|
Männerteam siegt
nach harter Schlacht im „Chair Ball“
Das Spiel der
männlichen Beamten gegen die weiblichen Angestellten hat viele lustige und
spannende Momente.
Narisa Nitikarn
Einer der Höhepunkte des Sporttages des Hard Rock Hotels war der „Chair
Ball“ Bewerb, bei dem das Team männlicher Beamter gegen das Team der
weiblichen Angestellten antrat.
Mit Polizeioberst Ittipol Ittisarnronnachai, Chef der Pattaya Immigration,
Chaiwat Charoensuk, Direktor des Büros der thailändischen Tourismusbehörde
Zentralregion 3, und Apichat Phuetphan, stellvertretender Leiter der
Verwaltung von Pattaya, schossen die Männer bereits in den ersten beiden
Minuten Tore und waren schließlich mit 23:16 die Gewinner.
Das war der fünfte jährliche Sporttag des Hard Rock Hotels. In diesem Jahr
waren die Teilnehmer in vier Teams unterteilt mit den Farben Orange,
Himmelblau, Rosa und Gelb. Zusätzlich zu den Spielen gab es eine Parade und
einen Cheerleader Wettbewerb.
Generalmanager Andrew Khow läutete den Tag mit einem Schuss in einen Korb
ein, ganz im „Chair Ball“ Stil. Der Sporttag ist Teil eines Programms der
Aktivitäten der Belegschaft, der noch bis zum 15. Dezember andauert und zu
dem auch Wettbewerbe in Hotelaktivitäten wie Zubereitung von Speisen und
Getränken sowie Tätigkeiten in der Küche und Haushaltsführung zählen.
Zu jedem Sporttag gehört auch
ein Cheerleader Wettbewerb, so auch beim Hard Rock Hotel.
Prinzessin Ubolratana
eröffnet Watercross King’s Cup Thailand Open 2006“
Ariyawat Nuamsawat
Ihre königliche Hoheit Prinzessin Ubolratana Rajakany Siriwattana Pannawadee
wird den „Watercross King’s Cup Thailand Open 2006“ am 10. Dezember in
Jomtien persönlich eröffnen.
 Der
Vizegouverneur von Chonburi leitet das Treffen.
Am 31. Oktober beauftragten im Rathaus der Vizegouverneur von Chonburi,
Somsak Yonokpun, und Sithichai Suebsahagarn vom Komitee der Jet Ski
Verwaltung Thailand zuständige Beamte mit der Organisation des „Watercross
King’s Cup Thailand Open 2006“, der am 9. und 10. Dezember am Strand von
Jomtien stattfindet.
Zu diesem Wettbewerb kommt Ihre königliche Hoheit Prinzessin Ubolratana und
wird am 10. Dezember den King’s Cup an den Sieger überreichen. Bei einem
Treffen wurden die Zeremonie und Sicherheitsmaßnahmen für Ihre königliche
Hoheit am Austragungsort vorbereitet. Die Veranstaltung wird am 9. Dezember
offiziell eröffnet.
 Sithichai
Suebsahagarn rechnet mit einem großen Erfolg des Wettbewerbs.
Im Jahre 2003 wurde die thailändische Jet Ski Vereinigung durch General
Surayuth Julanon, ehemaliger Oberkommandant und Vorsitzender der Berater der
Vereinigung, gegründet. Er lud in diesem Jahr Ihre königliche Hoheit
Prinzessin Ubolratana ein, die thailändische Jet Ski Vereinigung mit ihrer
Anwesenheit zu beehren.
Die Prinzessin liebt Wassersport, fährt selber Jet Ski und unterstützt
diesen Sport ehrenamtlich, damit die Jugend diesen Sport lieb gewinnt und
sich dadurch von Drogen fernhält. Jet Ski soll aber auch ausländische
Sportler anziehen.
Polizei schlägt Banglamung Bezirksbüro mit 5:0
Ariyawat Nuamsawat
Das Fußballteam des Polizeiclubs war 2006 der Fußballmeister in der
thailändischen Liga 1 und wird im nächsten Jahr, nach einem Jahr Pause,
wieder in die Oberliga aufsteigen. Zurzeit übt es in Pattaya, um für die
nächste Saison fit zu sein. Das Team steht unter Leitung von
Polizeihauptmann Chaiyong Kampiam, dem ehemaligen Torhüter der
Nationalmannschaft und Manager der Fußballmannschaft des Polizeiclubs.
 Spieler
des Polizeiclubs (rechts) üben Taktiken beim Spiel gegen das Banglamung
Team.
Zum Training spielten sie am 31. Oktober gegen die Fußballmannschaft von
Banglamung, die im letzten Jahr in der Champion Liga des Bezirks Chonburi
war.
Trainer Polizeihauptmann Chaiyong Kampiam wählte die Spieler aus, die in der
letzten Saison in der Abteilung 1 der Meisterschaft waren. Beim Banglamung
Team fehlten einige der Spitzenspieler aus persönlichen Gründen. Der Manager
des Teams, Chaiyong Somphoonga, musste daher die Spieler zu einem härteren
Kampf antreiben.
