|
Stadtregierung wird
nächste Fußball-Volley Liga finanziell nicht unterstützen
Zu große Investition lässt Verluste befürchten
Ariyawat Nuamsawat
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn präsidierte am 30. Mai bei einer
Sitzung im Rathaus, in der das Budget für Sportveranstaltungen im Jahre 2007
erörtert wurde.
Niran sagte zur Fußball-Volley Liga, dass die Stadt diese und ähnliche
Veranstaltungen in den vergangenen Jahren finanziell mit mehreren Millionen
Baht unterstützt habe, um die Jugend zu sportlichen Aktivitäten anzuregen
und den Sporttourismus zu unterstützen.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn will das Sportsbudget an die besten Projekte
verteilen.
Er fügte hinzu, dass allerdings einige Projekte darunter waren, die sich als
sehr wenig erfolgreich gezeigt hatten.
Im Jahre 2007 werden Unterstützungen für folgende Projekte in Erwägung
gezogen: die thailändische Jet Ski Meisterschaft, die ein Budget von cirka
eineinhalb Millionen Baht erhalten wird, die Wettbewerbe an der Schule für
Amateurboxen und der Nuamthong Cup. Dafür werden 700.000 Baht
bereitgestellt, da die Teilnehmer des Treffens der Meinung sind, dass diese
Projekte die jungen Leute in der Gegend ansprechen werden. Für den nächsten
Nuamthong Cup soll ein Tischtennis-Stadion gebaut werden.
Für die Fußball-Volleyball Wettbewerbe wurde das geforderte Budget von sechs
Millionen Baht gestrichen, da es keine Unterstützung von Seiten der
Bevölkerung gibt.
Pisai Panomwan Na Ayuthaiya, ein Stadtrat Pattayas, sagte bei der Sitzung
treffend, dass es wahrscheinlich viele interessante Projekte geben würde,
aber keine richtige Werbung dafür gemacht wird. Er empfindet das als
bedauerlich und ruft die Bevölkerung auf, dementsprechende Vorschläge zu
unterbreiten.
Das „Deutsche Haus“
veranstaltet Turnier um Wanderpokal
Die obligatorische Wurstbude
des „Old Germany Map Ta Phut“ Restaurants bildete den Hintergrund für das
Erinnerungsfoto der mehr als 40 Golfer und Golferinnen.
Dieter Floeth
Am Freitag, den 26. Mai, wurde das Turnier um den „Deutsches Haus Cup“, der
alle sechs Monate ausgespielt wird, auf der Golfanlage des Pattaya Country
Club abgehalten.
Am Himmel donnerte es aus allen Ecken, und jeder sah sich schon nach einem
Unterstand um. Aber Petrus zeigte Verständnis und schickte nur eine leichte
Brise und dann herrschte absolutes Spitzenwetter auf den Fairways. Die
Spielergruppe des Deutsch/Schweizer Golf Klubs, verstärkt durch fünf Thai
Herren des Sattaya Golfclubs, spielte um den Wanderpokal des Restaurants
„Deutsches Haus “. Daneben gab es noch viele Sachpreise und Urkunden.
Die Bewirtung der Teilnehmer fing schon während des Wettkampfes an. Werner
und Klaus servierten an verschiedenen Punkten des Platzes reichlich
Bratwürste und Wienerle, dazu gab es Erdinger Weizen, Heineken Lager und
eiskalten Obstler aus österreichischen Landen.
Und aus Österreich kam auch der Gewinner des Tages. Gerhard Langer wandelte
auf den Spuren seines weltberühmten Namensvetters Bernhard und erspielte
sich mit 39 Stablefort Punkten seinen Namenseintrag auf dem Wanderpokal des
Deutschen Hauses. Denkbar knapp dahinter mit 38 Zählern kam der Vize des
Klubs Fritz Schanzer, gefolgt von Thabtim Wolf (37), Dieter Kiedaisch (36),
Günter Ziegert (35), Arthur Busch (34) und dem Präsidenten Turi Nagel (33).
