|
Mountainbikefahrer erklimmen die Berge Koh Larns aufs Neue
Vimolrat Singnikorn
Mountainbikefahrer werden sich bei einem Wettbewerb am 6. und 7. Mai
wieder einmal an den bergigen Straßen der Insel Ko Larn versuchen.
 Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh zeigt die Trophäen, die beim Wettbewerb zu gewinnen sind.
Der Wettbewerb, der im letzten Jahr erfolgreich verlaufen war und eine neue
Touristenattraktion der Stadt darstellt, geht damit in sein zweites Jahr.
Eine Versammlung zur Planung des Events fand am 21. März im Rathaus statt,
wo Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh Vertreter des Fahrradclubs Chonburi
traf. Bei dem Wettkampf wird der Inselstrand Samae Beach als Basis genutzt
werden.
Die Stadtverwaltung hat Unterstützung in Höhe von 500.000 Baht für den
Wettkampf zugesagt, der, laut Ronakit, sowohl der Touristenwerbung als auch
der Ermunterung junger Leute zur Teilnahme an diesem herausfordernden Sport
dienen solle. Neben der finanziellen Unterstützung wird die Stadtverwaltung
auch für einen medizinischen Notfallservice inklusive Speedboat für
Transport zum Krankenhaus Bangkok-Pattaya aufkommen.
Die Gewinner werden sich sowohl über Trophäen von Prinzessin
Theprattanaratchasuda und Prinzessin Soamsawalee als auch Preisgelder in
einer Gesamthöhe von 80.000 Baht freuen dürfen.
Die Rennen sind in die Kategorien Professional (30 km), Challenge (20 km),
Jugend (10 km) und VIP unterteilt. Die Startgelder betragen jeweils 400,
350, 300, 200 und 1.000 Baht.
Außerdem gibt es noch weitere Wettbewerbe wie Downhill, Free-For-All, Hard
Trail und ein Frauenrennen. Für nähere Informationen wenden sie sich bitte
an das Koh-Larn-Büro der Stadt Pattaya, 038-434 160, die Stadtverwaltung,
038-371 123, Durchwahl 412, Namchai Shop, 038-2018, Racha Bicycle, 038-770
097, oder World Bike Sriracha, 038-312 572.
Fußballmatch 2006
zwischen DAAD-Alumnis und
der Deutschen Botschaft
Die komplette
Fußballmannschaft der DAAD-Alumnis.
Die „Deutsche
Nationalmannschaft“.
Pressestelle der Deutschen Botschaft
Am Samstag, dem 18. März 2006, fand auf dem Fußballplatz der
Thammasat-Universität erstmals ein Fußballspiel zwischen der Auswahl der
Deutschen Botschaft Bangkok und einer Mannschaft der DAAD-Alumnis statt.
Auf Einladung der Botschaft und des Deutschen Akademischen Austauschdienstes
(DAAD) fanden sich über 150 fußballbegeisterte Spieler, Fans und Freunde auf
dem Thammasat-Fußballplatz ein und verfolgten das überaus sehenswerte Spiel.
Ziel der Veranstaltung war es, den Kontakt zwischen den DAAD-Alumnis, also
ehemaligen Stipendiaten, die in Deutschland studiert oder promoviert haben,
und der Botschaft bzw. dem DAAD nicht abreißen zu lassen, sondern weiter zu
fördern und zu vertiefen. Nach dem Spiel folgte ein kurzer „formeller“ Teil
mit Preisverleihung, Grußworten und Danksagungen an die
Thammasat-Universität, die sich als herzlicher Gastgeber der Veranstaltung
erwies.
Anschließend ging man zum informellen Teil mit Büffet, interessanten
Gesprächen und kleinen Unterhaltungseinlagen über. Das „Fußballmatch 2006“
war ein großer Erfolg und es bleibt zu hoffen, dass es viele Gelegenheiten
für weitere Treffen geben wird – wobei es wohl an Motivation nicht mangeln
wird, denn die DAAD-Alumnis mussten sich nach großem Kampf mit 5:1 gegen die
„Deutsche Nationalmannschaft“ geschlagen geben und brennen schon auf ein
Rückspiel.
