|
Spaß in der Sonne ohne böse Überraschung
Ariyawat Nuamsawat
Viele in- und ausländische Touristen besuchten am 29. April die „Vaseline
Full Sun Fun“ Messe am Jomtien Strand. Dies war genau der richtige Platz, um
für Sonnenschutzprodukte zu werben, damit ein Sonnengenuss mit negativen
Folgen ausgeschlossen bleibt.
Die Messe wurde von der Firma „Healthy Protection Sun Block“ in
Zusammenarbeit mit dem Rathaus organisiert und erstreckte sich über ein
Areal von 2.000 qm. Die Eröffnung wurde vom Vorsitzenden des Pattaya
Stadtrates, Tawit Chaisawangwong, und von Wannipa Pakdeebut, Direktorin der
Unilever Thai Trading Co Ltd., feierlich eröffnet.
„Das Ziel von Vaseline ist“, sagte Wannipa, „es dem Kunden zu ermöglichen,
seiner Freizeitbeschäftigung unter freien Himmel unbesorgt nachgehen zu
können“.
Viele Attraktionen und Spiele, wie Sea Roller, Babylon und Sun Rider,
Bowling Rolling, Sea Slider, Aqua Girl, Lady Bump, James Bind, Flying Saucer
und Ball Shooter lockten die Zuschauer massenweise an. Auch für die Kinder
gab es Unterhaltung wie Ball Bouncer, Dino Slider, der Ring, und Electronic
Mouse.
Tawit Chaisawangwong und
Wannipa Pakdeebut stellen Sonnenschutzprodukte vor.
Mit dem richtigen Sonnenschutz
braucht man keine Angst vor der heißen Sonne zu haben.
Cyberplug eröffnet
drahtloses Internet als Bildungshilfe
Vimolrat Singnikorn
Am 1. Mai leitete Senator Sansak Ngampiches in Anwesenheit von
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh und dem Dorfvorsteher von Nongprue,
Somsak Wongsiriwimol, und vielen anderen Gästen die Eröffnung der Filiale
der Firma Cyberplug Co. Ltd. in Pattaya. Alle Gäste wurden von der Managerin
der Firma für die Ostküste, Sukanda Pumsri, und dem Ingenieur der
Pattaya-Filiale, Charoenchai Tochaiyakul, willkommen geheißen.
 (Von
links) Ronakit Ekasingh und Santsak Ngampiches überreichen Sukanda Pumsri
einen Blumenstrauß.
Sukunda sagte gegenüber Reportern, dass die Cyberplug Co. Ltd. eine „High
Speed“ Internetfirma sei, die besonders wichtig für Gebiete ohne
Telefonleitungen sei.
Im Jahre 2006 will die Firma ihren Service auf das gesamte Gebiet von
Pattaya ausdehnen. Aber auch Personen außerhalb des abgedeckten Gebietes
können sich an die Firma wenden, um im Einzelfall einen Sonderservice in
Anspruch zu nehmen. Die Firma hat auch die Absicht, drahtlosen
Internetzugang an Erziehungsinstitutionen zu bieten, um die Schulen
erzieherisch zu unterstützen.
Weitere Informationen unter Cyberplug Co. Ltd., 10-18 Moo 2, Soi Santisuk,
Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 unter Telefon 09-881-0167, 07-835-2919.
Viele Preise werden bei
der Ausstellung zur Lebensmittelsicherheit verteilt
Narisa Nitikarn
Am 5. Mai wurde unter Aufsicht der Behörde für öffentliche Gesundheit
und Umweltschutz in der Pattaya Schule Nr. 8 die „Clean Food Quality Life
Style and Traditional Thai Medical Expo“ (Qualitativer Lebensstil mit
sauberen Lebensmitteln und Ausstellung traditioneller thailändischer
Medikamente) abgehalten. Die Ausstellung fand unter Leitung von
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn in Zusammenarbeit mit der
Vereinigung der Chefköche von Pattaya und der Ostküste statt. Auch viele
Geschäfte in Pattaya nahmen daran teil.
 Die
alten Herrschaften, die beim Gesundheitswettbewerb mitmachen, erhalten
Rosen.
