Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Zehn junge Leute der evangelischen Gemeinde werden konfirmiert

Religiöse Zeremonie zum 12-jährigen Bestehen

Ausführliche Planung der Sicherheitsvorkehrungen für die 60. Thronfeier

Ehemaliger CBC Rundfunksprecher aus Kanada stirbt beim Schnorcheln

Ban Nam Khem erhält auch Meeresbarriere

Zehn junge Leute der evangelischen Gemeinde werden konfirmiert

Das Erinnerungsphoto nach Taufe und Konfirmation: (von links) Pfarrer Burkhard Bartel, Simon Grötsch, Marco Dürig, Stephanie Kubillus, Martin Loersch, Joelle Broummana, Angkana Kull, Torben Fricke, Therese Banzhaf, Mario Forster und Nicole Dürig.

Peter Nordhues
Seit September letzten Jahres hatten sie sich darauf vorbereitet, und am Sonntag, den 14. Mai, war es dann endlich soweit. Zehn Jugendliche der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache wurden im Bangkoker Gemeindehaus in der Sukhumvit Road, Soi 31, von Pfarrer Burkhard Bartel eingesegnet. Zu dem feierlichen Gottesdienst erschienen neben den Eltern, Angehörigen und Freunden der Konfirmanden Gemeindemitglieder in großer Anzahl, so dass der Saal des Gemeindehauses die über 100 Gottesdienstbesucher kaum fassen konnte.

Die Täuflinge Angkana Kull und Martin Loersch.
Die fünf Mädchen und fünf Jungen besuchen überwiegend die Deutschsprachige Schule Bangkok in Minburi, zwei von ihnen allerdings die französischsprachige Schule und einer die New International School. Pfarrer Burkhard Bartel gab für die jungen Leute im Gemeindehaus den Konfirmationsunterricht, wobei bei zwei Schülern noch etwas Besonderes anzumerken ist. Angkana Kull und Martin Loersch wurden während dieses Gottesdienstes getauft, bevor sie konfirmiert wurden. Da beide bereits religionsmündig sind, konnte auf Paten verzichtet werden.
Pfarrer Bartel hatte den Gottesdienst mit viel Aufwand und Mühe gestaltet. Sowohl Konfirmanden als auch Gemeindemitglieder wurden wechselseitig in das Geschehen mit einbezogen, wobei das Schwergewicht natürlich auf den Konfirmanden lag. Zur feierlichen musikalischen Umrahmung trug der Chor der evangelischen Gemeinde bei, der unter der Leitung von Charunee Hongcharu sein Bestes gab und mit viel Applaus bedacht wurde.
Als Thema seiner Predigt hatte Pfarrer Bartel eine Stelle aus dem Johannes-Evangelium ausgewählt: „Jesus sagt: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben“. Für die Konfirmanden bedeutete dieser Tag nicht nur, dass sie nun vollwertige Mitglieder der Gemeinde wurden, sondern auch, dass sie sich auf der Schwelle des Erwachsenenseins befinden. Bald werden sie sich entscheiden müssen, welchen Weg sie einschlagen wollen. Mit den Schwierigkeiten für diese jungen Leuten, die zwar keine Kinder mehr sind, aber auch noch keine Erwachsenen, ihren eigenen Weg zu finden, beschäftigte sich die Predigt und mancher Erwachsene wurde vielleicht damit an seine Konfirmandenzeit erinnert.
Nach der Verpflichtung der Konfirmanden auf die Gemeinde und den evangelischen Glauben wurden die Konfirmanden eingesegnet und ein jeder erhielt ein Andenken mit einem Denkspruch an diesen bedeutenden Tag. Der Gottesdienst ging dann mit der Abendmahlfeier, einem Fürbittegebet und dem Schlusslied zu Ende. Ganz sicher wird dieser Tag nicht nur den Konfirmanden noch lange in Erinnerung bleiben, denn es war ein Tag gelebten Christentums dieser Gemeinde.

Der Chor beim Vortrag.


Religiöse Zeremonie zum 12-jährigen Bestehen

Pierre Andre Pelletier, der Generalmanager des Amari Watergate Hotel, leitete kürzlich eine religiöse Feier zum 12-jährigen Jubiläum des Hotels. Auf dem Photo überreicht er Geschenke und Spenden an die teilnehmenden Mönche.


Ausführliche Planung der Sicherheitsvorkehrungen für die 60. Thronfeier

Bangkoks prachtvolle Bauwerke werden die Kulisse für die Festivitäten sein.

