Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bootausstellung wirbt für Pattaya als Bootssport-Destination

USS Abraham Lincoln attackiert Nikom-Sang-Ton-Aeng Rayong 3 Schule

Feierliche Einweihung der Schifffahrtslinie Pattaya – Koh Samui auf dem Bali Hai Pier

Der einfach Weg zu innerer Ruhe

Bootausstellung wirbt für Pattaya als Bootssport-Destination

Narisa Nitikarn
Die „1. Pattaya Boot Show & Premier Living“ wurde vom 29. April bis zum 3. Mai von der Firma IMPACT Exhibition Management in Kooperation mit dem Ocean Marine Yacht Club veranstaltet. Die Ausstellung sollte für Thailand als Bootssport-Destination werben.
Pattaya hat sich seit kurzem zu einem Zentrum des Bootsbaus, neben anderen Aktivitäten auf dem Meer, herausgemacht. Aufgrund dieser Tatsache sowie der Tatsache, dass Phuket auch seine eigene Boot-Show besitzt, war die Zeit reif für eine eigene Bootsshow in Pattaya.
Obwohl eine große Auswahl an Booten ausgestellt war, wurde die Ausstellung doch von 70 Ausstellungsständen der „Premier Living“, auf einer Fläche von 5.000 qm dominiert.
Das größte Boot der Ausstellung war die „Fast Rider 3“ mit einer Länge von 54 Fuß. Ein Magnet war das ATV multiverwendbares Fahrzeug, welches die Besucher auch testen konnten. Boot-Designer und Boots-Bauer aus Übersee und Thailand waren vor Ort, um über die Ausstellungsstücke zu diskutieren. Es wurde auch eine Werbefahrt im Golf für die Medien angeboten.
IMPACT Geschäftleiter Paul Kanjanapas und Ocean Marina Yacht Club Präsident Nusara Banyatpiyaphod eröffneten die Show feierlich, die von nun an zur alljährliche Tradition zählen soll.

Auf den Catamaranen „Siamese Twins“ des Ocean Marina Yacht Clubs dürfen Touristen und Journalisten am ersten Tag der Ausstellung eine Fahrt machen.

Die Ausstellung wird von vielen Neugierigen, aber auch von Fachleuten besucht.

Die „Fast Rider 3“ ist das größte Boot der Ausstellung.


USS Abraham Lincoln attackiert Nikom-Sang-Ton-Aeng Rayong 3 Schule

Patcharapol Panrak
Die US Navy lief am 20. April mit dem Flugzeugträger USS Abraham Lincoln und den Begleitschiffen USS Mobile Bay, USS Russell and USS Shoup unter Leitung von Konteradmiral John W. Goodwin im Hafen von Laem Chabang ein. Konteradmiral Goodwin, begleitet von den Kapitänen Andrew McCawley und Thomas Carney sowie Fregattenkapitän James W. Kilby suchten sofort Vizeadmiral Chanchai Charoensuwan, den Kommandanten der Sattahip Marinebasis auf. Sie tauschen mit ihm Ideen und Erfahrungen über Tiefseeaktivitäten aus.

Ein Tänzchen in Ehren kann niemand verwehren.
Aber dem nicht genug. Gleich am 21. April attackierten die US-Marinesoldaten auch die Nikom-Sang-Ton-Aeng Rayong 3 Schule. Nicht mit Waffen, aber mit Arbeitsmaterial wie Farben, Pinsel, Wasserrohren und mehr, um die Schule, die es dringend nötig hatte, ein wenig zu verschönern. Den Anstoß dazu hatte der Rotary Club Taksin Pattaya gegeben, da Gründungspräsident Peter Thorand, der Leiter der „Spirit to Serve“ Abteilung, schon immer einen guten Draht zur US-Marine hatte.
Die Soldaten der USS Russel und der USS Abraham Lincoln malten Klassenzimmer aus, die Leute von der USS Mobile Bay wechselten die kaputten Leitungen in den Toiletten aus.
In zwei Tagen harter Arbeit, nur unterbrochen von einigen Spielen mit den Kindern und natürlich dem üblichen BBQ Essen, war es geschafft und die Schule erstrahlte in neuem Glanz. Aber was nun folgte, war eine echte Freude für die Kinder. Sie erhielten neben vier Computern im Totalwert von 2.000 US Dollar, auch Fußbälle, Helme, Skateboards und viele andere Spiele, um ihre kleinen Herzen zu erfreuen.
Auch das Altenheim in Banglamung erhielt unter Leitung von Peter Thorand Besuch von den Marinesoldaten der USS Mobile Bay. Und um das Ganze abzurunden, wurde natürlich auch das Camilian Center in Rayong und Pater Giovanni aufgesucht und den Kindern Geschenke gebracht.

