|
Pattaya feiert den Geburtstag Ihrer Majestät der Königin
Die Honoratioren der Stadt Pattaya
bei der Feier.
Im Vorprogramm gibt es
traditionelle Tänze, aufgeführt von Schülerinnen.
Die Lichter werden entzündet,
während die Königshymne erklingt.
Pattaya Blatt Reporter
Eine farbenprächtige Parade zur Feier des Geburtstages Ihrer Majestät Königin
Sirikit, mit über 5.000 in Hellblau gekleideten Teilnehmern, der Farbe der
Königin, wurde am 12. August in der Beach Road abgehalten.
Die Parade startete an der Royal Garden Plaza, passierte die Walking Street und
endete am Bali Hai Pier, wo zu Ehren Ihrer Majestät, die an diesem Tage 74 Jahre
alt wurde, von vielen Gruppen, Clubs und Beamten vor dem überlebensgroßen
Bildnis Ihrer Majestät die traditionellen Blumengebinde abgelegt wurden.
Um 19 Uhr leitete Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn die offizielle
Zeremonie am Pier ein. Beim Singen der Nationalhymne und dem Königslied wurden
zeitgleich im gesamten Königreich Kerzen entzündet. Das anschließende Feuerwerk
begeisterte wieder einmal das Publikum.
Viele Teilnehmer des Zuges tragen
das Bild der Königin mit sich.
Max Rommel, der Präsident vom
Rotary Club Jomtien-Pattaya, bei der Parade.
Monika und Eberhard Podleska und
Khun Gai.
Ein prächtiges Feuerwerk schließt
die Feierlichkeiten am Bali Hai Pier ab.
Der Rotary Club Eastern Seaboard
unter Führung von Präsidentin Marliese Fritz ist ebenfalls vertreten.
Das Team der Pattaya Mail.
Schüler aus dem Redemptorist
Center sind mit an der Spitze der Gratulanten.
Pattayas indische Gemeinde war auf
der Geburtstagsparade zu Ehren der König stark repräsentiert.
Die Polizei Pattayas erweist Ihrer
Majestät der Königin ihren Respekt.
Mehr als 5.000 Menschen nehmen an
der Parade durch Pattayas Straßen teil.
|
Neuer Torbogen der Walking Street
wird zu Ehren der Königin eingeweiht
Das Komitee der Walking Street weihte am selben Abend
nach den Feiern am Bali Hai Pier den neuen Torbogen zum 10. Jubiläum der
Fußgängerzone ein. Dazu war der der Tag des Geburtstages Ihrer Majestät
ausgewählt worden, um die Königin besonders zu ehren.
Viele tolle Shows fanden statt, darunter auch eine Modenschau von den
Y.W.C.A. Damen.
(Links) Auch Tiffany’s
Theater
ist mit einer Show dabei.
Die Y.W.C.A. Modenschau
unter Leitung von Präsidentin Nittaya Pathimasongkhroh.
Mitglieder von Lions Clubs
feiern die Eröffnung des Torbogens. |
Camillian Center eröffnet
neues Gebäude für junge Menschen mit HIV
Vimolrat Singnikorn
Das Camillian Social Center in Rayong eröffnete am 7. August sein neues
„Independent Living Center“, welches von Priester Giovanni Contarin, dem Leiter
des Camillian Centers, gestaltet wurde, um Kindern mit HIV-Infektion die Chance
zu geben, wie normale Kinder zu leben.
 Bischof
Lorenzo Thienchai erteilt während der Eröffnungszeremonie seinen Segen.
Der Vizegouverneur der Provinz Rayong, Suwaet Tantiwong, führte den Vorsitz über
die offizielle Eröffnungsfeier. Bischof Lawrence Thienchai Samanchit aus der
Diözese Chantaburi leitete die Segnungszeremonie in Anwesenheit von Dr. Wiwat
Wiriyakijja vom Gesundheitsamt in Rayong, Dr. Garchit Kunawudhi von der
Niederlassung des Nationalen Gesundheitsdienstes in Rayong, Erzbischof Monsignor
Salvatore Pennacchio sowie den Filmstars Cindy Sirinya Burbridge und Byron
Bishop.
(Von links) Erzbischof Monsignor
Salvatore Pennacchio, der Apostolische Nuntius, überreicht ein Geschenk an Vater
Giovanni Contarin, den Leiter des Camillian Social Centers in Rayong.
