Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Mongkut Universität setzt Maßstäbe für Verkehrsleitsystem

Stadtrat will saubere Toiletten

Verbreitung von HIV und AIDS soll mit „Sexalarm“-Klinik bekämpft werden

Bürgermeister und Team trifft wieder die Öffentlichkeit

Neues Schuljahr sollen gute Bedingungen erhalten

Froschmänner untersuchen Meeresgründe

Vizegouverneur ist über Grundstückspreise an der Jomtien 2. Road besorgt

Budget für Minderbemittelte und Erwerbsunfähige auf 700.000 Baht gestiegen

A la Pattaya: Wo Stromleitungen an Kokosnusspalmen hängen

Die „Neue Asien Route für 2006“ zeigt die gute Lage des Suvarnabhumi Flughafens

Wilde Wasserschlacht führt zu echter Schlacht

Wilder Fluchtversuch hinerlässt kaputtes Polizeiauto und verletzten Polizisten

Deutscher stürzt zu Tode

Franzose verkauft Drogen in Pattaya

Einjährige wird vor Ertrinken gerettet

Norweger entpuppt sich als Pädophile

Mann auf Motorrad wird vom Blitz erschlagen – Frau überlebt

Mysteriöser Tod eines Koreaners im Spa

Mongkut Universität setzt Maßstäbe für Verkehrsleitsystem

Ariyawat Nuamsawat
Eine Gutachten über das Verkehrsleitsystem in Pattaya, durchgeführt vom Forschungs-, Entwicklungs- und Transport-Zentrum der König Mongkut Universität für Technologie, zeigte Problemherde im lokalen Verkehrsnetz Pattayas auf. In weiterer Folge wurde auch ein 10-Jahresplan zur Lösung dieser Probleme vorgelegt.
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn hielt ein Seminar am 4. April ab, um die Ergebnisse mit dem Stadtrat, Abteilungsleitern und Vertretern privater Organisationen zu diskutieren.
Das Forschungsteam wurde von Assistenz-Professor Tawatchai Laosirihongthong geleitet. Man konzentrierte sich auf die Beach Road und Pattaya Second Road. Es wurden Verkehrsmodelle verwendet, die bereits in Deutschland und Frankreich zur Anwendung kamen. Dabei wurde entdeckt, dass der Delphin-Kreisverkehr die tägliche Flut der dort passierenden Fahrzeuge nicht bewältigen kann. Weiters wurde herausgefunden, dass die geparkten Mietautos entlang der Beach Road sowie das Stoppen und Parken von Sammeltaxen den Verkehrsfluss behindern.
Das Erhebungsteam statuierte mehrere Empfehlungen, welche in einem weiteren Treffen im Detail diskutiert werden.


Stadtrat will saubere Toiletten

Narisa Nitikarn
Vizebürgermeister Verawat Khakhay leitete am 7. April eine Sitzung, in der über die Form von Verträgen zur Abfallbeseitigung durch private Firmen gesprochen werden sollte. Wannaporn Jamjumrus, Direktorin des Amtes für öffentliche Gesundheit, und für Abfallbeseitigung zuständige Beamte erschienen dazu. Da aber Vertreter der für die Abfallbeseitigung zuständigen Firmen fernblieben, wurde das Problem von Fahrzeugen für das Absaugen von Toilettentanks diskutiert, von denen es in Pattaya reichlich gibt.

Verawat Khakhay präsidierte über das Toiletten-Entsorgungstreffen.