Andrew McCawley, Kapitän der CVN–72, übergibt ein Geschenk an Konteradmiral Komin Komutanont.

Fleißig bei der Arbeit.

Hier sind die Geschenke für die Schulkinder.


Feierliche Einweihung der Schifffahrtslinie Pattaya – Koh Samui auf dem Bali Hai Pier

Sritara Ocean Queen ist das größte Luxusschiff Thailands

Die Sirithara Ocean Queen kreuzt im Golf von Thailand.

Piyavadee Suvannahong
Am 29. April fand die feierliche Einweihung der neuen Schifffahrtlinie zwischen Pattaya – Koh Samui - Koh Pangnan und retour in 24 Stunden von Siritara Enterprise Co. Ltd. auf dem Bali Hai Pier in Anwesenheit von Cherdchai Phetphan, dem Präsidenten der Firma, sowie Vizepräsidenten Sivasilp Chakshuraksha und dem geschäftsführenden Direktor Rasrin Sirapatsakmetha und Honoratioren der Stadt Pattaya statt.

Nach der feierlichen buddhistischen Zeremonie gab es Getränke und Leckerbissen für die Gäste. Hübsche Hostessen, männlich wie weiblich, in smarten Uniformen kümmerten sich um das Wohl der Gäste. Viele Gäste stellten Fragen und alle zeigten sich an diesem neuen Angebot sehr interessiert.
Die Siritara Ocean Queen ist das größte Luxusschiff Thailands mit einem Gewicht von 6.262 Bruttoregistertonnen, einer Länge von 122 Metern und einer Breite von 16 Metern. Sie kann 400 Passagiere aufnehmen, hat acht Stockwerke, Restaurants und Unterhaltungsräume. Es gibt eine VIP Lounge und eine für Ökonomie-Passagiere. Acht Rettungsboote als auch eine automatische Feuerlöschanlage und Radaranlagen garantieren für die Sicherheit der Passagiere. Auch ärztliche Betreuung gibt es an Bord.
Für 375 Gäste stehen 131 Zimmer bereit, die mit den modernsten Einrichtungen ausgestattet sind. Die Preise können sich durchaus sehen lassen, sie beginnen bereits bei 1.750 Baht (Ökonomie-Klasse) und enden bei 7.500 Baht pro Person in einer Ocean Suite.
Mehr Informationen kann man im Büro von Sirithara Ocean Queen, direkt bei der Ticketstelle am Bali Hei Pier erhalten, oder rufen Sie Tel. 0-26511346-50 an

Vertreter der Stadt Pattaya machen mit der Geschäftsleitung und der Mannschaft der Sirithara Ocean Queen ein Erinnerungsphoto.

Der Y.W.C.A. gratuliert der Sirithara Ocean Queen zum erfolgreichen Start.


Der einfach Weg zu innerer Ruhe

Peter Nordhues
Eine im deutschsprachigen Raum kaum bekannte Methode, sich von körperlichen und seelischen Leiden zu befreien, ist die EFT-Methode (Emotional Freedom Technique). Die drei Hauptziele dieser Methode, die Naturheilverfahren und die Schulmedizin unterstützen kann, können wie folgt beschrieben werden: Fit und gesund mit Klopfakupressur – emotionale und körperliche Freiheit gewinnen – Blockaden lösen.

Der Schlüsselbeinpunkt befindet sich in der weichen Mulde nahe dem Brustbein.
Der Mann, der diese Heilmethode im deutschsprachigen Raum bekannt machte, heißt Werner Hofmann. Ihm ist es zu verdanken, dass er diese bereits im englischsprachigen Raum seit geraumer Zeit verbreitete Methode durch sein Buch „Der einfache Weg zu innerer Ruhe“ (Schlütersche Verlagsanstalt) einem breiteren Publikum vorstellte. Er weilte vor kurzem in Pattaya, um an seinem Buch über asiatische Philosophien und Heilmethoden zu arbeiten. Hofmann bereitet momentan ein Gesundheitszentrum in Thailand und ein Seminar im Oktober vor, auf dem diese Methode vorgestellt werden soll.
Hofmann selber arbeitete lange Zeit als Geschäftsführer und Verwaltungsdirektor im Krankenhauswesen. Eine Neuorientierung zu energetischen Therapien führte ihn durch den Kontakt zur Alternativ- und Ergänzungstherapien. Zurzeit arbeitet er als EFT-Therapeut, Gesundheits- und Lebensberater im Baseler Zentrum für Biophysikalische Energie-Medizin und einigen ambulanten Praxen.

