Liebe Tante Frieda,
Zu Deiner Stellungnahme aus der Nr. 30/5 wegen der 483 Euro und damit nach Pattaya! Leider muss ich Hans-Peter Schulz Recht geben, es ist einfach zu wenig. Auch ich (55) wurde damit gelockt: Mit deinen 483 Euro Rente warst du reich - vor vier Jahren. Jetzt bücke ich mich nach jedem Baht, der auf der Straße liegt! Ich gehe nicht zu Bruno’s etc. und schaue, wo ich günstig etwas bekomme. Wenn ich rechne (Krankenversicherung usw.), bleibt nicht viel übrig zum Sparen, und es darf absolut nichts passieren!
Dann ist da noch die Bankgarantie über 800.000 Baht, die die Immigration für ein Jahresvisum verlangt. Es ist totes Kapital, weil man es Jahr für Jahr vorweisen muss.
Unterkunft (Absteige) für 3.500 Baht, ohne Strom und Wasserkosten, Sophon Cable 350 Baht. Also, bitte nachdenken, bevor Du jemanden runter machst. Denn wie ich denke, kannst Du Dir für Dein Gehalt sicherlich nicht nur zwei Schaukelstühle leisten.
Bevor Du jetzt hoch schießt aus Deinem Teakholzschaukelstuhl, ich habe nicht vergessen, das es auch gehobene Unterkünfte gibt. Aber 4.500 Baht muss man schon rechnen, um etwas gemütlich zu leben.
Und bitte suche Dir mal wirklich das Wichtige aus und nicht jeden Scheiß, mit dem mancher an Dich herantritt mit dem Schwachsinn von Fragen! Da dieser Brief Dich erreichen sollte, habe ich 16 Baht ausgegeben, statt nur drei.
Bitte, Rentner bleibt zu Hause, wenn ihr nicht mindestens Englisch und über 600 Euro habt. Ich möchte meinen Namen nicht nennen, es könnten meine Nachbarn davon erfahren.
R. Sch., Pattaya
Lieber R. Sch.,
Ich habe nie jemanden runter gemacht, sondern auch nur meine Meinung vertreten – mit der ich übrigens nicht alleine dastehe. Und Gehalt bekomme ich keines, ich lebe auch von meiner Rente!
Liebe Tante Frieda,
Ich möchte gerne auf den Leserbrief von Egbert wie folgt antworten: Wer mehr Geld oder weniger hat ist (bezüglich einer Diskriminierung) völlig belanglos. Jede vorsätzliche Ungleichbehandlung eines anderen zu dessen Nachteil ist eine Diskriminierung. Farangs haben zwar im Durchschnitt mehr Geld als die meisten Thais, aber sie verdienen es nicht leichter, wie Egbert behauptet. Alle Farangs dieser Welt leisten schlichtweg mehr als viele Thais. Das liegt einfach daran, dass der Farang im Allgemeinen eine bessere Bildung und vor allem eine bessere Berufsausbildung hat. Vergleiche einmal die Leistung eines thailändischen Handwerkers mit der eines deutschen Handwerkers. Dass Egbert damit leben kann, wenn er ungleich behandelt wird, liegt wohl an seiner robusten Sensibilität. Wie kommt er nur dazu deutsche Preise mit thailändischen Preisen zu vergleichen? Das ist als würde ich Äpfel mit Kartoffeln vergleichen. Wenn ich vorhin die bessere Leistungsfähigkeit der Farangs erwähnte, so lässt sich das an Hand des Bruttoinlandproduktes(nominal) leicht beweisen. Im Jahre 2005 hat jeder Deutsche für 35.075 Dollar Waren produziert bzw. Dienstleistungen erbracht. Der Thailänder dagegen nur für 2.665 Dollar. Fazit: Ein Deutscher erarbeitet mehr als 13 Mal soviel in der gleichen Zeit wie ein Thailänder. Folglich darf ein Farang auch mehr Geld verdienen, ohne deswegen diskriminiert zu werden. Und um Diskriminierung handelt es sich nun mal, ganz gleich ob ich das Doppelte oder Zehnfache bezahle. Bei Egbert liegt wohl die Schmerzgrenze noch viel höher. Aber er hat Recht, wenn er sagt, ich kann ja die überteuerten Parkbesuche oder ähnliches vermeiden. In diesem Sinne mit freundlichen Grüßen
Dieter (aus dem Isaan)
Lieber Dieter,
Danke auch Dir für Deine Stellungnahme!