Ein nervöses Elternpaar wartete vor den Toren des
Thongsai-Anwesens vor nicht allzu langer Zeit, bis es von Khun Areeya
eingelassen wurde und sie nach dem Grund ihres Besuches fragte.
Dem Vater, sonst immer wortgewandt, fehlten die Worte, doch die Mutter kam
diesmal zu Hilfe und sagte: „Wir sind gekommen, um um die Hand Ihrer
Schwester für unseren Sohn anzuhalten.“ „Oh“, tat die Dame des Hauses
überrascht, „dies verlangt nach Verhandlungen, treten Sie also ein.“
Nach einer sehr herzlichen Unterhaltung bewilligte Areeya Thongsai, die
älteste Tochter des Thongsai-Haushalts, die Heirat ihrer jüngsten Schwester
Rungratree mit Suwanthep (Tony), dem zweiten Sohn von Pratheep, dem
geschäftsführenden Direktor von Pattaya Mail Publishing Co. Ltd., und
Vasinee Malhotra.
Somit begann eine wochenlange Serie von Zeremonien und Feierlichkeiten, die
im heiligen Stand der Ehe von Tony und Rung gipfelten, zweier junger
Menschen aus verschiedenen Kulturen, aber dazu bestimmt miteinander in Liebe
vereint zu sein und eine Familie zu gründen.
Die Verlobungszeremonie oder „Ringzeremonie“, wie sie in der indischen
Gemeinschaft heißt, wurde am 7. März im Ballsaal des Chaophya Park Hotels in
Bangkok abgehalten. Dazu erschienen Hunderte von näheren und entfernteren
Verwandten der Malhotra- und Thongsai-Clans, ganz zu schweigen von den
vielen Freunden des glücklichen Paares.
Diese indische Feier wurde mit so viel Pomp organisiert, dass man sich in
den Palast eines Maharadschas versetzt fühlte. Inderinnen in ihre feinsten
und farbenprächtigsten Saris gehüllt, Inder mit eleganten Turbanen,
Thailänderinnen in ihren exquisiten traditionellen Kleidern und auch einige
Farangs in Abendgarderobe nahmen an dem bunten Treiben teil.
Doch all dies wurde beim Anblick des Brautpaars in den Schatten gestellt.
Tony war der Inbegriff von Eleganz in einem cremefarbenen Anzug, und Rung,
die von ihrem zukünftigen Schwiegervater in den Saal an Tonys Seite geführt
wurde, bot einen atemberaubenden Anblick in ihrem indischen
Prinzessinnenkleid. Dieser Anblick wurde nur noch vom Ringwechsel, der auf
der Bühne vor aller Augen abgehalten wurde, übertroffen und so mancher
vergoss Tränen des Glücks und der Freude.
Buddhistische
Riten vereinigen das Brautpaar
Am Freitag, den 10. März, wurde die Heiratszeremonie, gemäß den
traditionellen buddhistischen Ritualen, in der Residenz der Malhotras
abgehalten.
Der Tag begann bereits um sechs Uhr morgens mit dem Gebetsgesang von neun
Mönchen, die hernach Essen und Getränke von den Gastgebern angeboten
bekamen.
Zur siebten Stunde des Tages begannen die Heiratszeremonien, bei denen die
Eltern des Bräutigams der Familie der Braut ihre Angebote mit dem Zwecke der
Bitte um Zustimmung zur Heirat präsentierten. Aufrichtig zufriedengestellt
mit den Angeboten, wurde mit den Feierlichkeiten fortgefahren. Dazu gehörte
auch die Fußwaschung in Blütenwasser, das das Brautpaar an den Eltern und
älteren Verwandten vornahm.
Pünktlich zur von den Mönchen ausgerechneten Stunde, um 9.59 Uhr, begannen
die feierlichen Zeremonien mit dem Gießen von geweihtem Wasser über die
Hände des Paares, es zur Liebe und Fürsorge für alle Ewigkeit verpflichtend.
Die älteren Mitglieder der Familien führten die lange Schlange der
Hochzeitsgäste an, unter ihnen Würdenträger und hohe Beamte der Stadt
Pattaya und der Ostregion.
Eine lustige, aber mit ernstem Hintergrund durchgeführte Angelegenheit am
Ende dieser morgendlichen Feier war die Segnung des Bettes der frisch
Vermählten. Pratheep und Yupaporn Puangwatanawong, ein seit sehr langer Zeit
glücklich verheiratetes Paar, spielte die Szene eines Ehemanns und einer
Ehefrau beim Zubettgehen. Sie wünschten einander eine gute Nacht, sprachen
über ihre Träume, ihre Zufriedenheit, ihre Kinder, ihre Liebe und ihr Glück.
