Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Alle trafen sich beim zweiten Netzwerkabend des Asian Business Clubs

„Freakz“ Band gewinnt den „Young Rocker 2006“ Wettbewerb der Ostküste

Pakistanische Wohlfahrtsorganisation in Pattaya spendet Geld für die Flutopfer

„Amadeus“ zeigt seine Produkte bei Seminar für Reisefachleute

Alle trafen sich beim zweiten Netzwerkabend des Asian Business Clubs

Peter Nordhues
Der zweite Netzwerkabend des Asian Business Clubs konnte an den Erfolg des ersten Netzwerkabends im September nahtlos anknüpfen. Am Dienstag, den 14.

Helmut Buchberger, der Vorsitzende des Asian Business Clubs, und Pauline de Grand, Sekretärin des Clubs, begrüßen die Gäste im Woodlands Resort.

November, nahmen rund fünf Dutzend Mitglieder des Clubs und Gäste im Woodlands Resort daran teil. Helmut Buchberger, der Vorsitzende vom ABC, war über die rege Beteiligung sehr erfreut, und sagte in seiner Ansprache: „Heute ist wieder für alle unsere Mitglieder, Neumitglieder und Gäste Gelegenheit, in ungezwungener Form einen netten Abend miteinander zu verbringen, bei dem die geschäftliche Seite aber auch nicht zu kurz kommen soll. An dem zahlreichen Erscheinen der Teilnehmer sehe ich, dass der Asian Business Club auf dem richtigen Weg ist, Kontakte unter Geschäftsleuten herzustellen. Erfahrungsaustausch und Geschäftsanbahnungen stehen beim ABC im Vordergrund.“
Auch diesmal hatte das Woodlands Resort wieder ein reichhaltiges und wohlschmeckendes Büfett angerichtet.
Der ABC ist unter folgender Adresse zu erreichen: www.asian-business-club. org. Die Werbseite dient als Forum aller Mitglieder des Clubs.


„Freakz“ Band gewinnt den „Young Rocker 2006“ Wettbewerb der Ostküste

Thailändische und ausländische Zuschauermassen besuchen den fünftägigen „The Pattaya Eastern Sound/Music City 2006“ Wettbewerb

Die „Freakz“ sind die stolzen Sieger des Wettbewerbes.

Die aus Mädchen bestehende Band „Amady Chungky“ machte den zweiten Platz.

Vimolrat Singnikorn
Der ehemalige Minister für Tourismus und Sport, Sontaya Khunplome, eröffnete am 3. November die Veranstaltung „Pattaya Eastern Sound/Music City 2006“ und übergab auch am Ende die Siegestrophäe einschließlich 30.000 Baht. Die „Freakz“ Band war eindeutig die Spitzenband der Ostküste im „Young Rocker 2006“ Wettbewerb.
Viele Prominente waren zu dieser Veranstaltung erschienen, unter anderem Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, der ehemalige Parlamentsabgeordnete für Chonburi, Ittipol Khunplome, und der Präsident des Pattaya City Musikverbandes, Chutipon Kamolnath. Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn hielt die Eröffnungsansprache.
Menschenmassen, Thais und ausländische Touristen, besahen sich ebenfalls die 47 Teams, die an den Aktivitäten teilnahmen, die vom 1. bis 5. November auf dem Vielzweck-Feld am Jomtien Strand ausgetragen wurden.
Am 3. November wurde das Ergebnis des Wettbewerbes verkündet. Der Gewinner war die „Freakz“ Band. Zweitplatzierte waren „Amady Chungky“, welche auch den „Website Popular Vote“ und den Preis der Massenmedien erhielt, insgesamt drei Preise. Der dritte Platz ging an „Independent“, die auch den Preis des Kabelfernsehens und den Preis für die beste instrumentale Vorführung erhielt. Der Spa Preis ging an „Fuse“. Den Preis des Musikverbandes erhielten „Baitong 2006“ und die „Nam Moo Band“, der Preis für die beste Gesangsdarbietung ging an „Harem“. Trostpreise gingen an „Fake“, „So Back“ und „September“. Die drei Siegerbands werden auch am Pattaya Music Festival 2007 teilnehmen.
Auch nach der Bekanntgabe der Gewinner wurde das Publikum noch weiter verwöhnt. Rock-Stars wie „Nui“ Ampol Lampoon, der Sänger der Micro Bang, Laem Morison, AB Normal und Fahrenheit unterhielten die Zuschauer in altbewährter Art.


Pakistanische Wohlfahrtsorganisation in Pattaya spendet Geld für die Flutopfer

Nofal Fawad, der Präsident der pakistanischen Wohlfahrtsorganisation von Pattaya, übergibt Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn 50.000 Baht für die Überschwemmungsopfer.

Narisa Nitikarn
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn erhielt am 6. November im Rathaus eine Geldspende der pakistanischen Wohlfahrtsorganisation Pattaya-Thailand unter Leitung von Präsident Nofal Fawad. Die Organisation, eine Gruppe von Geschäftsleuten in Pattaya, besteht aus fünf Personen.
Man spendete 50.000 Baht an die Stadtverwaltung zur Weiterleitung an bedürftige Flutopfer. Nachdem Bürgermeister Niran das Geld erhalten hatte, wies er die Sozialbehörde an, es an die Sawang Boriboon Thamasathan Stiftung weiter zu geben, da die Stiftung die zentrale Sammelstelle für Geld und Sachspenden für die Unterstützung der Überschwemmungsopfer ist.
Darüber hinaus arbeitete die Stadtverwaltung am 5. November mit der Stiftung und den „Village Scouts“ zusammen, um Geld und Sachspenden an Flutopfer in Ayuthhaya und Angthong weiter zu leiten. Die Einwohner dieser Provinzen bedürfen noch großer Unterstützung. Alle, die den Flutopfern helfen wollen, werden gebeten, Geld an folgende Institutionen zu senden: Amt für Sozialfürsorge Pattaya im Rathaus, Tel. 038-253256-63, und Sawang Boriboon Thamasathan Stiftung, Tel. 038-222380.


„Amadeus“ zeigt seine Produkte bei Seminar für Reisefachleute

Agenturen erhalten Preise für 2006. Dazu gehören Chon Buri Vessawan Travel, J.K. Travel und K.N. Travel.

Ariyawat Nuamsawat
Der Marktführer für das internationale Reservierungssystem der Bangkok Airway Gruppe, die Thai-Amadeus Southeast Asia Co., Ltd., hielt am 28. Oktober im Royal Cliff Beach Resort in Pattaya ein jährliches Seminar für die Ostküste unter dem Titel „Amadeus Product Showcase 2006“ ab.
Damit sollten das Verstehen und die Kenntnisse des Systems gefördert werden, um es wirkungsvoll für die Kunden einzusetzen. Tourismusfachleute erklärten gemeinsam die Zusammenarbeit mit der Fluglinie und empfahlen den Seminarteilnehmern den neuen Service. Über 50 Reisefachleute nahmen an dem Seminar teil.
Am selben Abend organisierte die Firma eine „Dankeschön-Party“ und den „Top Agent Award 2006“, um ihren über 80 Kunden im Norden zu danken. Alle nahmen an den Spielen teil, bei denen es viele Preise zu gewinnen gab. Chon Buri Vessawan Travel, J.K. Travel und K.N. Travel erhielten den „Top Agent Award 2006“ für ihre gute Unterstützung des Amadeus Reservierungssystems.