|
1.500 Menschen helfen beim „Frühjahrsputz“ am Strand
Bürger Pattayas nehmen an der
Stadtsäuberung teil.
Vimolrat Singnikorn
Zahlreiche Organisationen aus der Verwaltung und dem privaten Bereich
schlossen sich am 12. Juni den Arbeitskräften an, um in Pattaya eine Art
„Frühjahrsputz“ durchzuführen. Ungefähr 1.500 Menschen säuberten die Stadt.
Anlass dazu war das 60-jährige Thronjubiläum Seiner Majestät des Königs.
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn begrüßte den Stadtrat, das New Recruit
Training Center, die Behörde zur Marinestrategie, das Dusit Resort, Bewohner
aller 27 Gemeinden Pattayas und Schulkinder vor dem Bezirksamt Pattaya, bevor
sie mit dem Einsammeln von Müll begannen.
Watthanasartsathorn sagte, dass die Säuberungsaktion in zwei Teile aufgeteilt
wurde. Während die teilnehmenden Hausbesitzer, Geschäftsinhaber und
Unterhaltungseinrichtungen ihr Grundstück säuberten, kümmerten sich das Militär
und die Straßenkehrer um die Straßen, Tempel und das öffentliche Gelände. Dabei
konzentrierte man sich hauptsächlich auf vier Bereiche: Nord Pattaya Road von
Tesco Lotus bis Krating Lai, Nord Pattaya Road vom Bezirksamt bis zum Wat
Chaimongkol und Süd Pattaya Road um die Pattayanakul Schule. Um Koh Larn und die
anderen Inseln kümmerten sich deren Einwohner.
Kabelverlegung soll Anfang nächsten
Jahres fertig sein
Die Fertigstellung des längst überfälligen Projekts der
Unterboden-Kabelverlegung an den Strandstraßen soll nun bis Anfang nächsten
Jahres endlich erledigt sein.
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn leitete ein Treffen mit Ingenieuren,
um den Fortschritt des 250 Millionen Baht (ca. 5,2 Millionen Euro) Projekts,
dessen Durchführung 2004 begann und ursprünglich nur ein Jahr dauern sollte,
zu beschleunigen.
 Alle
sichtbaren Kabel an der Beach Road sollen unterirdisch verlegt werden.
Dabei sollen die Strände verschönert werden, indem die hässlichen Kabel für
Telefon, Strom und TV zwischen dem Delphin Kreisverkehr und der Kreuzung zur
Second Road im Erdreich verlegt werden. Dies gilt auch als Auftakt der
später folgenden Verbreiterung der Beach Road.
„Die momentane Verlegung der Rohre aus hartem Polyethylen sollte noch diesen
Monat fertig sein. Im Anschluss werden wir beginnen, die Kabel für
Elektrizität und Kommunikation sowie die Wasserleitungen zu verlegen.
Insgesamt werden fast 100 Menschen daran arbeiten. Deshalb sollten wir zum
Anfang des nächsten Jahres fertig sein“, sagte Pichet Utaiwattananond, der
Leiter der Technischen Abteilung.
Er fügte hinzu, dass nach der Fertigstellung zuerst das System umgestellt
werde und danach die Beseitigung der vorhandenen Leitungen über dem Boden
beginne.
Ingenieure der Stadt stießen dabei auf Probleme, da sich die Verlegung der
Leitungen aus hartem Polyethylen auf das unterirdische Bewässerungssystem
der Stadt negativ auswirkt. An mehreren Stellen mussten Ausbesserungen
vorgenommen werden, was angeblich die Verzögerung verursachte.
Es wurde beschlossen, dass keine Gelder an das Unternehmen ausgezahlt
werden, wenn die Systeme zur Bewässerung und Kommunikation nicht repariert
seien und weitere Verzögerungen eintreten sollten.
