nicht wert
Veranstalter soll teilweise das Budget
von 10 Millionen Baht zurückerstatten
Vimolrat Singnikorn
Die Meinung einer großen Anzahl von Einwohnern, dass der Pattaya Karneval
2006 das verbrauchte Geld nicht wert war, wurde auf einer Sitzung am 7. März im
Bezirksbüro, unter Leitung von Vizebezirkschef Sittiparp Muangkhum, zum Ausdruck
gebracht. Dabei wurden die Resultate der Veranstaltung bewertet, die vom 24. bis
26. Februar stattfand. Hauptgrund sei, dass es dem Karneval nicht gelungen war,
Touristen zu beeindrucken. Deshalb wurde gefordert, dass die Konzessionsfirma K
Creator Co Ltd., die den Karneval für 10 Millionen Baht organisiert hatte, die
Kosten teilweise zurückerstatten soll.
Königliche Marine
unterstützt Regenmacherprojekt
Patcharapol Panrak
Am 28. Februar berichtete Konteradmiral Thaveewutt Phonpipat, Personalchef
der Strategischen Flotte 1, über das Regenmacherprojekt unter der
Schirmherrschaft Seiner Majestät des Königs.
Die Königliche Marine stellte zwei umgerüstete Flugzeuge vom Typ N-24 A und
Piloten, Mechaniker und Flugbesatzung zur Verfügung, die ab 1. März bereit
stehen und jederzeit in den Gebieten eingesetzt werden können, wo die
Bevölkerung unter Wasserknappheit leidet.
Stadtrat billigt
12 Millionen Baht für Werbung
Vimolrat Singnikorn
Am 8. März leitete Vizebürgermeister Verawat Khakhay eine Sitzung über den
Fortschritt des Projekts für die Werbung und Öffentlichkeitsarbeit Pattayas
im Jahre 2006. Die Tourismusbehörde der Region 3, die Hotelvereinigung der
Ostküste, die Geschäfts- und Tourismusvereinigung und entsprechende
Regierungsbeamte nahmen an dem Treffen im Bezirksbüro teil.
 Vizebürgermeister Verawat Khakhay präsidiert bei dem Treffen.
Ein Etat von 12 Millionen Baht ist für Werbemaßnahmen und
Öffentlichkeitsarbeit gebilligt worden. Diese sollen im In- und Ausland
durchgeführt werden. Die Werbekampagnen in der U-Bahn von Südkorea sind
getadelt worden. Dies ist eine Reihe von Fernsehdokumentationen und die
„Busan International Travel Fair 2006“ (BITF), auf der die südkoreanische
Öffentlichkeit über Pattaya informiert wird.
In Hongkong arbeitet die Stadt mit der „Asia Television Limited“ (ATV)
zusammen, um Werbedokumentationen über das neue Image von Pattaya
auszustrahlen. Aber man benutzt auch neue Einrichtungen wie Restaurants,
Shows und Spas. Die Dokumentation ist in vier 30-minütige Folgen
aufgeteilt. Werbemaßnahmen auf Werbetafeln werden auch in Europa
durchgeführt, nämlich in Ländern wie der Ukraine, Russland und der Türkei.
Das Budget für die Werbung im Ausland beträgt 7,5 Millionen Baht.
Für den einheimischen Markt wurde ein Etat von 4,5 Millionen Baht
bewilligt, um in Chiang Mai, Nakhorn Sawan, Nakhorn Rachasima, Samutsakorn
und Samutsongkram zu werben sowie auf der Autobahn Nr. 7 am Eingang vom
Suwanabhumi Flughafen, um Touristen aus verschiedenen Provinzen anzulocken.
Feuerausbruch auf der Abfallgrube von Khao Phech wird kritisiert
Bürgermeister besteht auf dem
Bau eines 50 Millionen Baht teueren Abfalldepots
Patcharapol Panrak
Ein Feuerausbruch auf der heftig umstrittenen Abfallgrube von Khao Phech, unter
der Aufsicht von der Bezirksverwaltung Sattahip, konnte erst nach mehr als zwei
Stunden von Feuerwehrleuten unter Kontrolle gebracht werden.
 Bagger werden eingesetzt, um einen Feuerwall zu schaffen.
Dieser Brand hat noch mehr Beschwerden von Anwohnern angefacht, da die
Abfallgrube seit längerer Zeit Probleme schafft. Dazu zählen
gesundheitsschädliche Gerüche, Fliegenbefall und Krankheiten unter der örtlichen
Bevölkerung. Die örtlichen Behörden waren bis jetzt nicht in der Lage diese
Probleme zu lösen.
Die Verwaltung von Chonburi hat bereits 50 Millionen Baht zum Bau eines
Abfalldepots zur Verfügung gestellt. Aber dieser Ansatz wurde von der
Öffentlichkeit blockiert, die eine andere Lokalität dafür haben möchte.
