Liebe Tante Frieda,
Ich dachte immer, Prostitution in Thailand sei verboten? Dabei sieht man hier mehr Nutten (männliche wie weibliche) als Sandkörner am Strand. Nun musste ich sogar mit Belustigung lesen, dass auch ausländische Prostituierte hochgenommen wurden. Lustig daran ist, dass diese 2.000 Baht Strafe bezahlen müssen und abgeschoben werden, während die Thai-Nutten nur einhundert Baht aufgebrummt bekommen und dann sofort wieder an ihre „Arbeitsplätze“ zurück dürfen. Wie gibt es das? Könnte das irgendwie auch in Verbindung mit der Arbeitsgenehmigung aufgefasst werden? Denn da heißt es ja, dass Ausländer auf keinen Fall Arbeiten ausüben dürfen, die auch von Thais gemacht werden können. Na – und wir wissen, dass viele Thais auf den Strich gehen (wieder männlich und weiblich). Besteht da von Seiten der Behörden vielleicht Angst, dass die Farang-Nutten den Thai-Nutten ihre Arbeit wegnehmen? Aber nun sind wir wieder am Anfang des Kreislaufes angelangt: Wie kommt es dann, dass Prostitution offiziell verboten ist?
Verwirrter Tourist
Lieber verwirrter Tourist,
Nicht nur du bist verwirrt, auch viele andere. Allerdings vergeht die Verwirrung bei vielen wieder so schnell wie sie gekommen ist, und sie nehmen die Dienste der verbotenen Personen sehr häufig, gerne und ohne an Krankheiten zu denken in Anspruch. Das was du mit der „Arbeitsgenehmigung“ für Prostituierte geschrieben und formuliert hast, hat mich endlich wieder einmal zum Lachen gebracht.
Behalte deinen Humor bei – du wirst ihn hier im Land der Verwirrungen noch oft gebrauchen können.
Liebe Tante Frieda,
Neulich war ich auf einer größeren Veranstaltung und wie das so üblich ist, wurde zu Beginn und am Ende die thailändische Hymne gespielt. Am Anfang standen alle Leute wie eine Eins. Allerdings beim zweiten Vorspielen der Hymne passierte es dann. Erstens fingen die Musiker ohne Vorwarnung an zu spielen und alle, auch die Thais und nicht nur die Ausländer, rückten ihre Stühle und sprangen ganz erschrocken auf, weil sie nicht damit gerechnet hatten. Meine Frage diesbezüglich: Sollte die Leute nicht darauf vorbereitet werden, speziell wenn die Hauptzahl der Gäste aus Farangs besteht?
Unvorbereiteter
Lieber Unvorbereiteter,
Du hast vollkommen Recht. Nicht nur dir geht es so, auch mir – und vielen meiner thailändischen Freunde. Die Musiker oder die Verantwortlichen einer Veranstaltung kennen ihr Programm – die Zuschauer meist nicht. Und wenn dann die Königshymne gespielt wird, dann setzt, wie du schon sagst, das Stühlerücken ein. Mir passierte es schon häufig, dass ich erst fast am Ende der Hymne aufstehen konnte, weil mich mein Schaukelstuhl anscheinend immer mit Gewalt festhält. Aber die Thais sind in der Weise kulant und verzeihen uns, denn es geht ihnen auch oft nicht anders.