Zusammenarbeit zur Förderung des regionalen Tourismus wird angestrebt
Narisa Nitikarn
Zwischen dem 9. und 14. Juni fand im Amari Orchid Resort Pattaya ein Treffen des
Zentralbüros der Region 3 von Chonburi statt, um den AET/MET Ostthailand
Veranstaltungskalender „Farben des Ostens“ zu besprechen. 90 Vertreter von
touristischen Unternehmen aus sechs Ländern nahmen daran teil. Die
Exekutivdirektorin der TAT Thailand, Nongnart Watanachat, empfing die
Teilnehmer. Gleichzeitig wurden Vertreter aus sechs asiatische Zonen eingeladen,
um vier Provinzen zu besuchen.
 Nongnart
Watanachat spricht zu den Vertretern aus sechs asiatischen Ländern.
Watanachat sagte, dass die Region 3 der Thailändischen Tourismusbehörde (TAT)
mit der Region 4 (Rayong, Chanthaburi) und der Region 5 (Trad) zusammenarbeiten
wolle, um die östlichen Provinzen hinsichtlich des Konzepts der
Entwicklungsstrategie zu fördern. Dadurch soll die „Tourismus-Tauglichkeit“ auf
ein internationales Niveau angehoben werden. Als erste Zielgruppe gelten:
Süd-Korea, Hongkong, Singapur, Malaysia, Vietnam und Taiwan. Die teilnehmenden
Vertreter nahmen gemeinsam mit den Unternehmen der Ost-Provinzen an einem
Lehrgang teil und besuchten die Sehenswürdigkeiten dieser Provinzen.
Verkehrsverbund befürchtet Tariferhöhung aufgrund gestiegener Ölpreise
Präsident der Genossenschaft:
„Preise entsprechen Angaben vom Verkehrsamt“
Vimolrat Singnikorn
Am 30. Mai eröffnete Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn das jährliche
Treffen der Verkehrsgenossenschaft Pattaya im Grand Sole Hotel, an dem
Chamnan Chantarachart von der Chonburi Genossenschaft und Chamlong Sukprom,
Präsident der Pattaya Genossenschaft, teilnahmen.
 Bürgermeister
Wattanasartsathorn überreicht Visut Mitavin eine Urkunde.
Die Verkehrsgenossenschaft, ein kleines Unternehmen, wurde 1977 gegründet
und befördert Fahrgäste in „Song Taews“ (Sammeltaxen) auf festgelegten
Fahrtstrecken. Momentan sind 700 Fahrzeuge in Betrieb. Das Komitee
informierte nun bei dem Treffen die Mitglieder über die Kosten und Ausgaben
des letzten Jahres. Zudem bekamen Visut Mitavin und Vichien Buaplee Urkunden
überreicht, da beide Taschen mit Wertsachen abgegeben hatten, die Fahrgäste
vergessen hatten.
Sukprom, befragt, wie sich die Ölpreise sich auf die Fahrtkosten auswirken,
sagte: „Die gestiegenen Ölpreise führen zu Preiserhöhungen der Konsumgüter.
Aber die Tarife werden vom Verkehrsamt festgelegt und gelten sowohl für
Einheimische als auch für Besucher. Falls sich die Beförderung eines Gastes
aufgrund zu weniger Passagiere nicht lohnt, wird er an ein anderes Fahrzeug
vermittelt, welches mehr Gäste befördert und die Route ohne Aufpreis fährt“,
antwortete er.
„Die Preise für ausländische Touristen sind höher als die Standardpreise, da
deren Währung sich vom thailändischen Baht unterscheidet und die meisten
Touristenstädte der gleichen Strategie zur Preisermittlung folgen. Die
Unterschiede sind jedoch nicht allzu groß. Auf kurzen Strecken sind es
höchstens zehn, und auf längeren Strecken höchstens 20 Baht.“
Wie auch immer, Passagiere, die überhöhte Preise bezahlen mussten, können
sich bei der Genossenschaft unter 038 423 554 melden. Sie wird entsprechende
Maßnahmen ergreifen, um das gute Image des Tourismus in Pattaya aufrecht zu
erhalten.