Verawat wollte die Anzahl von Fahrzeugen wissen, die diesbezüglich im Einsatz sind, und Worachart Khongsamut, der zuständige Leiter der Abfallbeseitigungsabteilung, musste gestehen, dass die nur sechs Fahrzeuge nicht ausreichen, die Öffentlichkeit zu bedienen. 40 Haushalte wollen pro Tag eine Tanksäuberung, aber ein Fahrzeug kann nur fünf Haushalte bedienen. Daher bleiben täglich 10 Haushalte auf der Warteliste.
Verawat gab bekannt, dass noch in diesem Jahr zwei weitere Fahrzeuge angeschafft werden.
Ratsmitglied Sanit glaubt jedoch, dass sechs Fahrzeuge ausreichen und statt neuer Fahrzeuge eine gute Kontrolle der jeweiligen Fahrten und Arbeitszeiten vonnöten wäre. Verawat sah dies ein und meinte, dass die betreffenden Arbeiter Überstunden bezahlt bekommen sollten. Außerdem sollen die Fahrzeuge mit Empfangs- und Sendeanlagen ausgestattet werden, um die jeweiligen Fahrtzeiten festzuhalten.


Verbreitung von HIV und AIDS soll mit „Sexalarm“-Klinik bekämpft werden

Narisa Nitikarn
Am 3. April wurde die Verbreitung von HIV und AIDS im Rathaus diskutiert. An einem Treffen unter Leitung von Vizebürgermeister Verawat Khakhay nahmen Dr. Piya Netwichian, Vizegeneralsekretär des Amtes für nationale Gesundheitssicherung (NHSO), Wannaporn Jamjumrus, Direktorin des Amtes für öffentliche Gesundheit und Umwelt in Pattaya, sowie Beamte vom NHSO teil.

Dr. Piya Netwichian.

Dr. Piya sagte, Pattaya werde eine „Sexalarm“-Klinik mit einem Budget von zwei Millionen Baht pro Jahr einrichten. Die im Pattaya Rak Center in Naklua gelegene Klinik kann Informationen und die Behandlung von Geschlechtskrankheiten zur Verfügung stellen, hat aber bisher keine direkten AIDS-Behandlungsmethoden. Das Center benötigt einen Arzt, und die Verwaltung wird gebeten, den notwendigen Etat zur Verfügung zur stellen.
Na-Anya Chantarakat, eine Krankenschwester des Amtes für öffentliche Gesundheit und Umwelt in Pattaya, sagte, eine Untersuchung hätte ergeben, dass nur drei Prozent der Homosexuellen HIV durch direkten Kontakt in Gay-Bars bekommen hätten.
Verawat sagte, die Stadt sei bereit, Unterstützung zu leisten. Aber Beamte müssten einen Bericht über den Verwendungszweck des Geldes vorlegen. Dies soll bei einer Diskussion bei einem der nächsten Treffen geschehen.
Die letzten Daten betreffs HIV, die von der Abteilung für ansteckende Krankheiten beim Amt für Seuchenkontrolle im Ministerium für öffentliche Gesundheit, besagen, die Krankheit gehe weit über die Gruppe der Sexarbeiter hinaus. Aus den Untersuchungen geht hervor: infiziert sind 1,7 Prozent der Schwangeren, 7,07 Prozent der Prostituierten, 3,47 Prozent der „Begleitpersonen“, 6,666 Prozent der Homosexuellen, 8,21 Prozent aller Männer haben Geschlechtskrankheiten, 45,83 Prozent aller Drogenabhängigen, die Nadeln benutzen, und 3,46 Prozent aller Fischer.


Bürgermeister und Team trifft wieder die Öffentlichkeit

Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn (Mitte) und sein Team beantworten die Fragen von Bürgern.