Wenn Sie selbst Thailänder sind, in Deutschland studiert haben und gerne in
die Alumni-Datenbank der Deutschen Botschaft oder des DAAD aufgenommen
werden
möchten, schreiben Sie einfach eine kurze Mail an die Deutsche Botschaft
oder das DAAD-Büro Bangkok ([email protected]).
„Willy hilft“ gilt als Vorzeigeobjekt
Erik Kothny
(Koblenz) Eine positive Bilanz zog Erik Kothny, Vorsitzender der
Tsunami-Hilfsorganisation „Willi hilft“, bei der Mitgliederversammlung.
Insgesamt habe man im vergangenen Geschäftsjahr knapp 490.000 Euro an
Spenden eingenommen und knapp 430.000 davon in das Hilfsprojekt gesteckt.
 Wiradech
„Willy“ Kothny strahlt: Er wurde zum Ehrenvorsitzenden der Hilfsorganisation
gewählt.
Dank der großzügigen Unterstützung von „Helft uns Leben“ konnte schon eine
Woche nach dem Tsunami mit dem Aufbau des Dorfes Ban Bangsak begonnen
werden. Einen Monat später war das erste Haus bezugsfertig; am 9. April
wurde der gesamte Dorfabschnitt an die Einheimischen übergeben: Dazu kamen
fließendes Wasser (gab’s vorher nicht) und eine Kanalisation zur Ableitung
der sintflutartigen Regenfälle in der Monsunzeit.
Nach dem 9. April baute Willi Kothny, der Organisator vor Ort und
Namensgeber der Hilfsorganisation, 18 weitere Häuser außerhalb des Dorfes,
10 Boote, eine Produktionsfirma für Bausteine und ein Resort. Dies soll in
Zukunft die Lebensgrundlage der Seezigeuner sichern.
Auf Antrag des stellvertretenden Vorsitzenden von „Willi hilft“ wurde
Wiradech Kothny zum Ehrenvorsitzenden der Hilfsorganisation gewählt. Kothny
hatte für den Aufbau des Dorfes seine Fechtkarriere als damalige Nr. 14 der
Weltrangliste und sein Studium unterbrochen. Dafür wurde er von der
thailändischen Presse zum „Sportsman of the Year“ gewählt.
Inzwischen studiert und trainiert der zweifache Bronzemedaillengewinner von
Sydney wieder und hat die Leitung vor Ort an einen Einheimischen übergeben,
denn noch ist das Projekt nicht abgeschlossen: Ein Multifunktionscenter soll
entstehen, als Begegnungsstätte zwischen Touristen und Einheimischen mit
integrierter Nachhilfeschule. Außerdem ist der Bau einer Hydrokultur-Anlage
geplant. Dazu sucht der Rotary-Club Pattaya noch nach einem deutschen
Partner. Und es fehlen zur Fertigstellung des Gesamtpaketes noch rund 50.000
Euro.
Das Projekt in Bangsak ist in eine offizielle Broschüre der Deutschen
Botschaft Bangkok aufgenommen und gilt als Vorzeigeobjekt der
Auslandsvertretung. Am Ende der Mitgliederversammlung wurde der
Geschäftsbericht genehmigt, der Vorstand entlastet und im Amt bestätigt.
Qualifikationsrunde für Fußball-WM 2006 an der DsSB
Das Fußballteam der DsSB.
Das Fußballteam der DsSB (Deutschsprachige Schule
Bangkok) bis 16 Jahre besiegte am 12. März in der Qualifikationsrunde der
Gruppe Asien für die Fußball-WM der deutschen Auslandsschulen vor eigenem
Publikum Singapur und Jakarta. Es zeichnete sich durch vollen Einsatz und
sportlich vorbildliches Verhalten aus und belegte schließlich knapp hinter
dem punktgleichen Hongkong den ehrenvollen 5. Platz.
Siegerin des Turniers zwischen Tokio, Peking, Hongkong, Shanghai, Singapur,
Jakarta und Bangkok wurde schließlich die Mannschaft der DS Peking, die in
einem spannenden Elfmeterschießen gegen Shanghai mit 4:2 das glücklichere
Ende für sich hatte. Peking wird also die Gruppe Asien im Mai an der
WM-Endrunde
in München vertreten.
|
