Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Koreanische Veranstalter für Auslandsreisen besuchen Pattaya

Neue Konzepte für den Autobau beim Innovations-Tag des TGI

Koreanische Veranstalter für Auslandsreisen besuchen Pattaya

Vimolrat Singnikorn
Koreanische Reiseveranstalter besuchten vom 5. bis 7. April Pattaya, um Hotels und Touristenattraktionen zu besichten, Geschäftsleute zu treffen und neue Geschäftsmöglichkeiten zu erschließen. Im Garden Cliff Resort & Spa fand ein Treffen zwischen den koreanischen Delegierten und lokalen Geschäftsleuten statt.

Sasiapha Sukhunrat, die Direktorin des Tourismusbüros in Seoul spricht über Geschäftsverbindungen zwischen Thailand und Korea.

Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn traf mit den Besuchern zusammen, die unter Führung der Direktorin thailändischen Fremdenverkehrsbüros in Seoul, Sasiapha Sukhunrat, in der Stadt weilten. Diese beschrieb die Arbeit des Tourismusmarketing zwischen Thailand und Korea.
Sasiapha sagte, dass die Anzahl der ins Ausland reisenden koreanischen Touristen in jedem Jahr steigt. Vor allem sind Reisen in Familiengruppen beliebt. Daher konzentriert sich die thailändische Tourismusbehörde auf Pauschalangebote an Familien.
In den Monaten April bis Juni und im Oktober und November ist in Korea die „Hochsaison“ für Eheschließungen. Pauschalangebote für Flitterwochen in Thailand sind beliebt. Wenn sich Koreaner entschließen ins Ausland zu reisen, haben sie vor allen Dingen die Umwelt, hübsche Touristenattraktionen und -einrichtungen im Auge, die Preisgestaltung ist zweitrangig.
Im letzten Jahr gab es im Vergleich zum Jahr davor einen Anstieg koreanischer Touristen von 28,58 Prozent. Sasiapha fügte hinzu, dass die politischen Proteste keinen Einfluss auf die Anzahl der koreanischen Touristen in Thailand haben. Diese Dinge ist man in Korea gewohnt und außerdem sind die Proteste in Thailand bisher friedlich verlaufen.


Neue Konzepte für den Autobau beim Innovations-Tag des TGI

Piyavadee Suvannahong
Innovation bei der Technologie des Autobaus, insbesondere die Anwendung automatischer Systeme, war das Thema einer Ausstellung, die am 4. April im Thai-German Institute im „Amata Nakhon Industrial Estate“ stattfand.
Der „TGI Innovation Day 2006“ wurde gemeinsam vom deutschen Botschafter Christoph Brümmer und dem ständigen Staatssekretär des Industrieministeriums, Dr. Damri Sukhothanang, eröffnet.

Der Deutsche Botschafter Christoph Brümmer bei seiner Begrüßungsrede.
Auf den Ausstellungsständen gab es innovative Technologie für Automobilhersteller zu sehen. Besonders hervorgehoben wurden automatische Systeme, und es wurde ein Seminar mit dem Titel „Assembly Technology Forum V“ veranstaltet.
Dr. Damri sagte, die thailändische Autoherstellerindustrie entwickle sich schnell, da die Anzahl der Produkte im Steigen ist. Dieser Trend werde anhalten. Der Innovations-Tag ist ein guter Weg, um einen Ideenaustausch zwischen Unternehmern und Ingenieuren anzuregen und das Wissen über automatische Systeme zu verbreiten. Er ist auch eine Hilfe im Design- und Produktionsprozess.
Zur dramatischen Illustration, wie Automation arbeitet, wurde für die Zerschneidung des Eröffnungsbandes ein pneumatisches Kontrollsystem eingesetzt.
Siriwat Waiyanit, Abteilungsmanager für Forschung und Entwicklung automatischer Systeme, sagte, das pneumatische Kontrollsystem der Firma benutzt zum Betreiben der Scheren Luftdruck und die Kommandos werden von einem Computer aus gegeben.

Das Entwicklungsteam bei der Demonstration des pneumatischen Kontrollsystems.