Ariyawat Nuamsawat
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn führte am 11. April zum dritten Mal ein Team von Verwaltungsbeamten und Stadträten zu den Bewohnern Pattayas. Diesmal ging es zum Bezirk 3 in der Gegend um den Tempel Wat Nong Oor in Pattaya Klang.
Im Bezirk 3 gibt es neun Gemeinden: Soi 5 Thanwa, Pattaya Klang, Soi 6 Yodsak, Koh Larn, Chomsai, Khao Noi, Photesamphan, Wat Thamsamaki und Roi Lang.
Niran sagte, die Stadt ist auf weitere Ausdehnung und die Entwicklung des Gebietes hinsichtlich öffentlicher Einrichtungen und der Verbesserung der Lebensqualität der hier lebenden Menschen vorbereitet. Zukünftig soll ein öffentliches Verwaltungsbüro sowie ein Zentrum für Freiwillige eingerichtet werden.
Die durch starke Regenfälle entstandenen Probleme, die auch auf die schnelle Entwicklung des Gebietes und den Bau neuer Gebäude zurückzuführen sind, sollen gelöst werden. Die Stadtverwaltung hat sich bereits mit Chiang Mai abgesprochen, betreffs des Einsatzes von Pumpen, um die Abflüsse von Wasser und Dreck zu säubern. Niran sagte, in Chiang Mai sind diese neuen zeitsparenden Methoden mit guten Ergebnissen angewendet und getestet worden.
Die meisten Beschwerden der Bürger betrafen unordentliches Parken von Kleinlastwagen. Niran sagte dazu, dass die Stadtverwaltung bereits mit den Unternehmern ein Treffen gehabt habe. Es sollen Strafen eingeführt werden, um dieses Problem der insgesamt 700 Kleinlastwagen zu lösen. Zukünftig werden die zugelassenen Routen farbig markiert. Zu dem Thema der Verkaufsstände auf Gehwegen sagte er, dass dies nur in entwickelten Gebieten der Fall sei und die Stadtverwaltung Richtlinien dafür herausgegeben hat.


Neues Schuljahr sollen gute Bedingungen erhalten

Vimolrat Singnikorn
Stadtrat Faruk Wongborisuthi leitete am 11. April eine Sitzung über Erziehung und Gemeindenentwicklung. Es sollten Lösungen für Probleme gefunden werden. Daran nahmen Vizebürgermeister Wuttisak Rermkijakarn und Pannee Limcharoen vom Sozialamt Pattaya teil, die den Direktor des Sozialamts vertrat.

Pannee Limcharoen.

Wuttisak sagte, die Stadtverwaltung wolle in diesem neuen Schuljahr alle 10 Schulen besuchen, die in den Amtsbereich der Stadt fallen. Man will dadurch mit Lehrern zusammentreffen, diese ermuntern und sich die Probleme aller Schulen anhören. Besonderes Augenmerks will man auf die Umwelt in den Klassenzimmern, Kantinen, Gemeinschaftseinrichtungen wie Toiletten richten. Laut Angaben vieler Schüler gibt es davon nicht genug und sie entsprechen nicht den sanitären Standards. Man muss für jede Schule eine Lösung finden, und man will unaufhörlich die Entwicklung der Schulen vorantreiben.
Betreffs der Gemeindeentwicklung sagte Pannee, dass das Sozialamt in Pattaya kurze Berufstrainingskurse plane, abgesehen von der Entwicklung des Unterrichts und der Umwelt an den Schulen. Damit sollen die Fähigkeiten der Schüler weiterentwickelt werden und der Öffentlichkeit Einkommen schaffen.
Es werden drei Kurse durchgeführt: einer für Fußmassage der Gesundheit zuliebe, einer für Massage-Englisch und einer für thailändische Nachspeisen. Alle Kurse sind kostenlos und die Teilnehmer erhalten Bescheinigungen, die bei Bewerbungen bei den Firmen eingereicht werden können. Die Stadt Pattaya hat diese kurzen Kurse regelmäßig organisiert und sie bis heute handfest weiterentwickelt.


Froschmänner untersuchen Meeresgründe

Neues Heim für Meeresbewohner soll entstehen

Narisa Nitikarn
Meeresgründe werden untersucht, um passende Stellen für 60 ausrangierte Eisenbahnwaggons zu finden, die versenkt werden sollen, um somit ein künstliches Riff zu schaffen, welches das Wachstum von Meeresleben anregen soll.

Kornwit Jantkosol (vorne) und Angehörige der Behörde für zivile Marineangelegenheiten erforschen die beste Lage für das neue künstliche Riff.