Das „Independent Living Center“ ist offen für Kinder bis zu
15 Jahren und gehört zum Verantwortungsbereich des Camillian Social Centers in
Rayong. Momentan leben dort 15 Kinder und ihre Pfleger. Aber es ist geplant,
dass über die nächsten zwei Jahre weitere 30 Kinder dort einziehen werden. Das
neue Center befindet sich in 10/9 Sukhumvit Road, Soi 46 Mabtaput, Rayong, auf
einer Grundfläche von drei Rai (4.736 Quadratmeter). Im Gebäude selbst befinden
sich Schlafzimmer, eine Cafeteria, ein Lagerraum, ein Badezimmer und
Klassenzimmer, die mit Schreibtischen und Computern ausgerüstet sind.
Suwet Tantiwong (4. von links),
Vizegouverneur der Provinz Rayong, zusammen mit Bischof Lawrence Thienchai
Samanchit (3. von links) und viele weitere Prominente beim Durchschneiden des
Eröffnungsbandes.
Die neuesten Daten des Kontroll- und Überwachungscenters
zeigen eine Gesamtzahl von 366.888 HIV-Infizierten und AIDS-kranken Menschen. Es
gab 90.059 Todesfälle seit August letzten Jahres.
Dr. Wiwat sagte, die erste Infektion in Rayong wurde im Juli 1988 gemeldet. Seit
1994 steigt die Zahl der AIDS-Patienten jährlich um etwa 1.000 Patienten. Die
höchste Patientenrate gab es 1998 mit 1.172 Neuinfektionen. Im Oktober 2005 gab
es eine Gesamtzahl von 10.586 Patienten: 7.708 AIDS-Erkrankte, 2.878
HIV-Infizierte und 2.236 Todesfälle.
(Von links) Bernie Tuppin,
Vorsitzender der Wohltätigkeitsabteilung des Pattaya Sports Clubs, erhält von
Erzbischof Monsignore Salvatore Pennachio eine Ehrenurkunde im Beisein von Vater
Giovanni.
Der Pattaya Orphanage Trust London
ist ein großzügiger Unterstützer des Centers.
Vater Renato Attrezzi (links), der
Direktor des Camillian Hospital Bangkok, erhält eine Ehrenurkunde für seinen
unermüdlichen Einsatz.
(Von links) Vater Robert Murphy,
Renato Porzio, Expräsident vom Rotary Club Eastern Seabord, Pratheep Malhotra,
geschäftsführender Direktor der Pattaya Mail Publishing Co. Ltd., Erzbischof
Monsignor Salvatore Pennacchio, der Apostolische Nuntius, und John Kallarackal,
Sekretär der Apostolischen Nuntiatur, waren bei der Eröffnung dabei.
Vater Giovanni spricht über die
großen Aufgaben des Centers, das den hier untergebrachten Kindern eine Zukunft
im späteren Leben geben soll.
Taal Yatra – Weltpremiere eines indischen
Musicals kommt nach Bangkok und Pattaya
General Kanit, Busyarat Permsub
und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh posieren mit Gläubigen der Sikh-Gemeinde
für ein Erinnerungsphoto.
Zu Ehren der 60-jährigen Thronbesteigung Seiner Majestät des
Königs luden das Kulturministerium und die Indische Botschaft, in Zusammenarbeit
mit der Sri Laya Stiftung, den indischen Nationalkünstler Pandit Suresh
Talwarkar und sein Ensemble von Musikern und kulturellen Tänzern ein, zwei
Wohltätigkeitskonzerte in Thailand im Thailand National Cultural Centre am 26.
(Tickets für 1.000 Baht) und 27. August (Tickets für 3.000 Baht) zu geben. Ihre
Königliche Hoheit Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn wird über diese
Wohltätigkeitsgala präsidieren. Sponsoren, die 200.000 Baht spenden, erhalten
zwei kostenlose Eintrittskarten und ein Geschenk Ihrer Königlichen Hoheit
Prinzessin Sirindhorn.
 General
Kanit spricht zur Sikh-Gemeinde über die Aktivitäten Seiner Majestät des Königs.
Busyarat Permsub und Amrik Singh hören intensiv zu.
Aber nicht nur in Bangkok tritt das berühmte Ensemble auf, sondern auch in
Pattaya.