Polizei und Krankenhaus
in Chanthaburi sind beste Energiesparer im vergangenen Jahr
(Von links nach rechts) Charoien Prtchamthaen,
Regierungsinspektor des Industrieministeriums, Pichai Chamnipanakaan, Leiter der
Energiebehörde Region 3, Somchai Muangkham, Präsident der städtischen Polizei
Chanthaburi, Dr. Chatree Tantiyawong, Leiter des Chonburi Krankenhauses, und
Vize-Landrat Somsak Yanokphan. Ariyawat
Nuamsawat
Am 6. Juni hatte Vize-Landrat Somsak Yanokphan den Vorsitz beim Lehrgang
„Beamtenvereinigung zur Energieeinsparung auf Reise durch die Region“, im
Jomtien Palm Beach Hotel. Charoen Prtchamthaen, Regierungsinspektor des
Industrieministeriums, und Pichai Chamnipanakaan, Leiter der Energiebehörde
Region 3, nahmen in Anwesenheit der Mitglieder des Arbeitskreises zur
Energiereduzierung an der Eröffnungsfeier teil. Zum Arbeitskreis zählen die
Mitglieder aus allen sieben Provinzen der östlichen Region, der von der
Energiebehörde der Region 3 geleitet wird.
Yanokphan sagte, dass es bei den momentan hohen Ölpreisen nicht ungewöhnlich
sei, dass es Energieprobleme gebe. Die Zahlen aus dem ersten Quartal zeigen ein
Wachstum von 15,9 Prozent bzw. 400 Millionen Baht. Gleichzeitig bestehe aber
auch ein Handelsdefizit von 400 Millionen US Dollar, das auf den hohen Ölpreis
zurück zu führen sei. Außerdem wäre Thailand auf den Import angewiesen, da jedes
Jahr 300 Millionen Barrel Öl verbraucht würden.
Deshalb hat die Regierung zur landesweiten Energieeinsparung aufgerufen. Diese
betreffen alle Gesellschaftsschichten, vor allem aber staatliche Einrichtungen
und Unternehmen, da diese nach Ansicht der Regierung ein gutes Beispiel geben
können. Als Ziel gilt es, den Energieverbrauch von 2003, dem Jahr der ersten
Aufzeichnung, um 10 bis 15 Prozent zu unterbieten.
Die Daten zeigen, dass 2.621 staatliche Einrichtungen den Energieverbrauch im
Jahr 2003 um 49 Prozent senken konnten. Somit konnten Ausgaben für Energie und
Treibstoff in Höhe von 5,2 Milliarden Baht eingespart werden. Die Bemühungen zur
Reduktion im letzten Jahr brachten eine Einsparung von 34 Milliarden Baht. Von
den sieben Provinzen der östlichen Region sparte die städtische Polizeistation
Chanthaburi am meisten Energie. Insgesamt waren es 672.283 Einheiten bzw. 36,87
Prozent. Der beste Kraftstoff-Einsparer war das Krankenhaus Chanthaburi.
Vize-Innenminister ist sicher,
dass Chonburi keinen Wassermangel mehr leidet
Ariyawat Nuamsawat
Vize-Innenminister Somchai Suntrawat begutachtete die Projekte der
Regierung, die den Wassermangel an der Ostküste beheben sollen. Begleitet
wurde er von Gouverneur Pisit Ketphasook, hohen Beamten der regionalen
Wasserbehörde und Vertretern der Eastwater Company.
 Vize-Innenminister
Somchai Suntrawat informiert sich über den Stand der Dinge.
Eine Sitzung dazu fand im Büro der Wasserbehörde statt. Suntrawat wollte von
den für die verschiedenen Projekte verantwortlichen Abteilungen zunächst auf
den aktuellen Stand der Dinge gebracht werden.
Das Projekt, das direkte Auswirkungen auf die Stadt hat, ist das
Mabprachan-Reservoir, das 400 bis 500 Millionen Baht für Anlagen zur
Wasseraufbereitung erhalten hat.