(Von links) Werner Hofmann und sein Patient George Dahme.
Nun zur EFT-Methode selbst. Werner Hofmann beschreibt diese folgendermaßen: „Die Technik der emotionalen Freiheit wurde von dem Amerikaner Gary Craig aus den Erkenntnissen von Dr. Callahan weiterentwickelt, der als Ursache aller negativen Emotionen und emotional bedingter Probleme eine Störung des Energiesystems feststellte.“
Philosophen und Heilkundige im Fernen Osten haben schon vor Jahrtausenden das Phänomen der Lebensenergie entdeckt und erforscht, das den gesamten Organismus beeinflusst. Dieses Phänomen wird auch Urenergie oder Energiefluss genannt. Nach dieser Auffassung strömt der Energiefluss durch die Meridiane. Dabei werden feine Energieleitbahnen mit Lebenskraft versorgt. Bei ungestörtem Energiefluss befindet sich der Mensch in einem gesunden Gleichgewicht.

Der Lungenmeridian entspringt unterhalb des Schlüsselbeins.
Bei Störungen des Energieflusses kann das Energiesystem durch Abklopfen der Meridianpunkte harmonisiert werden. Das Zusammenspiel von Körper und Geist ist das Geheimnis der Wirkung der EFT-Methode. Ausgeführt wird die Behandlung mit den Fingern, die festgelegte Meridianpunkt des Körpers abklopfen. Man geht davon aus, dass durch das Klopfen und gleichzeitig gesprochene Affirmationen, das Energiesystem wieder ins Gleichgewicht gebracht wird. Belastende Ereignisse, Traumata, Probleme und Schmerzen werden gelöst. Es sind auch keine Negativreaktionen der Psyche und des Körpers zu erwarten.
Die Technik des Klopfens erklärt Hofmann so: „Es ist wichtig, vor der Anwendung das zu behandelnde Problem genau zu erkennen und sich damit zu befassen. Relativ einfach ist das bei körperlichen Schmerzen, schwieriger schon bei einem emotionalen Problem. Der EFT-Durchgang ist einfach und legt die Abfolge des Klopfens auf den Endpunkten der Hauptenergiemeridiane fest. Wirksamer Weise wird nur mit dem Ring- und Mittelfinger rhythmisch sieben bis zehn Mal geklopft.“

Eine Sequenz beginnt immer mit dem Klopfen des Handkantenpunktes.
Dabei sollte grundsätzlich das Klopfen immer als angenehm empfunden werden, also in der empfindlichen Gesichtsregion nicht so intensiv. Jede Sequenz beginnt und endet mit dem Klopfen des Handkantenpunktes. Dabei wird gleichzeitig ein passender Einleitungssatz gesprochen, der zum Beispiel lauten könnte: „Auch wenn ich (Problem nennen) habe, liebe und akzeptiere ich mich und nehme mich genauso an wie ich bin.“
Danach wird der Akupunkturpunkt am inneren Ende der Augenbraue (der so genannte Blasenmeridian) stimuliert. Ab diesem Zeitpunkt wird bei jedem Klopfvorgang der Einleitungssatz in Kurzfassung wiederholt. Der dritte Punkt ist der Punkt am äußeren Augenwinkel (Gallenblasenmeridian), dann folgt der Punkt unterhalb der Pupille (Magenmeridian), der am Rand der knöchernen Augenhöhle liegt. Weitere Punkte sind: Klopfpunkt zwischen Nase und Oberlippe (Meridiane des Oberkiefers und der Oberkieferzähne), Klopfpunkt am Kinn in der Vertiefung unterhalb der Unterlippe (Zentralgefäß). Nun folgen die Körperpunkte: der Schlüsselbeinpunkt (Nierenmedian), der Punkt unterhalb des Armes, seitlich am Brustkorb (Milz und Pankreas Meridian), der „Wut-Punkt“ unterhalb der Brust (Lebermeridian), der Pulspunkt (stimuliert Kreislauf-, Sexus-, Herz-, Lungen- und Dickdarm-Meridiane), der Gamut-Punkt (Dreifacherwärmer) auf dem oberen Handrücken zwischen dem kleinen und dem Ringfinger. Die Sequenz wird dann mit dem Handkantenpunkt abgeschlossen.
Das alles hört sich verblüffend einfach an. Hofmann kann auf gute Ergebnisse dieser Behandlungsmethode verweisen. Einer seiner Patienten, der Luxemburger George Dahm, reiste Werner Hofmann auch nach Pattaya nach. Er sagt: „Seit Jahren litt ich unter Bluthochdruck, einem hohen Cholesterinspiegel, hatte zuviel Magensäure und vieles mehr. Ich nahm regelmäßig Medikamente, die nur sporadisch Linderung verschafften. Ursache meiner Leiden waren psychische Probleme. Nachdem ich drei Wochen lang die EFT-Methode anwendete, ging es mit meiner Gesundheit spürbar aufwärts. Inzwischen kann ich auf die Medikamente verzichten und fühle mich hervorragend.“