Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Ehemalige Studenten kehren ans TGI auf Besuch zurück

Reiseagenten kurbeln Werbung in skandinavischen Ländern wieder an

Lufthansa bewirbt Privatjets bei Agenten

Ehemalige Studenten kehren ans TGI auf Besuch zurück

Professor Narong Warongkrienkrai (Mitte links) und Walter Kretschmar (Mitte rechts) begrüßen die ehemaligen Studenten.

Piyavadee Suvannahong
Ehemalige Studenten vom TGI (Thai-German Institute) aus ganz Asien trafen sich am 16. Juni in ihrer alten Schule zu einem Innovation Technology Services (ITS) Projekt, um Meinungen auszutauschen und die internationale Freundschaft zu erneuern.
Dieses Treffen fand bereits zum sechsten Male statt. Die Teilnehmer wurden vom Thai Direktor des TGI, Professor Narong Warongkriengkrai, und vom geschäftsführenden Direktor der TGI-ITS, Walter Kretschmar begrüßt.
Sirigul Sakornrattanagul, der PR-Manager der Deutsch-Thailändischen Handelskammer, sagte in seiner Ansprache, dass der eigentliche Hintergrund dieses Treffens sei, ein Netzwerk für Experten in Asien zu gründen, welche in Deutschland auf den verschiedensten Gebieten ihre Studien abgeschlossen hatten.
Die meisten Teilnehmer des Treffens aus Ländern wir Indien, China, Mongolei, den Philippinen, Vietnam, Afghanistan und Thailand, waren ehemalige Studenten, die in der deutschen Kultur und Technologie bewandert sind.
Walter Kretschmar sagte, dass ITS vom Thai-German Institut gegründet wurde, um die Vereinigung von deutschen und thailändischen Firmen zu fördern, damit sie das Potenzial zur Zusammenarbeit erhalten, um Fortschritte in der deutschen Technologie zu erreichen und um den lokalen industriellen Sektor einzubinden und Trainingsplätze für ITS Ingenieure zu kreieren.

Das Treffen dient dem Meinungsaustausch und der Erneuerung internationaler Freundschaften.


Reiseagenten kurbeln Werbung in skandinavischen Ländern wieder an

Pattaya steht nach Bewältigung von Imageproblemen wieder im Rampenlicht

Ariyawat Nuamsawat
Die Vereinigung der Reiseagenten Thailands (ATTA) wird sich bei der Werbung stark auf skandivanische Länder als Werbezielgruppe für die kommende Hochsaison konzentrieren. Dies wurde bei einem Treffen am 23. Juni im Bella Villa Cabana Hotel beschlossen.

(Von links) Chatchawal Supachayanont, der Präsident der Thai Hotel Vereinigung der Ostküste, Apichart Sankari, der ATTA Präsident, berichten über die Werbung in Skandinavien.

Apichart Sanka-aree, der Präsident von ATTA, gab bekannt, dass sich drei Haupt-Reiseanbieter aus Skandinavien einverstanden erklärten, für die Ostküste und speziell wieder Pattaya als Urlaubsziel zu werben.
„Diese großen Reiseanbieter, My Travel, Star Tours und Apollo, die in Schweden, Dänemark, Finnland und Norwegen operieren, werden unsere Region wieder auf den Markt bringen“, sagte Apichart.
Er fügte hinzu, dass die Einwohner Skandinaviens ähnliche Wünsche bezüglich ihrer Reiseländer haben wie die Bewohner Australiens. Bisher waren ihre beliebtesten Reiseziele Bali und die thailändische Andamanen See.
ATTA hofft, dass der skandinavische Markt auch für Pattaya wieder angekurbelt wird. Negative Pressemeldungen wie Kinderprostitution, schlechte Umweltpolitik, schmutziges Meer und angeblich schlechter Service in den Hotels hat der Reiseindustrie in diesem Gebiet großen Schaden zugefügt, da viele Reisende dadurch Pattaya boykottierten.
Diese Situation hat sich allerdings nach dem Tsunami 2004 und verschiedenen Änderungen normalisiert. Pattaya ist zurück im Rampenlicht und der skandinavische Tourismus ist bereits zwischen 2004 und 2005 um 10 Prozent angestiegen.
Untersuchungen haben ergeben, dass Touristen aus Skandinavien ihre Familien ins Königreich brachten, da sie an Öko- und Strandurlaub in Hua Hin, Cha-am, Koh Samet, Pattaya und Koh Larn interessiert sind.


Lufthansa bewirbt Privatjets bei Agenten

Vimolrat Singnikorn
Am 14. Juni organisierte die Lufthansa ein Seminar im Amari Hotel und Resort, um Vertreter von Reisebüros in die neuen Aktionen der Fluggesellschaft einzuweisen.

Chompunud Sirisopana, Kundenbetreuerin der Lufthansa, im Gespräch mit Agenten.

Chompunud Sirisopana, Kundenbetreuerin der Lufthansa, sagte, die Fluggesellschaft habe letztes Jahr in Europa ihren Privatjetservice vorgestellt, bei welchem kleine Jets mit einer Kapazität von sechs bis acht Sitzen von den Knotenpunkten Frankfurt und München aus operierten. Diese Flugzeuge sind gerade für Geschäftsleute, die einen engen Terminplan haben oder einen kleineren Flughafen bereisen möchten, besonders nützlich, da die Privatjets etwa eintausend kleinere Flughäfen in Europa und Skandinavien erreichen können.
Die Flugzeuge sind für Passagiere der Ersten und der Businessklasse verfügbar und können zu einem festen Tarifpreis gebucht werden, für Mitreisende wird nur ein geringer Aufpreis fällig. Der Privatjetservice hat auch unter Familien, die zusammen verreisen, und unter frisch verheirateten „Flitterwöchlern“ Anklang gefunden.