„Dennoch scheinen die Gelder nicht auszureichen. Wir werden die Fortschritte
in den nächsten zwei bis drei Monaten weiterhin beobachten“, sagte
Suntrawat. „Ich bin mit dem, was mir der Gouverneur berichtet hat,
zufrieden. In diesem Jahr wird es in Chonburi keine Wasserknappheit geben,
so wie es im letzten Jahr noch der Fall war“, fügte er hinzu. Ein
„Outsourcing“ Programm ermöglicht es privaten Unternehmen, Trinkwasser
herzustellen, das an die Öffentlichkeit verkauft werden kann.
Die Wasserbehörde von Chonburi ist für die Projekte der Provinz zuständig.
Diese verfügen über mehrere Einrichtungen, Wassermangel zu verhindern. Dazu
gehören eine Filteranlage, die für die Gegend um Sriracha täglich 48.000
Kubikmeter Wasser erzeugen kann. Diese wird momentan ausgebaut und soll bis
August fertig gestellt sein.
Außerdem wird die Verteilung von Wasser in Pattaya durch die Auslegung von
Wasserrohren verbessert. Dies Projekt ist bereits zur Hälfte realisiert. Ein
Großprojekt für Chonburi und Phanat Nikom befindet sich in Vorbereitung.
Königliche Marine
und US-Marine legen gemeinsam Grundstein für neues Gebäude
Soll für humanitäre Zwecke
und Carat 2006 Training verwendet werden
Konteradmiral Surasak
Runroengrom(links), der Kommandant des Geschwaders Zwei der Königlichen Marine
in Sattahip und der Veranstalter der Grundsteinlegung des Mehrzweckgebäudes wird
von Kommandant Kwanmuang Thongchoi, dem Leiter der Abteilung für zivile
Angelegenheiten der Königlichen Marine, begrüßt.
Patcharapol Panrak
Am 9. Juni 2006 hatte der Kommandant des Geschwaders Zwei der Königlichen Marine
in Sattahip, Konteradmiral Surasak Runroengrom, den Vorsitz über die
Grundsteinlegung eines neuen Mehrzweckgebäudes an der Nikhom Srangtoneng Schule,
Moo 5, Unterbezirk Maenamkhoo im Pluakdaeng Bezirk der Provinz Rayong.
Kommandant Kwanmuang Thongchoi, Leiter der Abteilung für zivile Angelegenheiten
der Königlichen Marine, sowie Somyot Wetthirarat, Direktor der Nikhom
Srangtoneng Schule, standen ihm bei der Begrüßung der Gäste, Lehrer und Schüler
hilfreich zur Seite.
Bei dem Gebäude handelt es sich um einen offenen Bau aus verstärktem Beton auf
einer Fläche von 14 x 25 Metern. Das Budget von 646.000 Baht entstammt der US
Marine. Als Bauherren agieren die US Marinesoldaten von Carat 2006, welche
zusammen mit der Königlichen Marine ihr Training absolvieren. Darunter befinden
sich eine Offizierskommission, 25 bevollmächtigte Offiziere und ein mobiles
Bauteam, ein militärisches Ingenieurs-Bataillon sowie eine Einheit des
Königlichen Marinekorps.
Das Mehrzweckgebäude wird mehrere Verwendungszwecke haben. Es wird unter anderem
den Menschen aus der Region zum Trainieren zur Verfügung stehen, soll helfen,
die Arbeit eines Soldaten besser zu verstehen und auch als Übungszentrum für die
thailändischen und amerikanischen Truppen dienen.
Der Kommandant des Geschwaders Zwei der Königlichen Marine in Sattahip,
Konteradmiral Surasak Runroengrom, sagte, dass das Carat 2006 Training gemeinsam
von der Thai Marine und der US-Marine abgehalten wird. Sie werden noch dieses
Jahr einige Soldaten zur Unterstützung in den Pazifik entsenden.
Pädagogen sind gegen
Fast Food und Glücksspiel
Ariyawat Nuamsawat
Die Bildungsabteilung Pattayas, unter Vorsitz von Vizebürgermeister
Wuttisak Rermkijakarn traf sich letzten Monat mit den Schuldirektoren aus
allen zehn öffentlichen Schulen der Stadt.