Dieses Projekt ist als „Ban Pla“ (Fischheim) bekannt und ist ein Teil der Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Thronbesteigung seiner Majestät des Königs. Es wird von dem Stadtrat von Pattaya, der Königlichen Thailändischen Marine und der Eisenbahnbehörde von Thailand initiiert.
Bei einem Treffen Ende März im Bezirksbüro berichtete Kapitän Surapong Ayasanond, Vizegeneraldirektor der Behörde für zivile Marineangelegenheiten, über den Fortschritt der Untersuchungen für den Unterwasserpark.
Auf dem Treffen wurde auch über die Plätze diskutiert, an denen die 60 Waggons versenkt werden sollen. Stadtrat Sanit Bunmachai schlug dafür zwei Stellen vor. 40 Waggons sollen südlich von Koh Khrok und 20 vor Koh Phai versenkt werden, und zwar nahe der Stelle, wo bereits im Jahre 2002 Eisenbahnwaggons versenkt wurden.
Dies würde Tauchern eine Auswahl an Plätzen ermöglichen.
Der Stadtrat schickte daraufhin Taucher und Froschmänner der Königlich Thailändischen Marine aus, um die Gebiete zu untersuchen. Die Ergebnisse bestätigten, dass die Gebiete in einer Entfernung von 1,82 nautischen Meilen von der Küste und einer Tiefe von 16,2 bis 25 Metern geeignet sind, die Waggons zu versenken.
Kornwit Jantkosol, ein Akademiker der Fischereibehörde, sagte, dass das Projekt zur Belebung des Meereslebens beitragen werde und Pattayas neueste Touristenattraktion wird.


Vizegouverneur ist über Grundstückspreise an der Jomtien 2. Road besorgt

Vimolrat Singnikorn
Der Vizegouverneur von Chonburi, Komsan Ekachai, leitete am 10. April im Rathaus eine Sitzung, um die grundlegenden Preise und die zu zahlende Summe festzulegen, die Land betrifft, das gemäß des königlichen Dekret zur Entschädigung von Landbesitz an die Regierung abgetreten wurde. Dies betrifft das Gebiet Nongprue, und das Land liegt an der Thappraya-Najomtien Second Road.

Komsan Ekachai, Vizegouverneur von Chonburi.

Die Stadt Pattaya hat einen Etat von 600 Millionen Baht von der Regierung erhalten, um Land für die Regierung aufzukaufen, auf dem eine sieben Kilometer lange vierspurige Betonstraße gebaut werden soll, um die Thappraya-Najomtien 2. Road zu verlängern. Betroffen davon sind 500 Grundstücke.
Da sich dieses Gebiet wirtschaftlich gut entwickelt und daraus hohe Landpreise resultieren, wird es sicher Schwierigkeiten geben. Der offizielle Schätzpreis des Landes liegt bei etwa 10.000 Baht pro Quadratdalangwah.
Komsan sagte, man will eine Untersuchung in die Wege leiten und alle Grundstücke besichtigen. In diesem Falle solle der Landpreis 20 bis 30 Prozent über dem offiziellen Schätzwert liegen.


Budget für Minderbemittelte und Erwerbsunfähige auf 700.000 Baht gestiegen

Chatchanan Boonnak
Vizebürgermeister Wattana Jantanawaranon führte den Vorsitz bei einer Budget-Sitzung am 4. April. Er brachte Pläne vor, welche die Unterstützung von benachteiligten älteren Personen, Erwerbsunfähigen und HIV Patienten in allen Kommunen Pattayas vorsieht.

Vizebürgermeister Wattana Jantanawaranon (rechts) übergibt Schulkleidung an die Gemeindevertreter.