Bei den zahlreichen Gästen siegte Dieter Syben mit 36 Stablefort Punkten vor
Andrew Rechsteiner (32), Christian Beckers (29) und Marlene Syben mit 27
Punkten. An den vier „Par 3“ Löchern wurden die Golfer geehrt, die mit einem
Schlag am dichtesten zur Fahne (nearest pin) lagen. Hier war auch wieder
unser Österreicher Gerhard der beste. Knappe 67 cm trennten ihn vom
begehrten „hole in one“ an Loch Nr. 5. Kio Suzuki holte sich das Loch Nr. 7,
Gerhard Langer gewann auch die Nr. 12 und zum Schluss ging das Loch Nr. 16
an Arthur Busch. Dann gab es Preise für unsere „long hitter“. Den längsten
Abschlag auf dem Fairway 8 hatte Andy Wegener, Günter Ziegert auf 14 und
Charoen Chai auf 18.
Die Preisverteilung war wie immer im Klubrestaurant „Deutsches Haus“ in
Pattaya an der Beach Road, Ecke Soi 4. Das Büfett war nach Meinung aller
wieder Spitze, vier Fässer Bier wurden geleert und die Thai Band spielte bis
drei Uhr morgens flotte internationale Musik. Die Stimmung konnte einfach
nicht besser sein. Bierselig wurden die einzelnen Fairways noch einmal
durchdiskutiert: Was kann ich beim nächsten Mal noch verbessern und, und,
und. Die einhellige Meinung der Gäste war denn auch: „Warum spielen wir denn
dieses herrliche Turnier nicht monatlich?“
Falls sich jemand dieser tollen Truppe anschließen möchte, Präsident Turi
Nagel ist unter der Telefonnummer 06 08 75 030 immer zu erreichen, oder
kommen Sie doch einfach einmal an einem Freitag um 19.30 Uhr zum
Klubstammtisch ins Deutsche Haus.
4:2 Auftaktsieg Deutschlands gegen Costa Rica
Geburtstagskind Klose trifft zweimal
Guido Roth
Vor 60.000 Zuschauern in der Münchner Allianz-Arena und vor über 2
Milliarden Menschen weltweit an den Bildschirmen begann am 9. Juni die 18.
Fußball-Weltmeisterschaft. Costa Rica hieß der Auftaktgegner für Gastgeber
Deutschland.
Im Vorfeld gab es viel Getöse um die Wadenverletzung von Kapitän Ballack.
Die Meldungen über dessen Einsatz wechselten stündlich und erst direkt vor
dem Spiel gab es Gewissheit: Ballack spielt nicht. Für ihn stand der Bremer
Borowski im Team. Ansonsten trat Klinsmann mit derselben Aufstellung wie
beim 3:0 Sieg im letzten Testspiel gegen Kolumbien an.
Die deutsche Mannschaft begann furios und kam schon nach sechs Minuten durch
den an diesem Tag überragend spielenden Philipp Lahm zum 1:0. Lahm erkämpfte
sich auf der linken Außenbahn das Leder, umspielte an der Strafraumgrenze
einen Verteidiger, legte dann den Ball auf seinen starken, rechten Fuß und
schoss haargenau in den Winkel.
Doch nur wenige Minuten später kam die Ernüchterung, als Costa Rica durch
ihren Stürmerstar Wanchope zum Ausgleich kam. Die Innenverteidigung spielte
auf Abseits, doch Rechtsverteidiger Friedrich hielt ein kleines Nickerchen
und hob die Abseitsstellung auf. Wiederum nur fünf Minuten später spielte
sich Schneider, der die Kapitänsbinde für den verletzten Ballack trug, auf
der rechten Seite herrlich durch, passte zu Schweinsteiger, dieser zog den
Ball scharf vors Tor und Klose musste nur noch den Fuß hinhalten.