 Pattayas
Bildungsdirektor Tawatchai Rattanyu (links), Vizebürgermeister Wuttisak
Rermkijakarn (Mitte) und Stadtsekretär Chonatphong Juabmee beim Treffen mit
den Pädagogen.
Wuttisak erklärte den Pädagogen, dass keine süßen Getränke, egal welcher
Art, an den Schulen verkauft werden sollen, obwohl diese bei den Schülern
sehr beliebt seien.
„Einige Schulen haben in der Vergangenheit den Verkauf dieser Getränke
gestattet, obwohl es sich herausstellte, dass deren Konsum für Kinder
möglicherweise gefährlich sein kann“, sagte der Vizebürgermeister.
Auch die Fußball-Weltmeisterschaft wurde angesprochen, da während dieser
Zeit Wetten auch unter den Schülern grassieren. Der Vizebürgermeister machte
die Pädagogen auf die Wichtigkeit dieser Sache aufmerksam und startete eine
Kampagne mit dem Namen „Schüler Pattayas: Die Weltmeisterschaft als Sport
sehen, nicht als Möglichkeit zum Glücksspiel“.
Pattaya spendet
für die Flutopfer im Norden
Bürgermeister Niran besucht
das Spendenzentrum der Boriboon Stiftung.
Narisa Nitikarn
Am 2. Juni bekam Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn vom Vertreter des
Isan Club und der Vereinigung der Liegestuhlvermieter Jomtien Beach eine
Spende von 196.470 Baht überreicht. Der Bürgermeister und Beamte leiteten
das Geld an die Sawangboriboon Thamasathan Stiftung weiter. Die Stadt fügte
das Geld hinzu, das Bürger gespendet hatten und dadurch stand eine Summe von
insgesamt 209.555 Baht zur Verfügung, um den Opfern der Flutkatastrophe im
Norden, speziell in Utaradit, zu helfen.
Außerdem fand am 4. Juni von 12 Uhr mittags bis Mitternacht ein Konzert mit
über 10 Bands statt. Dieses wurde von der Mike Shopping Mall, dem
Kulturverein Banglamung, der Polizeistation, Radio FM 101.25 und dem Verband
freiberuflicher Musiker organisiert, um für denselben Zweck Geld
aufzutreiben. Dabei konnten 100.000 Baht eingenommen werden.
Stadtrat wird in „Kunst“
der Kommunikation geschult
Piyavadee Suvannahong
Die Mitglieder des Stadtrat Pattaya nahmen am 12. Juni unter Leitung
ihres Vorsitzenden Tavich Chaiswangwong an einer Kommunikationsschulung
teil. Fehler in der Kommunikation, Berichterstattung und die
Momentaufnahme waren dabei die Schwerpunkte. Kompetentes Personal gab
einen Schnellkurs, um Probleme zu beseitigen und für eine gute Beziehung
innerhalb der Organisation zu sorgen. Die Schulung wurde vom Experten
für die Kunst der Kommunikation, Sunthorn Phumsuay, Vizedirektor des
Eastern College of Technology, durchgeführt.
 Sunthorn
Phumsuay unterrichtet die Teilnehmer.
Chaiswangwong sagte, dieses Projekt wurde vom Vize-Landrat organisiert,
um die Effektivität des Stadtrats beim Erreichen seiner Ziele zu
verbessern. Klare Verständigung führt zur Beseitigung von Fehlern und
sorgt für ein gutes Verhältnis zueinander und damit zu Eintracht.
Mönche bitten Räuber die gestohlene Buddha Statue zurück zu bringen
Ein Mönch zeigt auf die Stelle,
an der die gestohlene Statue ihren Platz hatte.
Boonlua Chatree
Am 17. Juni wurde eine Buddhastatue aus dem Tripitaka Zimmer des Sawang Fa
Pruttharam Tempels gestohlen. Der goldene Buddha, der eine Höhe von einem
Meter, eine Sitzbreite von circa 47 Zentimetern hat und circa 50.000 Baht
wert ist, ist der einzige dieser Art der noch existiert.
