|
Stadtregierung und die
Königlich Thailändische Marine reinigen Jomtien Strand
Vizebürgermeister Wutisak
Rermkitkarn eröffnet vor dem Bildnis Ihrer Majestät der Königin das Projekt.
Vimolrat Singnikorn
Am 16. August leitete Vizebürgermeister Verawat Khakkay die
Eröffnungszeremonie des Stadtreinigungsprojekts zu Ehren des Geburtstages
Ihrer Majestät der Königin.
1.000 Marinesoldaten des Marinetrainingscenters unter Leitung von Kommandant
Samran Iam-Am vom Marineamt für zivile Angelegenheiten, Sonnenschirm- und
Liegestuhlverleiher, die Sawangboriboon Stiftung, Studenten und Einwohner
Pattayas nahmen an diesem Projekt am Strand von Jomtien teil.
Dieses jährliche Reinigungsprojekt wird jeweils am 12. August und 5.
Dezember der Geburtstage der hoch verehrten Majestäten durchgeführt.
Studenten des
Marinetrainingscenters säubern unermüdlich den Strand.
104 Jahre alter Elefant Pang
Dokmai stirbt an Altersschwäche
Patcharapol Panrak
Mönche kamen in den Nong Nooch Garden zur Beerdigung der 104-Jahre alten
Elefantendame Pang Dokmai, die am 22. August nach einigen Tagen Krankheit
gestorben war. Mahouts und Angestellte des Gartens versammelten sich um das
riesige Grab und erwiesen der Elefantendame die letzte Ehre.
 Die
Elefantendame Pang Dokmai starb im Alter von 104 Jahren.
Der Direktor des Gartens, Kampol Tansatcha, sagte, dass Pang Dokmai schon
lange eine Attraktion wegen ihres hohen Alters gewesen sei. Sie war einer
der ersten Elefanten, die Touristen im Nong Nooch Garden bestaunen konnten.
Aber auch die Elefanten wussten anscheinend Bescheid und eine Gruppe von
ihnen trompetete laut ihren Schmerz während der Begräbnisriten hinaus.
Die Menschen allerdings sahen im Tod der alten Elefantendame ein Zeichen und
kauften Lotterietickets mit der Zahl 104.
10 Nachwuchs-Journalisten
erhalten Unterricht in Höflichkeit
und westlichen Tischmanieren
Die Prominenz gratulierte den
jungen Journalisten zum erfolgreich abgeschlossenen Training.
Vimolrat Singnikorn
Am 19. August 2006 unterrichtete das Diana Inn in Pattayas 2nd Road 10
Nachwuchsjournalisten in westlichen Tischmanieren. Dieser Kurs wurde von
Sopin Thappajug, der geschäftsführenden Direktorin der Diana Group, sowie
dem Food & Beverage Manager Apimuk Duangkham und Produktionsleiter Nirachorn
Sirisamphan geleitet. Stadtrat Pisai Panomwan Na Ayudhaya, der Vorsitzende
des Pattaya Tourismuskomitees, nahm an der Veranstaltung teil.
Während des Lehrganges wurden den Teilnehmern westliche Tischmanieren sowie
das Verstehen der westlichen Esskultur nahe gebracht.
Sansak Ngampiches feiert
seinen 65. Geburtstag
im Kreise vieler Gratulanten
(Von links) Sonthaya Khunplome
und seine Mutter Satil Khunplome, Chanyut Hengtrakul sowie Kamoltheep
Malhotra überreichen Sansak Blumen und Geschenke.
Ariyawat Nuamsawat
Am 20. August war das Grand Sole Hotel mit Gratulanten aus allen
Lebensbereichen gefüllt, die alle gekommen waren, um dem Besitzer des Hotels
und Senator von Chonburi, Sansak Ngampiches, zu seinem 65. Geburtstag zu
gratulieren.