Dem Amt für öffentliche Wohlfahrt steht ein Budget von 700.000 Baht in diesem Jahr zur Verfügung, im Vorjahr waren es nur 500.000 Baht. Diese Erhöhung diente dazu, um die Ansprüche der neuen Bewerber abzudecken. Die Abteilung entsendete Verantwortliche, um die Bewerbungen in Absprache mit dem Innenministerium zu verifizieren.
Von offizieller Seite wurde eine List mit 99 Personen erstellt, davon 69 ältere Personen, 24 Erwerbsunfähige und 6 HIV Patienten. Älteren Personen werden eine Unterstützungszahlung von 300 Baht pro Monat erhalten. Erwerbsunfähige und HIV Patienten werden 500 Bath pro Monat erhalten. Diese Unterstützungen werden auf Lebzeiten ausbezahlt.
Wattana spendete auch Schuluniformen für die 27 Kommunen, die er den Gemeindeleitern übereichte, damit diese die Uniformen an bedürftige Schüler aushändigen.


A la Pattaya: Wo Stromleitungen an Kokosnusspalmen hängen

Pattaya Blatt Reporter
Aufgrund von vielen eingegangen Beschwerden machte sich Ende letzten Monats ein Pattaya Blatt Team auf den Weg, um die Situation lose herumhängender Stromleitungen hauptsächlich in der 3. Road und Central Road zu erforschen. Es wurde berichtet, dass dort die Leitungen fast den Boden berühren.

Herunterhängende Kabel lehren Passanten das Fürchten.

Wirklich fand unser Team freischwingende Stromleitungen vor. Kein Wunder, dass Passanten und Motorradfahrern Angst haben, einen Stromschlag zu erleiden.
Anwohner berichteten, dass die Stromleitungen bereits seit längerer Zeit sich in diesem Zustand befinden, aber noch nichts dagegen unternommen wurde.
Die Stromleitungen in der Sukhumvit Soi 21 sind kreuz und quer verwickelt, vom Anfang bis zum Ende der Straße. An einer Stelle hingen die Kabel nur an drei Kokosnussbäumen.
Unser Team verständigte darauf hin das dafür zuständige Büro in Banglamung über die katastrophalen Zustände. Eifrig wurde ihnen versichert, dass man sich unverzüglich darum kümmern wolle. Zwei Wochen danach aber hingen die Stromleitungen immer noch unverändert an den Kokosnussbäumen.
Als das Pattaya Mail Team die zuständige Stelle zum ersten Mal kontaktierte, wurde die Situation heruntergespielt und eine Stellungnahme zur Lage verweigert. Weiters wurde den Reportern nahe gelegt, ein anderes Büro zu kontaktieren.
Das Wunder an der Sache aber war, dass später die Verantwortlichen beteuerten, nie eine Beschwerde erhalten zu haben.
Als das Team am 5. April zum wiederholten Male die Situation in Augenschein nahm, war immer noch nichts geschehen.

Kokosnusspalmen dienen zum Aufhängen von Stromleitungen.


Die „Neue Asien Route für 2006“ zeigt die gute Lage des Suvarnabhumi Flughafens

Ariyawat Nuamsawat
Zwischen dem 9. und 11. April hielten die Firma Airports of Thailand Co., Ltd. (Public) und die Behörde für zivile Luftfahrt in Thailand ihre jährliche Konferenz im Royal Cliff Beach Resort unter dem Titel „Neue Routen für Asien“ ab. Dabei hatten regionale Luftlinien und Flughäfen die Gelegenheit, über neue Service-Möglichkeiten in der asiatisch-pazifischen Region zu diskutieren.
In diesem Jahr war Thailand Gastgeber dieser Konferenz. Der Grund dafür liegt in der baldigen Eröffnung des modernen Suvarnabhumi Flughafens, der jährlich 45 Millionen Passagiere abfertigen kann. Damit ist er der größte Flughafen in Asien.
Über 20 Fluggesellschaften, Flugplätze, Zulieferer sowie Informationen, die vom Flughafen Suvarnabhumi in Zusammenarbeit mit Airports of Thailand Co., Ltd. (Public) und der Behörde für zivile Luftfahrt in Thailand herausgegeben wurden, wurden vorgestellt.