Der Mönch Sophon Khantisuwanno sah den Raub. Er berichtete, dass es sich bei
den Dieben um zwei Jugendliche im Alter zwischen 17 und 18 Jahren handelte.
Einer von ihnen, der die Buddhastatue trug, war mit einer blauen Jacke und
Bluejeans bekleidet und ungefähr 1,70 Meter groß. Der andere war etwa 10
Zentimeter kleiner und trug ein schwarzes T-Shirt. Der Mönch hatte die
beiden Räuber gebeten, diese Sünde nicht zu begehen, diese aber richteten
sich nicht nach seinen Lehren. Sie flohen mit dem Diebesgut Richtung Naklua.
Der Abt Winaithorn Nattawut sagte, bereits vor fünf Monaten sei ein goldener
Löwe im Wert von 60.000 Baht gestohlen worden. Auch in diesem Falle wurden
die Diebe bis jetzt nicht gefunden.
Messerhelden werden geschnappt
Zwei der Bandenmitglieder werden
in direkten Zusammenhang mit dem Mord an dem Hilfspolizisten gebracht.
Boonlua Chatree
Die drei Verbrecher, die im Juni Den Khajadpai, 33, mit Messerstichen
getötet, einen Polizisten und einen Reporter mit denselben Messern bedroht
hatten, konnten nun bei einer erneuten Raubaktion ihrerseits festgenommen
werden. Es handelt sich dabei um den erst 15-jährigen Amphon Jaikla, den
25-jährigen Phanupong Thongprem und den 35-jährigen Ekkarak.
Gleich nach dem Raubversuch an dem Journalisten gingen die drei Gangster
wieder auf Fang aus. Allerdings schlug ihnen die Polizei mit einer
Straßensperre ein Schnippchen und konnte sie festnehmen. Die Motorräder, die
sie fuhren, erwiesen sich als gestohlen.
Bei ihrer Vernehmung gaben sie nicht nur ihre Untaten zu, sondern auch die
Namen von weiteren Bandenmitgliedern bekannt. Dabei handelt es sich um den
17-jährigen Rin und seinen gleichaltrigen Freund Chaht. Auch sie waren
geständig. Allerdings fehlt immer noch ein Bandenmitglied namens To, der bei
der Attacke auf den Hilfspolizisten verletzt wurde. Er sollte sich angeblich
in einem Haus in Pflege befinden, die Polizei traf ihn allerdings dort nicht
mehr an.
Neunzehn minderjährige Jungen
in einer Sunee Plaza Bar aufgegriffen
Bieten Kunden Sex an
Boonlue Chatree
Bei einer Razzia in der Diamond Boy-Go-Go Bar kurz nach Mitternacht am 13.
Juni fand die Polizei an die 19 minderjährige Jungen im Alter zwischen elf
und siebzehn Jahren, die sich im oberen Stockwerk befanden und dort die
sexuellen Wünsche von Kunden befriedigen mussten.
Das obere Stockwerk war in kleine Zimmer aufgeteilt. In einem dieser
Separees fand die Polizei den 44-jährigen Ronald Sims vor, der sich gerade
mit einem 17-Jährigen vergnügte.
Der Manager, Jaray Latum, 27, der sofort verhaftet wurde, bekannte sich
schuldig im Sinne der Anklage und gestand, dass er die Jungen für 1.500 Baht
pro Monat angeheuert habe, um die perversen Wünsche ausländischer Kunden zu
befriedigen. Dafür hätten die Kunden 200 Baht an „Gebühren“ an das
Etablissement bezahlen, den Preis für Sex aber mit den Jungen selbst
ausmachen müssen.
Der Inhaber der Bar-Lizenz, Wittaya Kuanamon, 28, befand sich zum Zeitpunkt
der Razzia nicht in der Bar.