Am 13. August kam General Kanit Permsub, der Vize Chief Aide-de Camp,
persönlicher General zu Seiner Majestät des Königs und Vorsitzender des
Nationalprojekts, die indisch-thailändische Kultur zu fördern, zum indischen Sri
Guru Singh Sabha Gurudwara Sikh Tempel in Pattaya, um diese gute Nachricht in
Anwesenheit seiner Gattin Busyarat Permsub, Chanyuth Hengtrakul und
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh sowie der indischen Gesellschaft zu
überbringen.
 Pratheep
Malhotra ermuntert die thai-indische Gemeinde, mehr in der Öffentlichkeit
sichtbar zu sein.
General Kanit überbrachte eine Nachricht Seiner Majestät, in welcher diese seine
Liebe gegenüber der indischen Gemeinschaft in Thailand aussprach, derselben
Liebe, die er allen seinen Untertanen entgegenbringt. General Kanit sprach über
die Arbeit und das Wirken Seiner Majestät während der vergangenen 60 Jahre, das
eine solche große Entwicklung zur Folge hatte, dass alle Untertanen im
Königreich einen wesentlich besseren Lebensstandard als zuvor haben. Er führte
weiter aus: „Diese Konzerte werden veranstaltet, um den 60. Jahrestag der
Thronbesteigung zu begehen, aber auch um durch dieses historische Ereignis die
Bande zwischen Indien und Thailand zu festigen. Dieses Zusammentreffen der
beiden Nationen wird das Verständnis füreinander und für die jeweilige Kultur
fördern.“ General Kanit sagte weiter, dass er glücklich sei, dass die Einnahmen
des Konzertes in Pattaya minderbemittelten Kindern in der Gegend zugute kommen
werden. „Ich habe Mitglieder der thailändisch-indischen Gesellschaft damit
beauftragt, die Bildung, Sport- und Kultur, selbstverständlich aber auch das
Verständnis für indische Musik für jene, die daran interessiert sind, zu
fördern“, sagte er.
 Gianiji
Onkar Singh, der Priester des Tempels, segnet General Kanit und überreicht ihm
ein safrangelbes Kleidungsstück.
Busyarat Permsub, die Vizevorsitzende sagte, dass Pandit Suresh Talwalkar eine
der Größen auf der „Tabla“ sei und unter den Top-Solisten Indiens rangiert, der
einen großen Beitrag zur indischen klassischen Musik geleistet hat. „Dies ist
eine Gelegenheit, nicht nur Pandit Suresh zu hören, sondern auch sein
hervorragendes Ensemble von Musikern und Kathak Tänzern“, sagte sie. Sie fügte
mit Stolz hinzu, dass ihr Sohn Kata der einzige Thai ist, der bereits zwei Jahre
in Pune unter dem großen Guruji studiert hat, aber noch weitere drei Jahre mit
diesem Studium verbringen wird, um das Spiel der Tabla zur Perfektion zu
beherrschen. Auch er wird an diesen Konzerten teilnehmen.
Liebhaber der klassischen indischen Musik in Pattaya und der Ostküste sollten
diese wunderbare Gelegenheit nicht versäumen, eine Show der Schönheit und
Eleganz zu sehen, die man sonst nur im kulturellen Herzen Indiens bewundern
kann.
Sponsoren sind herzlich willkommen, damit die Bedürftigen in unserer Gegend auch
bestmögliche Chancen erhalten können.
Andrew Khoo ist von den heiligen
Handlungen sehr bewegt.
Vasinee Malhotra (links) hört
amüsiert zu, wie Jintana Wetchote (rechts) indische Bräuche für Busyrat Permsub
erklärt.
Taal Yatra
am 28. August im Hard Rock Hotel
Cocktailempfang um 18 Uhr, Konzertbeginn um 19 Uhr
Tickets pro Person 1.500 Baht, ein Tisch für acht Personen 10.000 Baht
Mehr Info: Hard Rock Hotel, Tel. 0 3842 8755-9, Massic Travel, Tel. 0
3841 330, Thai Sikh Community, Tel. 0 3842 3065, Pattaya Mail, Tel. 0
3841 1240-1.
Dieses Konzert in Pattaya wird in Kooperation der Stadtgemeinde, der
Thai Sikh Gemeinschaft, des Hard Rock Hotels und Pattaya Mail
veranstaltet. |
|