Bereits in der ersten Halbzeit hatte die Polizeiclubmannschaft überwiegend
die Kontrolle über das Spiel, besonders im Mittelfeld. Ihre große Erfahrung
brachte sie in der ersten Halbzeit mit 2:0 in Führung. Auch in der zweiten
Halbzeit machte das Banglamung Team in der Ballkontrolle Fehler, was zu
weiteren drei Toren führte. Das Spiel endete mit 5:0.
 Polizeihauptmann
Chaiyong Kampiam gibt während des Spiels Tipps an sein Team.
Polizeihauptmann Chaiyong Kampiam sagte, er sei mit den Spielern seiner
Mannschaft sehr zufrieden, obgleich es erst der Beginn ihres abgeschiedenen
Trainings im Camp ist. Jedoch müssen viele Schwächen für die kommende Saison
in der thailändischen Oberliga ausgemerzt werden. Es muss härter in einer
stärkeren Mannschaft gekämpft werden. Das Team bereitet sich auch auf den
Wettbewerb um den Queen’s Cup bei der Eröffnung des „Großen 5. Dezember“
vor.
Justine Henin-Hardenne gewinnt
die WTA-Weltmeisterschaft und erobert die Spitze der Weltrangliste
Guido Roth
Vergangene Woche fand in Madrid die WTA-Weltmeisterschaft statt, wobei
lediglich die besten acht Tennisspielerinnen der Welt teilnahmeberechtigt
waren. In der „Gelben Gruppe“ standen sich Titelverteidigerin Mauresmo,
Henin-Hardenne, Hingis und Petrova gegenüber, während in der „Roten Gruppe“
Scharapova, Clijsters, Kuznetsova und Dementieva gegeneinander antreten
mussten.
Gleich beim ersten Match gab es in der „Gelben Gruppe“ eine Überraschung,
als Petrova die an Nummer eins gesetzte Mauresmo glatt mit 6:2 und 6:2
schlug. Auch Martina Hingis verlor ihr Auftaktspiel gegen Henin-Hardenne in
einem vor allem im zweiten Satz hochklassigen Match mit 6:4, 6:7 und 6:1.
Gegen Petrova reichte es dann zu einem Sieg für die Schweizerin und danach
jedoch gab es auch gegen Mauresmo eine 6:3, 1:6 und 4:6 Niederlage. Die
Französin schlug auch im abschließenden Gruppenspiel die Belgierin
Henin-Hardenne und stand dadurch als Gruppensiegerin vor Henin-Hardenne
fest. Martina Hingis als Gruppendritte schied aus.
Im Halbfinale behielt Mauresmo gegen die Zweite aus der „Roten Gruppe“, Kim
Clijsters, die Oberhand und im zweiten Halbfinale bezwang Henin-Hardenne die
bis dahin ungeschlagene Russin Maria Scharapova.
Und so kam es, wie auch schon in den Gruppenspielen, zum Aufeinandertreffen
im Finale von Mauresmo und Henin-Hardenne. Im Gruppenspiel unterlag die
Belgierin noch ihrer Gegnerin, doch im Finale konnte sie den Spieß umdrehen
und gelangte mit 6:4 und 6:2 zu einem überraschend klaren Zweisatzsieg.
Justine Henin-Hardenne ist nun die neue Nummer eins der Tennisdamen und
verdrängte Mauresmo auf den zweiten Platz.
Deutsche Volleyball-Damen ohne WM-Medaille
Guido Roth
Trotz einer brillanten Vorrunde der deutschen Volleyball-Damen reichte es am
Ende in Japan doch nicht zur ersten WM-Medaille in der deutschen
Volleyball-Geschichte.
Die deutschen Mädels um Bundestrainer Guidetti traten in Hokkaido zum
WM-Auftakt gegen die Dominikanische Republik an und siegten sicher mit 3:0
Sätzen. Auch der zweite Gegner, Mexiko, konnte mit 3:0 geschlagen werden.
Danach gab es gegen Russland einen Dämpfer, und die Deutschen mussten sich
1:3 geschlagen geben. Trotz der Niederlage zeigten sich die Spielerinnen
keineswegs entmutigt und schafften im vierten Vorrundenspiel die Sensation.
Deutschland schlug die amtierenden Olympiasiegerinnen aus China mit 3:1.
Danach wurde noch Aserbaidschan mit 3:0 abgefertigt und die deutschen Mädels
standen in Osaka in der Zwischenrunde.
Dort traf Deutschland auf Erzrivalen Holland und musste eine empfindliche,
aber vermeidbare 2:3 Niederlage hinnehmen. Die Deutschen führten im
entscheidenden fünften Satz schon mit 11:5 und hatten gar einen Matchball.
Doch dann spielten die Nerven nicht mehr mit, und die Holländerinnen drehten
das Spiel zu ihren Gunsten. Nun war das Halbfinale in weite Ferne gerückt,
jedoch nicht unmöglich. Mit einem klaren 3:0 über Puerto Rico hielten sich
die Deutschen zunächst noch alle Chancen offen.
