|
Menschlichkeit setzt Zeichen
Neue Rekorde beim 3. Rotary Cross Bay Swim
Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh und Graham Hunt-Crowley, der Vorsitzende des
Organisationskomitees, posieren für ein Gruppenphoto mit den Schwimmern und den
Kindern des Baan Jing Jay Waisenhauses.
Chanyuth
Hengrakul und Präsident Max Rommel stellen sich mit den Schwimmern, die stolz
ihre Medaillen und Zertifikate zeigen.
Christina De
Vera, Managerin für Marketing und Öffentlichkeitsarbeit, und Marcus Wirsching,
Residentmanager des Dusit Resort Pattaya (beide Mitte), werden für ihre
Bemühungen um den Erfolg der Veranstaltung ausgezeichnet.
Will Burroughs
& Paul Strachan
Bei mildem Wetter und leichtem Wellengang machten sich 16
Schwimmer fertig, um am Sonntag, den 22. Oktober, zum dritten jährlichen „Cross
Bay Charity Swim" anzutreten, der vom Rotary Club Jomtien-Pattaya in
Zusammenarbeit mit dem Dusit Resort Pattaya und Pattaya Mail organisiert wurde.
 Präsident
Max Rommel (links) und Chanyuth Hengtrakul (rechts) gratulieren Peter Gibney zu
seinem Rekord.
Die Teilnehmer erhielten von Simon Simms letzte Anweisungen,
indem er ihnen erklärte, wie man über die Bucht steuert und versicherte ihnen,
dass der Seenotdienst „im Falle eines Falles" bereit stehe. Ronakit
Ekasingh feuerte nach einer Ansprache den Startschuss ab und die Schwimmer, das
Dusit Resort als Ziel im Auge und begleitet von Beamten des Rettungsdienstes,
stürzten sich in die Fluten. Der Titelverteidiger der letzten beiden Jahre,
Glyn Davis aus England, war erwartungsgemäß der Schrittmacher. Vor einem Jahr
hatte Glyn seinen eigenen Rekord um 26 Minuten unterboten.
Während die Schwimmer unterwegs waren, fuhren die
Organisatoren zum Ziel, dem Dusit Resort. Es gab keinen Grund zur Eile, denn 52
Minuten war der Rekord vom letzten Jahr, aber das Verkehrschaos in Pattaya
sollte nicht unterschätzt werden. Mit Glück und gerade rechtzeitig kamen sie
an, um den Sieger des Schwimmens, Peter Gibney, der die Strecke in einer
Rekordzeit von 42 Minuten bewältigte, in Empfang zu nehmen. Nur sieben Minuten
später kam der Zweite ins Ziel, der erst 17-jährige William Preston, an und
wieder nur einige Sekunden später stieg Nummer Drei, Glyn Davies, an Land. Die
einzige weibliche Schwimmerin, Natalie King, kam mit 57 Minuten auf den vierten
Platz, während der fünfte Platz mit 59 Minuten an Simon Thomas ging.
Alle Schwimmer, die dann nach und nach eintrudelten, wurden
mit Badetüchern und Getränken vom Dusit Personal versorgt. Später gab es ein
Büfett für alle Gäste. Die Stimmung bei dem Wettbewerb und die Atmosphäre
der Siegesfeier dieses aufregenden Tages fasste der ehemalige
Parlamentsabgeordnete Chanyuth Hengtrakul so zusammen: „Ich bin sehr
glücklich, dass das Schwimmen so erfolgreich zu Ende gegangen ist. Ich bin
sicher, dass die Schwimmer für den heutigen Tag hart trainiert haben. Sie haben
den starken Winden und Wellen getrotzt und die Ziellinie erreicht. Ich danke dem
Seenotrettungsdienst Pattayas für seine Sorge um die Sicherheit der Schwimmer.
Ich danke den Rotariern und Sponsoren, die diese Veranstaltung zum
Spendensammeln möglich gemacht haben. Ich bin sehr stolz darauf, dass wir in
unserer Gemeinde Rotarier haben, die dem Gedanken „Service über sich selbst
hinaus" folgen und sich verpflichtet fühlen, ihre Zeit und ihr Geld zum
Wohle unterprivilegierter Menschen zu opfern."
Die Erlöse der Veranstaltung wurden zum Großteil dem Baan
Jing Jai Waisenhaus übergeben. Menschlichkeit setzt wahrhaftig Zeichen!
Ein Mexikaner ist die schönste Frau
Elfi Seitz
Schön sind sie schon – das muss ihnen der Neid lassen. Ich
spreche von den 25 umgebauten Damen aus insgesamt 13 Landen wie USA,
Großbritannien, Mexiko, Kolumbien, Malaysia, Indonesien, Japan, Korea,
Philippinen, Australien, Italien, Ägypten und Thailand. Sie alle nahmen an der
Wahl zur „Miss International Queen 2006" am 27. und 28. Oktober im
Tiffany’s Theater teil.