Die nationale Polizeieinheit hat nach Angaben von offizieller Seite eine flächendeckende Sicherung der Feierlichkeiten zum 60-jährigen Thronjubiläum des Königs, welche für Juni angesetzt sind, angekündigt.
Der stellvertretende Polizeigeneral Issaraphan Sanitwongse na Ayuthaya sagte, dass er rund 20.000 Polizisten zum Schutz der Feierlichkeit einsetzen werde, welche in Bangkok vom 11. bis zum 13. Juni abgehalten werden.
General Issaraphan und Polizei Generalleutnant Wirot Chantarangsi, Chef der Spezialabteilung der Polizei, wohnten einem Training einer Polizeieinheit zu diversen Ausnahmesituationen bei. „Die Polizei ist bereit, die Sicherheit für den König und die geladenen Gäste vollständig zu gewährleisten. Es werden Polizeibeamte aus dem ganzen Land zusammengezogen und mit der Spezialabteilung der Polizei koordiniert. Dies wird von General Issaraphan überwacht und geleitet.“
Er forderte die Öffentlichkeit auf Straßen zu meiden, die für die Festivitäten genutzt werden. Er beteuerte jedoch, dass die erhöhten Sicherheitsmaßnahmen die zahlreichen Pendler nicht beeinflussen werden. (TNA)


Ehemaliger CBC Rundfunksprecher aus Kanada stirbt beim Schnorcheln

Lorne Saxberg, 48, ein Rundfunksprecher aus Ontaria, der seit 27 Jahren für die CBC arbeitete, starb am 6. Mai beim Schnorcheln vor Koh Khai in Phang Nga. Er war mit Freunden auf Urlaub in Südthailand gewesen, wie schon so oft vorher.
Die Polizei war sich zum Zeitpunkt des Reports über die Todesursache noch im Unklaren. Es wird vermutet, dass er an einer Herzattacke starb, da er vor sieben Jahren eine schwere Herzoperation hatte. Als weiterer Grund könnte ein Muskelkrampf schuld sein, der zum Tod durch Ertrinken führte. Der Tote wurde auf Verlangen der Familie des Toten ins forensische Zentrum gebracht, um die genaue Todesursache festzustellen. (TNA)


Ban Nam Khem erhält auch Meeresbarriere

Dann wurden unsere Helfer Khun Lamai Rodsan und Khun Charin Putitarataja (Lung) von den beiden Präsidenten Pierre Yves Eraud und Renato Porzio mit einer Paul Harris Fellowship Medaille für ihre großartige Hilfe ausgezeichnet.

Marliese Fritz
Bereits am 9. März waren einige Rotarier vom Rotary Club Eastern Seaboard, Steve Rysser und seine FrauToy sowie ich selbst plus zwei Mitglieder vom Lions Club Zimmerberg, Johannes (Hausi) Wenger und die Nichte von Steve Ryser, Caroline Herzer, aus der Schweiz, nach Phuket geflogen, um wieder einmal das von uns „adoptierte“ Dorf Ban Nam Khem aufzusuchen.
Wie bereits schon öfter im Pattaya Blatt berichtet, war es uns gelungen, mit Hilfe von Rotariern aus den Niederlanden und USA sowie Lions aus der Schweiz, aber auch Privatleuten, insgesamt 46 neue Fischerboote für die vom Tsunami am 26. Dezember 2004 arg gebeutelten Fischer in Ban Nam Khem zu übergeben.
In Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Marina Pattaya, Rotariern des Distrikts 2060 in Italien und natürlich Rotary International, konnten wir erneut helfen. Bei diesem Besuch wurde beschlossen, dem Dorf drei neue Fischernetze zu schenken, sowie eine Barriere in der See zu errichten, die als Hafen dienen soll. Wir wurden dabei von unseren ständigen Helfern vor Ort, Khun Lamai, Khun Lung und seiner Frau sowie Khun Suwat Chuoet kräftig unterstützt.
Deshalb flogen Stefan Ryser, Toy und ich am 27. April nochmals nach Ban Nam Khem, um zu sehen, wieweit die Vorbereitungen zu diesem Plan gediehen waren. Khun Lamai hatte uns berichtet, dass eine Maschine, welche Ringe mit Sand auffüllt, kaputt gegangen war. Außerdem kann man die Maurerarbeiten nur bei Ebbe ausführen. Dadurch hatte sich die Fertigstellung der Kaimauer noch verzögert. Allerdings konnten wir die Winden, Netze, Styropor-Platten und Schwimmwesten für die beiden Fähren, und alles was sonst dazu gehört, termingerecht übergeben.
Ich bedankte mich bei allen, die unser Projekt unterstützt hatten, denn nur mit all dieser Hilfe war es uns möglich, vielen Menschen zu helfen.
Die Fischer schenkten Präsident Pierre Yves Eraud und Charter Präsident Nick Demet vom RC Pattaya Marina ein wunderschönes Batik-Bild und auch der Eastern Seaboard Präsident hatte die Freude, so ein Bild für den Rotary Distrikt 2060 Italien entgegen zu nehmen.
Unsere Helfer in Ban Nam Khem wurden mit dem höchsten Orden, den Rotary zu vergeben hat, der Paul Harris Medaille, für ihre unermüdliche Hilfe ausgezeichnet.
Bei dieser Feier, der wie immer ein Festmahl folgte, sah man, wohin man auch blickte, nur überglückliche Gesichter.

Die Arbeiten sind sehr schwierig, da sie nur bei Ebbe durchgeführt werden können.

Präsident Pierre Yves Eraud und Charter Präsident Nick Demet vom RC Pattaya Marina zeigen mit großer Freude das Bild, das ihnen zum Dank geschenkt wurde.

Im Lager des Shops.