Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Prinzessin Soamsawali zu Gast im Amari Watergate

Reise einer thailändischen Delegation zu einem 14-tägigen Trainingsprogramm in Deutschland

Prinzessin Soamsawali zu Gast im Amari Watergate

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Soamsawali wurde kürzlich vom Generalmanager des Amari Watergate Hotel Bangkok, Pierre Andre Pelletier, bei ihrer Ankunft im Hotel begrüßt. Die Prinzessin kam zu einem Privatbesuch in das chinesische Restaurant Heichinrou.


Reise einer thailändischen Delegation zu einem 14-tägigen Trainingsprogramm in Deutschland

Pressestelle der Deutschen Botschaft
Das Deutsche Feuerwehr-Netzwerk @fire hat im Zuge seines Engagements in der Katastrophenhilfe nach dem Tsunami in Thailand zwei Beamte des thailändischen „Department of Disaster Prevention“ und „Mitigation Academy“ zu Weiterbildungszwecken nach Deutschland eingeladen. Als die Helfer von @fire vor über einem Jahr nach der Tsunami-Katastrophe bei der Suche nach Verschütteten halfen, waren sie von vielen Spendern unterstützt worden.
„Das nicht verbrauchte Geld wollen wir sinnvoll für den Katastrophenschutz in Thailand einsetzen“, erläuterte Jan Südmersen, Osnabrücker Feuerwehrmann und Mitglied von @fire. Über die Deutsche Botschaft kamen die Ehrenamtlichen mit dem thailändischen Amt für Katastrophenschutz in Kontakt.
„Wir versuchen gerade, in jedem Bezirk unseres Landes Rettungsteams aufzubauen“, berichteten Kwanchai Ketkeaw und Apichai Jumpanil bei ihrer Verabschiedung in der Botschaft vor Reiseantritt. Ziel des zweiwöchigen Weiterbildungsaufenthaltes ist es, einen Multiplikatoreffekt zu erreichen. Die beiden Experten werden unter anderem an einem Lehrgang „Technische Hilfe bei Gebäudeeinstürzen“ teilnehmen, und es sind Stationen bei den Feuerwehren in Hamburg, Düsseldorf, Duisburg und Osnabrück vorgesehen. Das ehrenamtlich tätige Netzwerk sieht seinen größten Beitrag für den Wiederaufbau in Thailand im Transfer von Fachwissen und der Beratung bei der Anschaffung neuer Maschinen. Einige Ausrüstungsgegenstände, wie Trennschleifer und Endoskop-Kameras, wird @fire den beiden thailändischen Katastrophenschützern mit auf den Heimweg geben.