Wilde Wasserschlacht führt zu echter Schlacht

Boonlua Chatree
Songkran kann ganz schön gefährlich sein. Am 16. April wurde die Polizei verständigt, dass sich Ausländer vor dem Hard Rock Cafe gegenseitig verletzten.
Der Norweger Ordent Prakle und seine Thai-Freundin Chatchada Suklin hatten gemeinsam mit Verwandten Wasser auf Ausländer auf der anderen Straßenseite gespritzt. Einer wiederum, der Brite Nicolas John Matcher, 34, warf die mit Eiswasser gefüllten Flaschen auf die Gruppe zurück und schlug dann mit den Fäusten auf den Norweger und den Verwandten der Thaifrau ein, bevor er durch das Cafe in den 3. Stock des Hotels flüchtete und beim Herabspringen das Dach beschädigte.
Zu seiner Entschuldigung gab er an, dass er nicht nass gespritzt werden wollte, da er ein Kind auf den Armen trug. Obwohl er darum bat, nicht nass gespritzt zu werden, tat es die Gruppe trotzdem. Daraufhin schlug er wütend zu.
So, die Frage ist nun, wer ist im Recht – wer im Unrecht? Leider wird in diesem Fall nur der Brite angeklagt.


Wilder Fluchtversuch hinerlässt kaputtes Polizeiauto und verletzten Polizisten

Boonlua Chatree
Alles begann mit einer relativ normalen Polizeiaktion, um Drogenhändler festzunehmen. Wie immer in einem solchen Fall, sollten Geheimpolizisten „Ware“ kaufen. Diesmal sollte dies vor dem Gulf Siam Hotel an der Nordpattaya Road geschehen.

Nach dem misslungenen Fluchtversuch wird die Tatverdächtige auf dem Polizeirevier verhört.

Der Händler, Wisal „Sang“ Manawangpipat, 36, aus Yala, kam wie besprochen und kaum war der Deal perfekt, schnappte die Falle zu. Er und seine Freundin, die 17-jährige Pranee Sanimkla wurden festgenommen.
Saeng gestand, die Amphetamin-Tabletten von Tay, einer Hotelbesitzerin in Pattaya Klang, gekauft zu haben. Ein weiteres Treffen zwischen den beiden wurde vereinbart. Die Polizei sperrte sicherheitshalber alle Fluchtwege ab. Das allerdings hielt die 29-jährige Katetip Suwansit von der Flucht nicht ab. Mit ihrem Wagen durchbrach sie die Polizeiabsperrungen und es sah beinahe so aus, als würde ihr die Flucht gelingen. Dann aber wendete sich das Schicksal zu ihren Ungunsten und sie prallte auf das Auto von Polizeimayor Sutham Chawseethong, der im Hinterhalt wartete, auf. Das Auto wurde schwer beschädigt, der Polizist nicht ganz so viel.
Die Durchsuchung von Tays Auto war von Erfolg gekrönt und sie gestand, die Drogen von einem Agenten in Chonburi gekauft zu haben.
Nur eine Woche vorher war sie bereits verhaftet und auf Kaution freigelassen worden. Ihr Ehemann sitzt zur Zeit ebenfalls wegen Drogenbesitzes. Nun, manche lernen es wohl nie.


Deutscher stürzt zu Tode

Boonlua Chatree
Eine Angestellte des San So Hotels, Komolnuch Saensuk, 44, hörte am 12. April um cirka 20 Uhr einen lauten Aufprall vor dem Hotel, rannte hinaus und fand dort den Deutschen Stefan Palm, 39, der im Hotel das Zimmer Nr. 2045 hatte, in seinem Blute liegend vor. Er war auf der Stelle tot gewesen. Es wird vermutet, dass er vom 11. Stockwerk fiel oder sprang. Sein Leichnam wird nun im forensischen Institut untersucht.


Franzose verkauft Drogen in Pattaya

Patrick Biandhard wird auf frischer Tat gestellt.

