Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Gründungsversammlung des D-A-CH Deutschsprachiger Freundeskreis Pattaya

Anhänger der Sikh-Religion gedenken ihres 5. Religionsführers

A-One Royal Cruise Hotel setzt die Segel

Lunch Ahoy im Ocean Marina Yacht Club

Gründungsversammlung des D-A-CH Deutschsprachiger Freundeskreis Pattaya

Über drei Dutzend interessierte Zuhörer fanden sich zur Gründungsversammlung ein.

Peter Nordhues
Am Dienstag, den 13. Juni, fand auf der Dachterrasse des Markland-Hotels, Beach Road Soi 1, die Gründungsversammlung eines neuen Klubs statt. Er trägt den ansprechendem Namen „D-A-CH Deutschsprachiger Freundeskreis Pattaya“.
Die Initiatoren dieser Gründungsversammlung, Horst Schumm und Präsident Max Rommel, konnten etwa drei Dutzend Gäste an diesem Abend begrüßen. Max Rommel ergriff als erster das Wort und wies auf seine langjährigen Erfahrungen bei der Organisation von Klubs hin.

Horst Schumm (links) und Max Rommel erläutern die Ziele des neuen deutschsprachigen Klubs.
Anschließend gab Horst Schumm einen Überblick auf die zukünftige Organisation und sprach einige verwaltungstechnische Themen an. Er sagte: „Der Verein soll eine offizielle Satzung und einen Vorstand bekommen, um die Aufgaben auf mehrere Schultern zu verteilen. Wir erheben für uns selber den Anspruch, dass, wenn wir in einem Urlaubsland fern unseres Geburtslandes leben, die eigene Sprache und Kultur ein pflegenswertes Gut bleibt.“ Das drückt sich auch in den vorgesehenen Treffen des Klubs aus: Am 1. Dienstag jeden Monats gibt es einen Vortrag mit Gastredner zu unterschiedlichen Themen; am 2. Dienstag jeden Monats Stammtisch mit verschiedenen Kurzreferaten und nettem Beisammensein, am 3. Dienstag jeden Monats eine Filmvorführung als Grundlage zu einer Diskussion; am 4. Dienstag eines jeden Monats Kultur in Form von klassischer Musik, Bücherlesungen, Lachen und Spielen; am 5. Dienstag eines jeden Monats (falls es den gibt) wieder einen Stammtisch. Alle diese Treffen finden ab 19 Uhr auf der Dachterrasse des Markland Hotels statt. Der Mitgliedsbeitrag beläuft sich auf 300 Baht pro Jahr.
Der „Computer-Club im D-A-CH“ wird sich im Swiss Sabei Lake Resort bei Niki (http://www.swiss-sabai. ch/frameseiten/wiruebe runs.html) ansiedeln. Dort steht ein Hotspot und Stromanschlüsse für Notebooks zur Verfügung.
Mehr Auskunft gibt es bei Horst Schumm, Tel: 06-6226617.


Anhänger der Sikh-Religion gedenken ihres 5. Religionsführers

Die Anhänger der Sikh Religion in Pattaya gedenken ihres Guru Arjan Dev Ji im Sikh Tempel.

Vimolrat Singnikorn
Zwischen dem 14. und 16. Juni wurden im Sikh Tempel in Pattaya Gedenkfeiern zum 400. Todestag von Guru Arjun Dev Ji abgehalten, der nicht nur der 5. Religionsführer oder Guru der Sikhs war, sondern auch der erste Martyrer seines Glaubens.
Die Sikhs lasen dabei aus dem heiligen Buch, dem Adi Granth, welches von Arjun Dev Ji zusammengestellt worden war und alle Lehren der vormaligen Gurus enthält.
Guru Arjun Dev Ji war der Sohn von Guru Ramdas und Mata Panee und wurde am 15. April 1563 in Kohenwal Saib geboren. Später wurde er zum ersten Martyrer des Sikh Glaubens, da der damalige Herrscher Jehangir sich Sorgen machte, weil sich so viele Menschen dem neuen Glauben zuwandten. Er wurde zu Tode gefoltert, indem man ihn auf eine heiße Eisenplatte legte und glühenden Sand über ihn streute. Als er voller Schmerz nach Trinkwasser verlangte, wurde ihm dieses verwehrt. Deshalb verschenken die Sikhs an seinem Todestag kaltes Wasser und Eiscreme an die Gläubigen.
Kurz bevor er verstarb, ernannte Arjun Dev seinen Sohn Har Gobind zum nächsten Guru der Sikhs.


A-One Royal Cruise Hotel setzt die Segel

Somchai Ratanaopath, der geschäftsführende Direktor, stellt sein Management-Team vor.

Das A-One Royal Cruise Hotel setzte kürzlich mit einem Cocktailempfang für die Wiedereröffnung des Boat Music Place die Segel. Während der Feierlichkeiten nutzte der geschäftsführende Direktor des A-One die Gelegenheit, sein neues Managementteam vorzustellen.
In der Party-Atmosphäre tanzten die Besucher zur Musik der Live Band, die eine reiche Auswahl an Lieblingssongs spielte. In der Lobby gab es ein Büfett mit westlichen, japanischen, vietnamesischen und Thai Speisen sowie Nachspeisen aller Art für jeden Geschmack, und die Getränke flossen den ganzen Abend in Strömen.


Lunch Ahoy im Ocean Marina Yacht Club

Helle Rantsen überreicht an das Mercy Center einen Spendenscheck über 53.000 Baht.

Gillian Thom
Der monatliche Mittagstreff des Pattaya International Ladies Club wurde im Juni an einem heißen Sommertag im Ocean Marina Yacht Club abgehalten.
Die Präsidentin des Klubs, Gillian Thom, hielt vor dem Mittagessen eine Rede an mindestens 50 der nunmehr 135 Mitglieder.

Tiew spricht über Schmuck und Juwelen.
Helle Rantsen gab einen Bericht über den kürzlich abgehaltenen Flohmarkt des Klubs im Phu Luang Garden. 66.000 Baht wurden dabei eingenommen, von denen jeweils die Hälfte an das Zahnpflegeprojekt für Kinder im Jin Jai Waisenhaus und an das „Our Home“ Projekt von Tiew im Phu Luang Garden gehen wird.
Des weiteren wurden von Helle 53.000 Baht an Spendengelder an die Priesterin Diane Doell vom Mercy Center als Stipendien für die Schüler dort übergeben.
Tiew war auch die Gastsprecherin des Treffens und klärte die Gäste über Schmucksteine Thailands auf, die die Damen in einer Ausstellung bewundern und kaufen konnten.