Die Eltern der neunzehn Jungen wurden verständigt, um ihre Kinder mit nach
Hause zu nehmen. Zwei elfjährige malaysische Jungen wurden in Gewahrsam
genommen, bis ihre Eltern kommen und sie holen.
Polizei zerschlägt zwei illegale Fußballwetten-Syndikate
Die Polizei überprüft die Papiere
von Chalermchai.
Boonlua Chatree
Der Polizei gelang es während der Fußballweltmeisterschaft zwei
Fußballwetten-Syndikate an zwei Tagen hintereinander zu zerschlagen.
Die erste Razzia unter der Leitung von Polizeioberst Supapol Arunsit,
Kommandant der Touristenpolizei, und Polizeioberstleutnant Wutichat
Luansukhan, Chef der Patttaya Polizei, fand am 15. Juni in einem Haus in
Nongprue statt. Dort stieß die Polizei auf einen Spielerring, der
Fußballwetten bis zu 600.000 Baht pro Tag umsetzte.
Vorherige Ermittlungen hatten zu einem Buchmacher geführt, und ein
Geheimagent wurde mit einer 500-Baht-Note als Teil einer verdeckten
Operation zu ihm geschickt. Die zwei Brüder Prasong Choonuan, 21, und
Somchai Choonuan, 20, wurden daraufhin festgenommen. Die Polizei
beschlagnahmte zwei Laptop-Computer mit den Ergebnissen der Fußballspiele,
einen Zeitplan der Fußballspiele und fünfzehn Eintrittskarten für das Spiel
Deutschland gegen Polen in Höhe von 600.000 Baht. Die Männer erklärten, sie
seien Vermittler und arbeiteten für einen Spieler in Bangkok.
Bei der zweiten Operation, die von den selben Stellen durchgeführt wurde,
hatten Ermittlungen ergeben, dass Wetten vor den Kaokarat Apartments in der
Soi Arunothai getätigt wurden. Am 16. Juni wurde wiederum ein verdeckter
Beamter mit einer 500-Baht-Note dorthin geschickt, um zu sehen, ob die Wette
angenommen wird.
Der Buchmacher saß Zeitung lesend vor den Apartments und wartete auf
Kundschaft. Als er die Wette des Beamten annahm, wurde er verhaftet. Er
wurde als Chalermchai Charoensuk, 37, identifiziert. Bei einer
Leibesvisitation fand die Polizei in seiner linken Hosentasche eine
dreiseitige Liste von Spielern und deren Wetten, ein Programm der
Fußballweltmeisterschaft und eine Sportzeitung vom 16. Juni.
Chalermchai erklärte, er habe die Wetten nur entgegen genommen, um die
Spiele für die Zuschauer interessanter zu machen.
Freiwillige Polizisten
beschweren sich beim Bürgermeister
Über acht Monate kein Unterstützungsgeld erhalten
Narisa Nitikarn
Freiwillige Polizisten aus acht Gemeinden Banglamungs haben Beschwerde bei
Bürgermeister Niran Watthanasartsathorn eingelegt, da ihnen die Bezahlung
von 432.000 Baht aus dem Unterstützungsfond für das Jahr 2006 vorenthalten
wurde.
 Bürgermeister
Watthanasartsathorn will die Gelder aus einem Reservefond zur Verfügung
stellen.
Das Geld, das von der Banglamung Polizei bereitgestellt werden sollte, kam
bei der nie an, wie man aus Papieren ersehen konnte. Der Bürgermeister
schlug nun vor, diese Summe aus Reservemitteln zu bezahlen.
Die Hilfspolizisten, welche die Polizei bei Aktionen regelmäßig
unterstützen, erhielten zwar den Betrag von 340.000 Baht für Uniformen und
462.000 Baht für sieben Motorräder, aber seit Oktober vergangenen Jahres
keinen Baht für andere Ausgaben wie Benzin oder Taschengeld, obwohl ihnen
dieses vom Büro in Banglamung für April 2006 zugesagt worden war.
Die Truppe der Polizei freiwilligen Hilfspolizisten war ins Leben gerufen
worden, um die Kriminalität einzudämmen.
|