Boonlua Chatree
PDer Franzose Patrick Biandhard, 41, der seinen Wohnsitz im NN-Apartment in der Soi Yen Sabei hatte, fiel auf einen Trick der Polizei herein und wollte einem Geheimpolizisten Yaba-Tabletten verkaufen. Daraufhin wurde er sofort verhaftet.


Einjährige wird vor Ertrinken gerettet

Boonlua Chatree
Ein einjähriges Mädchen, Wu Yuwen aus Taiwan, wurde glücklicherweise vor dem Ertrinken bewahrt, als es aus den Armen seiner Mutter entglitt, die am 8. April im Wasser vor Koh Larn badete.
Einer der Marinepolizisten gab dem Mädchen Erste Hilfe, und es wurde anschließend ins Pattaya Memorial Krankenhaus gebracht, wo es sich von dem Schock bald wieder erholte. Trotzdem blieb sie einige Zeit dort, damit auch sicher gestellt wurde, dass alles Wasser aus den Lungen heraus war.
Die Mutter, die mit einer Reisegruppe auf Urlaub hier ist, sagte, dass, als sie mit dem Kind in den Armen im Wasser saß, eine große Welle kam und ihr das Mädchen entriss. Obwohl sie es schnell wieder zu fassen bekam, war das Kind ohnmächtig, und es wurde sogar sein Tod vermutet.

Das kleine Mädchen wird in der Notfallstation von einem medizinischen Team versorgt.


Norweger entpuppt sich als Pädophile

Boonlua Chatree
Die Polizei kam gerade rechtzeitig, um am 12. April den thailändischen Zuhälter Anant Udtangkhai, 37, aus Nan, und seinen Kunden, den Norweger Gunnar Bjarne Ugulen, die an der Hand den 12-jährigen Wee führten, aus dem NN-Apartment kommen zu sehen.

Anant Udtangkhai wurde auf frischer Tat dabei ertappt, wie er Minderjährige einem Kunden zur Prostitution zuführte.

Bei der Vernehmung gab der kleine Wee an, dass der Thai ihn ins Zimmer zu dem Norweger gebracht habe, wo er dem Mann mit den Händen stimulierte. Der Europäer habe ihm anschließend 500 Baht in dieselben gedrückt.
Anant und sein Partner, dessen Name nicht genannt wurde, wurden angeklagt, Kinder unter 15 Jahren zu prostituieren. Der Norweger sieht ebenfalls einem Prozess entgegen. Der Junge wurde an die Frauen- und Kinderhilfsstiftung übergeben..


Mann auf Motorrad wird vom Blitz erschlagen – Frau überlebt

Boonlua Chatree
Am 15. April befand sich der 21-jährige Wuttikrai Dokmai mit seiner Frau Saichon Phiansuk, 19, auf dem Motorrad zum Haus seiner Mutter, obwohl Gewitter herrschte. Beide wollten der Mutter des Mannes Ehre zum Songkranfest erweisen.
Die Frau berichtete, dass ihn ein plötzlicher Blitzschlag unter großen Bäumen vom Motorrad gerissen habe. Sie selbst blieb unverletzt. Die Polizei stellte auch Blitzeinschläge unter diesen Bäumen fest.


Mysteriöser Tod eines Koreaners im Spa

Boonlua Chatree
Am 11. April starb der 25-jährige Koreaner Lee Gun Joo, der sich auf Hochzeitsreise in Pattaya befand, im Malika Spa. Seine junge Frau, Euna Park, 25, sagte, dass sie gemeinsam ein Bad genommen und ihr Mann später in Krämpfe bekommen hätte. Sie vermutete, dass er elektrisiert worden war. Sie rief sofort um Hilfe, aber leider kam diese zu spät.
Erste Untersuchungen im Bangkok Pattaya Hospital und durch die Polizei ergaben jedoch, dass der Mann nicht durch Stromschlag gestorben war. Er wurde ins forensische Institut gebracht, um dort die genaue Todesursache herauszufinden.