Darunter fand man bekannte Persönlichkeiten wie Sonthaya Khunplome und seine
Familie, Satil Khunplome, die Vorsitzende der Entwicklungs-Frauengruppe des
Ostens, Chanyut Hengtrakul, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh,
Polizeioberst Somnuek Changate, Pattaya Mail Generalmanager Kamolthep
Malhotra sowie Politiker, Geschäftsleute und viele mehr.
Sansak bedankte sich gerührt bei allen Anwesenden mit einer kurzen
Ansprache.
Sansakl Ngampiches wurde am 20. August 1941 geboren. Er graduierte an
verschiedenen Hochschulen mit Erfolg. Im Jahre 2002 erhielt er den
nationalen Vater-Preis, im Jahre 2005 wurde er als „Gute Person“ geehrt.
Sansak hatte verschiedene politische Stellungen inne und ist momentan
Senator in Chonburi.
Er hat fünf Kinder, wovon eines, Poramet Ngampichet, in die politischen
Fußstapfen des Vaters tritt.
128 ältere Leute erhalten
Brillen, Rollstühle und Gehhilfen
Narisa Nitikarn
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon gab am 18. August im Rathaus
bekannt, dass das Projekt zur Verteilung von Brillen und anderen
Gerätschaften für behinderte und ältere Leute unter den Etat von 2006
gestellt wird.
 Die
alten Leute sind glücklich über die erhaltene Hilfe.
Pannee Limcharoen sagte in Vertretung des Vizedirektors der
Wohlfahrtsbehörde, dass dieses Projekt im Zeitraum von Januar bis August
durchgeführt wurde, dem eine Umfrage bei unterprivilegierten Personen
voranging.
Das Budget für 2006 betrug insgesamt 200.000 Baht und am 18. August wurden
167 Brillen plus 14 Brillen vom „The Beautiful Eyeglasses Shop“ gestiftet,
also insgesamt 181 Brillen, 30 Gehhilfen und sieben Rollstühle an 128
Betroffene verteilt.
Medizinisches Institut für Ältere
und Supreme Patriarch Center eröffnen Geriatric Service Center
Vimolrat Singnikorn
Am 21. August wurde in Zusammenarbeit des medizinischen Instituts für Ältere
und dem Supreme Patriarch Center für alte Menschen im Jomtien Bezirksamt das
„Geriatric Service Center Projekt“ bekannt gegeben.
 (Von
links) Thongpoon Supasaeree, Dr. Chatree Banchoun und Peerasorn Panyahom bei
der Eröffnung des neuen Centers.
Der Generaldirektor der Abteilung für Medizin, Dr. Chatree Banchoun,
präsidierte bei der Eröffnungssitzung, die in Anwesenheit vom Vizevorstand
der Jomtien Gemeinde, Peerasorn Panyahom, dem Vorsitzenden der
Chonburi-Vereinigung älterer Bürger, Thongpoon Supasaeree und 60 älteren
Bürgern, abgehalten wurde.
Das „Geriatric Service Center“ ist ein Untersuchungs- und Diagnostik-Projekt
für Ältere nahe ihrer Wohnungen. Dabei wird den Menschen die Vorsorge gegen
nicht-infektiöse Krankheiten gelehrt und die Behandlung von chronischen
Krankheiten wie Diabetes, Bluthochdruck und Knieartroplastik gewährleistet.
Am Eröffnungstag wurden auch Empfehlungen zur Körperertüchtigung,
Körperpflege inklusive der Fußpflege für Diabetiker und richtiges Essen
gegeben.
Das Service-Center ist vom 1. August bis 29. September von Montag bis
Freitag von 13 Uhr bis 6.30 Uhr geöffnet und befindet sich im 4. Stock des
Najomtien Bezirksamtes in Sattahip. Die Behandlungen sind in diesem Zeitraum
kostenlos. Mehr Info unter Tel. 038-238-484-5 oder 038-237-517.
|