Am 23. Februar erhielt der Sattahips Bürgermeister Phairot Malakul na Ayuthaya
einen Bericht, dass ein großes Gebiet in Flammen stehe. Vom Feuer gingen üble
Gerüche aus, die unter den Anwohnern zu Unwohlsein führten.
Der Brand, dessen Löscharbeiten mehr als zwei Stunden dauerten und mit Hilfe von
Baggern eine Brandwand geschafft werden musste, die ein Übergreifen der Flammen
verhindern sollten, wurden von Abfallverwertern wahrscheinlich versehentlich
gelegt. Als sie sahen, was sie angerichtet hatten, liefen sie davon, um Strafen
zu entgehen.
Rowdys attackieren Briten
und Thai Touristen mit Eisenstange
Boonlua Chatree
Zwei Arbeitslose wurden kürzlich verhaftet, das sie in einer Bar am Anfang der
Soi 8 einen britischen und einen thailändischen Touristen mit einer Eisenstange
attackiert und verletzt hatten.
Die beiden Rowdys müssen sich nur für ihre Taten verantworten.
Pitak Tedmee, 30, trug eine schwere Kopfverletzung mit Schädelbruch davon,
während der Brite gleich zwei Kopfwunden aufwies. Beide wurden auf schnellstem
Weg ins Bangkok Memorial Krankenhaus gebracht. Sie waren von den beiden
arbeitslosen Thais Sompong Chamratnaew, 24, aus Khon Kaen und Sanan Karaket, 20,
aus Buri Ram angegriffen worden, da sie sahen, dass der Brite in betrunkenem
Zustand eine Flasche Bier auf die Theke geknallt hatte. Die beiden fühlten sich
dadurch herausgefordert und in ihrer Ehre als Thais gekränkt.
Teenager Gang vergewaltigt 12-jährige Schülerin
Boonlua Chatree
Eine Gruppe Teenager, die sich selbst Oshi Gang nennt, vergewaltigte beim Bung
Noi Fischteich eine 12-jährige Schülerin. Anschließend setzten sie das Mädchen
in einem Gebüsch beim Pattaya Indoor Sportstadion ab, wo sie von Polizeihelfern
gefunden wurde.
 Das vergewaltigte Mädchen macht auf dem Polizeirevier ihre Aussage.
Das Mädchen gab an, sich um cirka 20 Uhr dieses Tages vor einem Haus hinter dem
Kaufhaus Carrefour befunden zu haben, als sieben junge Burschen im Alter
zwischen 14 und 16 Jahren mit ihren Motorrädern angefahren kamen. Sie luden das
Mädchen zu einer Spazierfahrt ein und sie stimmte zu, da sie zwei 14-jährige
Jungen darunter kannte.
Die Burschen fuhren mit ihr in ein Dickicht beim Fischteich in Naklua und die
beiden 14-Jährigen vergewaltigten die Schülerin. Ihren Angaben zufolge standen
die anderen rund um sie herum und feuerten die beiden Jungen mit den Zurufen
„Oshi, Oshi“ an.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Elektriker
fängt Feuer
und verbrennt
sich die Finger
Somchai Tapaopong, 32, wollte die
Empfangsdame Kamolthip P., 19, vergewaltigen, nachdem er sie unter Vortäuschung
falscher Tatsachen auf sein Moped gelockt hatte.
Sie brauchte dringend 3.000 Baht, und er wollte es ihr angeblich leihen. Er lud
sie dazu ein, es bei sich zuhause abzuholen. Als sie auf seinem Moped saß, fuhr
er mit ihr in ein Dickicht und wollte sich an ihr vergehen. Das Mädchen wehrte
sich mit aller Kraft, und es gelang ihm frei zu kommen. Dorfbewohner, welche
ihre Schreie gehört hatten, kamen zu Hilfe und versetzten dem Mann eine Tracht
Prügel, bevor ihn die Polizei in Haft „rettete“.
21 kambodschanische Bettler bereichern
sich an Touristen
Die Polizei verhaftete 21 Kambodschaner,
nachdem sie Beschwerden von Touristen erhalten hatte. Ein Mann und neun Frauen
sowie neun Mädchen und zwei Jungen hatten gar zu aufdringlich gebettelt.
Die Bettler sagten, dass Pattaya eine Goldgrube für sie wäre, da jeder von ihnen
circa 300 Baht pro Kopf verdient hätte. In ihrer Heimatstadt Aranyaprated an der
Grenze würden sie nur 50 Baht pro Tag verdienen.