Danach ging es zum entscheidenden Spiel gegen die Brasilianerinnen, bei
welchem die Deutschen sang- und klanglos mit 0:3 den Kürzeren zogen. Aus der
Traum von der ersten WM-Medaille, das Halbfinale war definitiv nicht mehr zu
erreichen.
Nun ging es im letzten Zwischenrundenspiel gegen die USA, sich mit einem
Sieg zu verabschieden. Aber auch hier zeigten die deutschen
Volleyballerinnen im fünften Satz wieder ihre große Nervenschwäche und
vergaben drei Matchbälle, ehe die Amerikanerinnen das Spiel noch drehten und
mit 3:2 Sätzen gewannen.
Ins WM-Halbfinale dagegen haben es die bisher ungeschlagenen
Brasilianerinnen geschafft, gefolgt von Russland, Titelverteidiger Italien
und Serbien & Montenegro.
VFB Stuttgart ist neuer Tabellenführer
Guido Roth
Stuttgart musste am Sonntag in Hannover antreten und übernahm mit einem 1:2
Sieg die Tabellenspitze. Rosenthal schoss die 96er in der 13. Minute in
Führung, doch Hitzlsperger (49.) und Cacau (54.) drehten innerhalb fünf
Minuten das Spiel für die Schwaben. Hitzlsperger musste in der Schlussminute
mit Gelb-Rot vom Platz. Hannover wartet nach dieser Niederlage weiterhin auf
den ersten Heimsieg in dieser Saison.
Nach der peinlichen 0:1 Heimniederlage vergangenen Mittwoch gegen Hannover
96 meldeten sich die Bayern mit einem 2:3 Sieg in Leverkusen eindrucksvoll
zurück. In einem spannenden Match brachte Routinier Salihamidzic die
Münchner in der 33. Minute in Führung, welche Kießling kurz nach der
Halbzeit ausgleichen konnte. Ab der 80. Minute wurde es dann richtig
turbulent, als der eingewechselte Brasilianer Athirson Leverkusen in Führung
schoss. Die Bayern fighteten entschlossen zurück, kamen in der 83. Minute
durch Demichelis zum Ausgleich und erzielten gar drei Minuten später durch
Pizarro den Siegtreffer.
Ebenfalls einen Auswärtssieg gab es am Freitag zum Auftakt des 12.
Spieltages, als Dortmund beim Tabellenführer Bremen alle drei Punkte
mitnahm. Frei (7.), Tinga (53.) und Kruska (85.) per Elfmeter sorgten für
den überraschenden 1:3 Sieg der Borussia. Den zwischenzeitlichen Ausgleich
für Bremen erzielte Klose.
Die Mannschaft der Stunde heißt jedoch Arminia Bielefeld. Nach dem 0:3 Sieg
in Frankfurt stehen die Ostwestfalen auf einem nicht für möglich gehaltenen
fünften Tabellenplatz und wären somit an der UEFA-Cup-Teilnahme berechtigt.
Frankfurt versäumte es im eigenen Stadion, seine Chancen in Tore umzumünzen
und wurde dreimal durch die Arminia ausgekontert. Wichniarek (26.), Zuma
(63.) und Ndjeng (80.) erzielten die Treffer.
Ebenfalls in Torlaune präsentierte sich Schalke beim 4:0 Sieg gegen
Schlusslicht Mainz. Zweimal Kuranyi und zweimal Halil Altintop zeichneten
sich für die Tore der Königsblauen verantwortlich.
Der VFL Bochum musste trotz einer zwischenzeitlichen 1:3 Führung in Berlin
am Ende noch mit einem 3:3 zufrieden sein. Goalgetter Pantelic brachte in
der neunten Minute die Hauptstädter wohl in Führung, doch dann zog Bochum
durch Tore von Gekas (39.) und einem Doppelschlag von Misimovic (45./47.)
auf 1:3 davon. Van Burik erzielte in der 58. Minute den Anschlusstreffer und
„Zecke“ Neuendorf markierte zehn Minuten vor Schluss den 3:3 Ausgleich. In
der 87. Minute musste der Bochumer Pallas nach wiederholtem Foulspiel mit
Gelb-Rot vom Feld.
Ebenfalls unentschieden spielte der HSV gegen Gladbach. Lange sah es nach
einem Sieg der Hamburger durch einen Treffer von Ljuboja in der 66. Minute
aus, doch sechs Minuten vor Ende der Partie kam die Gladbacher zu einer
ihrer wenigen Chancen, und Nationalstürmer Neuville ließ sich nicht zweimal
bitten und glich für die Rheinländer aus. Dies war der erste Punktgewinn der
Gladbacher bei einem Auswärtsspiel in dieser Saison.
Wolfsburg und Cottbus trennten sich in einer kampfbetonten Partie 0:0
unentschieden.
Das zweite Sonntagsspiel zwischen Aachen und Nürnberg endete 1:1. Nach der
Nürnberger Führung durch Galasek, mussten die Aachener bis in die 90.
Minuten zittern, ehe Plaßhenrich den Ausgleich sicherstellte. Beiden
Tabellennachbarn nützt das Unentschieden wenig. Nürnberg bleibt auf dem 12.
und Aachen auf dem 13. Platz.
|