Anschließend erwachten sie an einem wunderschönen Tag und waren von Glück
und Liebe erfüllt. Das Ritual wurde von Tony und Rung unter viel Applaus der
Zuschauer wiederholt.
Das Haus der Malhotras erlebte den ganzen Tag einen Zustrom wohlwollender
Freunde und Gratulanten, die mit Erfrischungen und einem reichhaltigen
Buffet verwöhnt wurden.
Der sehr lange und für das Brautpaar anstrengende Tag endete um 19 Uhr, als
ihre Eltern und nahen Verwandten sie auf ihr Zimmer brachten. Dieses Ritual
des „Verabschiedens“ des Paares soll es auf einen langen, gemeinsamen Weg
führen, der von Glück, Zusammenhalt, Liebe und Ehre, ewiger Zufriedenheit
und Wohlergehen gesäumt ist.
Am Sonntag darauf erwies das Paar seine Ehrerbietung im Gurudwara
Sikh-Tempel und vollendete damit den Kreis der Segnungen aller
Glaubensrichtungen, die ihre heilige Ehe binden.
Das
jungvermählte Paar
Tony ist ein Absolvent der Mahidol Universität, International
College, mit einem BA-Abschluss in Tourismus und Hotelmanagement und
arbeitet als Direktor der Abteilung Verkauf und Marketing für die Pattaya
Mail Publishing Companz Limited. Außerdem ist er der Thai-Chefredakteur von
Pattaya Blatt. Davon abgesehen studiert er z. Z. an der Graduate School of
Commerce an der Universität Burapha für einen internationalen MBA.
Rungratree hat einen M. Rd in Bildungstechnologie von der Universität
Srinakharin Virote und arbeitet als Level-6-Beamtin im Bereich Public
Relations im Rathaus der Stadt Pattaya.
Tony dankt den Gästen für ihr
Erscheinen.
Vater Peter begleitet Rung in
den Ballsaal.
Bereit für das Familienleben.
Der Ringtausch in indischem
Stil.
Bob, Pravit, Tony, Vikrom und
Sukdev.
Onkel Chan, Mitr, Tony, Rung,
Cousine Pinky und Tante Baby.
Freunde von Tonys
Studienlehrgang: Ake, P’Nid, P’Porn, die hübsche Aoy, sexy Pooh, die
niedliche Katae, die süße Rachi, die charmante Rung, der elegante Tony,
Natalie, Jaey, Schu, Gib und Mr. Black.
Familie und Freunde bei einem
Erinnerungsfoto mit Tony und Rung.
Add, Tony, Rung und Vikrom.
Nach der religiösen Teremonie
bieten Tony und Rung ihren Vorfahren symbolisch Essen und Kleidung an.
Onkel Marlowe, Tante Malvinder
und Onkel Jit streuen Blumen über die Opfergaben.
Das Hochzeitspaar wäscht die
Füße ihrer Eltern und bittet sie um Vergebung für ihre Missetaten.
Vater Peter und Mutter Rani.
Sopin Thappajug,
Geschäftsführerin der Diana Gruppe.
Vizebürgermeister Ronakit
Ekasingh.
Bürgermeister
Niran Watthanasartsathorn.
Chanyuth Hengratkul,
Parlamentsmitglied aus Chonburi.
Alisa Phantsusak,
assistierende Geschäftsführerin des Tiffany’s Theaters.
Saradej Sudasna,
Generalmanager von Eastern Star.
Panga Vathanakul,
geschäftsführende Direktorin des Royal Cliff.
Jin Srikasikorn, Rotary
Bezirksgouverneur.
Areeya Thongsai.
Onkel Jit, Tante Wanna und
Eddie
Xanxai Visitkul und Vater
Peter.
Bruder Dave und seine neue
Schwägerin.
Yupaporn segnet das Bett des
Hochzeitspaares.
Walter Kretschmar, Direktor
des TGI-ITS.
Die Mannschaft der Pattaya
Mail mit dem Hochzeitspaar.
Pratheep, Yupaporn, Areeya,
Katae Kannika und Janthima.
Peter, Großmutter Ajit Kaur,
Mutter Rani und Dave.
Deborah und Paisan
Bundityanond mit Ronakit Ekasingh.
Jitrapun Moore, Tony, Rung,
Chada und Nick Verbek.
Amornrat und Amorn Malhotra.
Tante Sue mit Judy und Bruce
Hoppe.
Mutter Rani, Noi, Jintana und
Vater Peter.
|
Am 10. März um 19 Uhr
wird Rung von Tony in ihr Zimmer begleitet. Mutter Rani segnet sie
mit geweihtem Wasser, Vater Peter und Tanta Wanna wünschen dem
Hochzeitspaar ein glückliches Leben miteinander. |
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