In der zweiten Halbzeit war zunächst die Luft etwas aus dem Spiel, und erst
in der 61. Minute nach Kloses 3:1 wurde es wieder lebendiger. In der 73.
Minute tauchte erneut Wanchope, ehemaliger Spieler von Manchester City und
West Ham United, frei vor dem Kasten Lehmanns auf und erzielte den 3:2
Anschlusstreffer.
Zu Ehrenrettung der nicht immer sattelfesten deutschen Abwehr muss jedoch
erwähnt werden, dass Wanchope klar im Abseits stand und dies dem
argentinischen Schiedsrichter anscheinend verborgen blieb. Im Laufe der
zweiten Halbzeit brachte Klinsmann noch Kehl, Odonkor und Neuville. Kurz vor
Spielende gelang Frings mit einem herrlichen 25-Meter-Hammer in den Winkel
das 4:2.
Deutschland gelang der erhoffte Auftaktsieg, doch gibt die Abwehr immer noch
Grund zur Besorgnis, da zwei Gegentore gegen Costa Rica sicher kein
Ruhmesblatt sind.
Nächster Gegner der Deutschen ist am 14. Juni in Dortmund Polen, welches
sicher nach der Niederlage gegen Ecuador mit einer Riesenwut im Bauch
antreten werden.
Riesenüberraschung durch Ekuador
In Schalke trafen die nächsten beiden Gruppengegner der Deutschen, nämlich
Polen und Ekuador, aufeinander, wobei die Südamerikaner mit ihrem 2:0 Sieg
gegen die viel höher eingeschätzten Polen für eine kleine Sensation sorgten.
Die Polen wirkten lustlos und pomadig und gerieten schon in der 24. Minute
durch einen Kopfballtreffer von Tenorio in Rückstand.
Ähnlich wie bei den Deutschen, zeigte auch die polnische Abwehr eklatante
Schwächen auf. In der 80. Minute machte dann Delgado nach schöner Vorarbeit
von Kavidies mit dem 2:0 die Überraschung perfekt. Erst in den letzten
Minuten drängte dann Polen vehement, hatte aber durch einen Lattentreffer
von Brazek in der 87. und durch einen Pfostentreffer von Jelen in der 90.
Minute das Pech an den Fersen kleben.
Thailands Sportler des Jahres sind gewählt
Elfi Seitz
Thailands Sportler des Jahres wurden von der Sportpresse-Vereinigung
Thailands ausgewählt.
Der Titel als beste Amateur-Sportlerin des Jahres ging an die
Olympiasiegerin und Weltmeisterin im Gewichtheben, Pavina Tongsuk. Den Preis
als besten Amateur-Sportler des Jahres errang der Universitätsweltmeister im
Taekwondo, Patiwat Thongsalap. Sie erhielten beide die Trophäen Seiner
Majestät des Königs. Zum besten professionellen Sportler wurde der Boxer
Somsak Singchatchawal gekürt und Nong-o Sit-or zum besten Thaiboxer gewählt.
Non-o erhielt den Pokal Seiner Königlichen Hoheit, Prinz Maha
Vajiralongkorn.
Das Badminton-Team der Frauen, in welchem Ihre Königliche Hoheit Prinzessin
Sirivannavari Nariratana spielt, wurde als bestes Team geehrt. Es errang bei
den SEA Spielen die Goldmedaille.
Das thailändische Volleyballteam, das zum vierten Mal die SEA Spiele gewann
und an der vierten Stelle in Asien rangiert, erhielt den Preis als bestes
männliches Team.
Die besten Nachwuchssportler sind der junge Chatchawal Khaola-or im
Taekwondo, die Gewichtheberin Suda Chaleephai, Chinnarat Phadungsil (Golf)
bei den Jungen und Nuengnadda Wannsuk (Tennis) bei den Mädchen.
Die besten Trainer sind Chanvit Phalajivin (Fußball) und Choi Young-Seok
(Taekwondo).