 Mimi
Marx nimmt Abschied von ihren vielen Fans in Thailand und der ganzen Welt.
Die Aufregung um den Titel begann bereits etliche Tage vor
dem großen Finale, da die schönen Transvestiten zum Einkaufsbummel geschickt
wurden und an verschiedenen anderen Aktivitäten teilnehmen mussten und emsig
„herumgereicht" wurden, ganz wie es sich eben für Schönheitsköniginnen
gehört.
Im Ripley’s Believe it or Not! wurde bereits die „Miss
Populär" gewählt. Die Wahl fiel auf Alexis Marinas Jaromillo von den
Philippinen. Wie bereits in der vorigen Ausgabe berichtet, siegte eine andere
Philippinin bei der Miss Populär Wahl der Goldenen Thainacht im Garden Cliff
Hotel, Armela Esguera. Sie erhielt auch den Preis der Presse und ihr Landsmann
Shaina Marie Barber war bei der Wahl zur „Miss Freundschaft" erfolgreich.
Am 27. war es dann soweit, und die Wahl zur „Miss
Talent" fand vor ausverkauftem Haus statt. Die Kandidatinnen gaben Lieder
und/oder Tänze zum Besten und einige warteten sogar mit akrobatischen Übungen
auf. Eine Australierin, Sasha, hatte zu diesem Zeitpunkt bereits aufgegeben und
so traten nur 24 Damen an. Die englische Teilnehmerin Leah True hatte als
einzige, wie schon ihr Name besagt, Mut zur Wahrheit und gab eine Parodie zum
Besten, bei der sie sich von einem Mann mit kurz geschorenem Haar in eine Frau
mit langer Perücke verwandelte. Es war aber nicht sie, die den Preis errang,
sondern die athletisch gebaute schwarze Amerikanerin Dominique Shapplee, die mit
einem toll vorgetragenen Lied den Preis errang.
 Der
große Moment ist da: Erica wird gekrönt.
In der Nacht vom 28. Oktober hatte dann die Jury, zu der auch
Peter Malhotra, Pattaya Mails geschäftsführender Direktor zählte, zum letzten
Mal die Qual der Wahl.
Selten sah man so tolle Kostüme wie bei der Runde der
Nationaltrachten. Normalerweise hätten eigentlich alle gewinnen müssen, ob es
sich nun um die Italienerin im Gladiatoren Outfit, eine Japanerin als Samurai,
eine Philippinin als Paradiesvogel, die Ägypterin als Pharao, die Mexikanerin
als Aztekin oder all die anderen handelte. Die Koreanerin Rosa hatte das wohl
aufwendigste und teuerste Kostüm an und heimste folgerichtig den Preis ein.
Bei der Wahl des schönsten Abendkleides hatte die Jury
meiner Meinung nach kein so glückliches Händchen, aber die Siegerin Phylliscia
aus Malaysia freute sich wie ein Schneekönig über den Sieg.
Bevor die drei Damen, die es in die Endrunde geschafft
hatten, zur letzten Prüfung aufgerufen wurden, trat noch einmal die Königin
des Vorjahres, Mimi Marx, in einer bezaubernden Show auf, um sich einige Zeit
später in einem atemberaubenden Abendkleid von ihrem Publikum zu verabschieden,
sich bei allen, die sie während ihrer Regentschaft unterstützt hatten,
herzlich bedankend. Dann endlich wurden die drei Letzten aufgerufen, Patricia
Montecarlo von den Philippinen, Erica Andrews aus Mexiko und, wie sollte es
anders sein, Ratravee Jiraprapakul aus Thailand.
Die Thailänderin wurde als Dritte aufgerufen, die
Philippinin wurde Zweite und die Mexikanerin Erica Andrews wurde zur Schönsten
erkoren. Sie erhielt eine diamantenbesetzte Krone, eine Schärpe, eine Trophäe,
Kosmetikartikel von Sungrace sowie 10.000 US Dollar.
Ein besonderes Kompliment sei an dieser Stelle dem Management vom Tiffany’s
Theater gemacht, das wieder einmal gezeigt hat, dass Pattaya in Sachen Showbiz
mit der ganzen Welt mithalten kann.
Nach der
Krönung das Gemeinschaftsfoto mit Juroren und Stadtbeamten.
Auch der
österreichische Botschafter Magister Arno Riedel ist von der Show begeistert.
Hier mit Phanthusak Familie.
E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
|