Der Gesundheitsbeamte für Chonburi, Sonchai Wattana, präsentierte diese
Ausstellung der Öffentlichkeit und referierte zusammen mit den
Geschäftsleuten über Lebensmittelsicherheit.
Es wurden auch Urkunden für „Clean Food, Good Taste“ (Sauberes Essen, guter
Geschmack) sowie für traditionelle Thaimassagen vergeben. Bürgermeister
Niran überreichte die Urkunden an Lebensmittelgeschäfte aus Pattaya, die
preisgekrönt wurden. Folgende fünf Geschäfte erhielten Urkunden: Barley
Shop, Sai 3 (am Fischpark) Park, Koyee Shop, Ninja Korean Grilled Pork Shop
und Arunprapai Kitchen. Der Bürgermeister sagte dazu: „Die Geschäfte sorgen
sich um sauberes Essen für ihre Kunden, und dies gereicht Pattaya zur Ehre.“
 Bürgermeister
Niran steht persönlich in der Küche.
Nach der Eröffnung auf der Bühne bereiteten die Stadtväter Pattayas und
Mitglieder der Vereinigung der Chefköche drei Pfannen mit gebratenen Nudeln
zu und luden die Öffentlichkeit ein, davon zu kosten. Auch die Dolathy Band
sorgte für Unterhaltung und spielte für die vielen Besucher auf.
Beim Wettbewerb der Restaurants gewann das A-One Royal Cruise Hotel, zweiter
Sieger wurde der Plakhaiomyim Shop, und an dritter Stelle kam die Arunprapai
Kitchen.
Y.W.C.A. erhält wieder Spendengelder
Elfi Seitz übergibt an Nittaya
Patimasongkroh die Spendengelder.
Pattaya Blatt Reporter
Beim letzten Treffen des Y.W.C.A. im Green Bottle Pub am 9. Mai übergab Elfi
Seitz, Chefredakteurin von Pattaya Blatt, wieder einmal 10.000 Baht
Spendengelder an Präsidentin Nittaya Patimasongkroh. Dieses Geld wird bei
den wöchentlichen Meditationsabenden der Gruppe „Soul Searchers“ in Elfis
Haus gesammelt.
Bei dem Treffen waren diesmal neben vielen Mitgliedern auch Khun Noorirat
aus Bangkok und Khun Jitra Wanasin aus Chonburi und selbstverständlich Khun
Sopin Thappajug, die geschäftsführende Direktorin der Diana Group, dabei.
Gesundheitsbehörde
hat eine neue Notrufnummer
Piyavadee Suvannahong
Die Gesundheitsbehörde hat eine Hotline unter der Rufnummer 1669 für die
Öffentlichkeit im Falle medizinischer Notfälle eingerichtet. Diese
Dienstleistung ist gedacht für Notrufe, Unfälle und Katastrophen. Es können
auch Auskünfte und Verhaltensregeln eingeholt werden, und es gibt auch eine
medizinische Notversorgung.
Dr. Sonchai Wattana von der Gesundheitsbehörde Chonburi erklärte die neue
Hotline 1669. Er sagte, dies sei ein Notfallservice für die Öffentlichkeit,
damit sie bei Bedarf anrufen könne. Der Anrufer müsse seinen Namen nennen
und eine Telefonnummer angeben, um zurückgerufen werden zu können. Das
Funkzentrum kann dann ein Rettungsteam aus Notfallärzten bereitstellen, um
die Krankheitsursachen abzuschätzen und Verhaltensregeln für das
medizinische Team auszuarbeiten. Man kann auch helfen oder jemanden zum Ort
des Geschehens bringen, der medizinische Hilfe braucht, und ihn in ein nahe
gelegenes Krankenhaus bringen, das in der Lage ist, diese Krankheiten zu
behandeln.
Auch jeder Unfallzeuge kann die Hotline 1669 anrufen. Anruf und
Transportservice zum Krankenhaus sind kostenlos. Wenn jemand im Krankenhaus
die Behandlungskosten tragen muss, muss dies dem Fall entsprechend
geschehen: 30 Baht Versicherung, Sozialversicherung, Lebensversicherung oder
Rückvergütung für Beamte kommt hier in Betracht.
|