Der thailändische Presseverband stellte einen neuen Preis vor, um Seine
Majestät den König zu seinem 60. Thronjubiläum und für seinen unermüdlichen
Einsatz für den Sport zu ehren.
SPLITTER
Guido Roth
Tschechiens Koller gibt noch vor der WM Wechsel
bekannt
Tschechiens Nationalspieler Jan Koller ließ verlauten, dass er ab
nächste Saison für den AS Monaco spielen wird. Nach fünf Jahren in Dortmund
wechselte er ablösefrei nach Monaco und unterschrieb dort einen Vertrag bis
2008. Koller spielte bisher 68 Mal für Tschechien und erzielte hierbei 42
Tore. Monaco meldete mit dem kroatischen WM-Teilnehmer Leko einen weiteren,
prominenten Neuzugang.
Deutsche
Mannschaft logiert
im Berliner Grunewald Schlosshotel
Die deutsche Nationalmannschaft logiert während der WM im
vornehmen Villen-Viertel in Berlin, Stadtteil Grunewald im Schlosshotel. Die
Anlage ist hermetisch abgeriegelt und wird rund um die Uhr durch die Polizei
gesichert. Der Nationalelf stehen ca. 80 Hotelangestellte über die nächsten
vier Wochen zur Verfügung. Mit dem Schlosshotel hat der DFB für seine Kicker
die teuerste Unterkunft aller WM-Teilnehmer angemietet, gefolgt von den
Engländern, die in Baden-Baden im Hotel Bühlerhöhe wohnen.
Sex-Verbot für ukrainischen WM-Kader
Der ukrainische Nationaltrainer Oleg Blochin hat für seine
Mannschaft während der WM-Vorrunde ein absolutes Sex-Verbot ausgesprochen.
Blochin: „Es gibt keine schlüssigen Beweise darüber, dass Sex vor dem Spiel
nützlich ist.“ Eine Ausnahme würde Blochin seinen Spielern jedoch zugestehen
und zwar für den Fall, dass die Ukraine das Viertelfinale übersteht. Dann
würde Blochin seine Spieler höchstpersönlich zu ihren Frauen schicken.
Brasilien mit teuerster Mannschaft in der
WM-Geschichte
Nach dpa-Schätzungen hat der 23-Mann umfassende WM-Kader der
Brasilianer einen momentanen Gesamt-Marktwert von etwa 410 Millionen Euro.
Teuerster Spieler im Team ist Weltfußballer des Jahres Ronaldinho vom FC
Barcelona mit einer im Vertrag festgeschriebenen Ablösesumme von
unglaublichen 125 Millionen Euro.
Frankreich ohne Cisse zur WM
Im letzten Testspiel in St. Etienne schlug Frankreich China mit
3:1 und hatte schon nach zehn Minuten einen Schock zu verdauen, als Stürmer
Cisse mit einem Wadenbeinbruch ausgewechselt werden musste und somit die
Reise nach Deutschland nicht antreten kann. Gleichzeitig war diese
Generalprobe das letzte Länderspiel für Zinedine Zidane auf französischen
Boden, da dieser nach der WM seine Karriere beendet. Zidane wurde von 30.000
Zuschauern frenetisch gefeiert und herzlichst verabschiedet.
Robert Huth
liebäugelt mit
dem FC Middlesbrough
Deutschlands Nationalspieler Robert Huth steht offenbar kurz vor
einem Wechsel vom FC Chelsea zum FC Middlesbrough. Wie sein Berater Michael
Schulte mitteilte, seien sich beide Vereine einig und es ginge lediglich
noch um einige vertragliche Kleinigkeiten. In wenigen Tagen soll der Wechsel
des 21-Jährigen offiziell bekannt gegeben werden. Zuvor hatten schon Wigan
und Everton um die Dienste des 16-fachen Nationalspielers gebuhlt, erhielten
jedoch eine Absage. Huth ist in Chelsea schon längere Zeit unzufrieden, da
ihm der englische Meister keinen Stammplatz zusichert.
|