Goldketten rauben ist ein leichter Job
Das ist zumindest die Ansicht zweier
jugendlicher Räuber, die sich auf diese Art ihr Geld verdienen. Aber das Glück
für Jeerawat Chanthorn, 16, und Chatmongkol Saelim, 22, nahm ein Ende, als sie
die fünf Baht schwere Goldkette vom Hals von Jenjira Sukbun rissen. Die Hälfte
der Kette ging dabei verloren, aber die Räuber waren bei ihrer Verhaftung noch
im Besitz der anderen Hälfte.
Glück im Unglück
Obwohl er acht Schusswunden davontrug und
schwer verletzt wurde, kann Bamrung Bunsong, 42, glücklich sein, überlebt zu
haben.
Er saß vor seinem Laden und trank mit seinen Angestellten, als plötzlich Schüsse
vom Hintereingang des Geschäftes Ice Cube in der Soi Tawan fielen und der Mann
zusammenbrach. Niemand sah den Schützen, der wieder unauffällig verschwand. Die
Polizei vermutet Geschäftsprobleme hinter der Schießerei.
Dreijährige
von Bauarbeiter vergewaltigt
Vergewaltiger sagt aus,
das Kind hätte sein Einverständnis gegeben
Boonlua Chatree
Ein Bauarbeiter, der eine Dreijährige vor dem Nongprue Tempel vergewaltigt
hatte, gab an, dass das kleine Mädchen ihn dazu herausgefordert habe.
 Somboon Chamniwat nach seiner Verhaftung.
Kulab Lansrila, 40, und ihr Ehemann Sompan Ong-Ard, 32, machten eine Anzeige bei
der Polizei in Banglamung, dass ihre kleine Tochter vergewaltigt worden sei. Der
Vergewaltiger Somboon Chamniwat, 31, aus Yasothorn wurde von Dorfbewohnern in
einem Gebüsch entdeckt und festgehalten. Als die Polizei eintraf, fand sie den
Beschuldigten in Gewahrsam des Dorfpolizisten Sanit Chanpen, 39, vor. Somboon
wies Verletzungen auf, die von Schlägen der Dorfbewohner herrührten.
Als die Polizisten mit dem Vergewaltiger auf der Polizeistation eintrafen,
fingen die Eltern, die ihre Tochter hielten, zu weinen an. Das Kind wurde ins
Banglamung Krankenhaus verbracht, wo man ihre Verletzungen behandelte, die von
der Vergewaltigung stammten.
Somboon gab beim Verhör an, dass er Kinder liebe. Da das kleine Mädchen sehr
hübsch ist, verspürte er den Drang mit ihm intim zu werden. Als die Eltern der
Kleinen zur Arbeit gingen und er sich in der Arbeiterunterkunft vor dem Nongprue
Temple aufhielt, brachte er dem Mädchen Süßigkeiten, um ihre Aufmerksamkeit zu
erringen. Er gab weiter an, dass er das Kind nicht vergewaltigt habe, sondern
dass das Mädchen ihn zu Intimitäten aufgefordert hätte.
Die Eltern gaben zu Protokoll, dass bereits zwei Tage vor dem Vorfall sich das
Kind auffällig anders benommen habe. Am Tag des Geschehens kehrten sie vorzeitig
nach Hause zurück und fanden Somboon, der regelmäßig zu ihnen auf Besuch zum
Trinken kam, wie der das Kind belästigte. Dann baten sie die Dorfbewohner den
Mann festzunehmen, bevor sie die Polizei verständigten.
Betrunkener
Italiener stürzt vom Balkon
Rettungskräfte versorgen den
Touristen.
Boonlua Chatree
Ein 32-jähriger betrunkener Tourist aus Italien, der seinen Namen nur mit Mike
angab, wurde schwer verletzt nach einem Sturz vom Balkon eines Hotels in Jomtien
ins Bangkok Pattaya Krankenhaus eingeliefert. Er trug Kopf- und
Rückenverletzungen davon.
Angestellte eines benachbarten Hotels sahen, wie der Mann vom vierten Stock in
die Tiefe sprang. Allerdings hatte der Italiener in dem Hotel kein Zimmer belegt
und es ist bis jetzt ein Rätsel, wie er auf den Balkon gekommen war.
Italiener betreiben Schwarzhandel mit Schmuggel-Zigarren
Boonlua Chatree
Die Tip Plaza war der Marktplatz für die beiden Italiener Bruno Orsuni und
Simone de Vito, auf dem sie geschmuggelte Kuba-Zigarren an Touristen verkauften.
Ein Tipp, den die Polizei diesbezüglich erhielt, hatte Erfolg, nachdem ein
verdeckter Polizeibeamter einen Kauf dieser Zigarren tätigte. Die beiden Männer
hatten noch 38 Zigarren bei sich und wurden daraufhin sofort verhaftet und wegen
Schwarzarbeit und Schwarzhandels angeklagt.
|
