|
Mountainbikers bereiten sich auf die letzte Runde um den Meistertitel der Ostküste vor
Der Startschuss
fällt.
Narisa Nitikarn
Mountainbikers begaben sich am 4. November zur letzten Entscheidung auf die
Rennpiste, wer an der MTB Meisterschaft der Ostküste 2006 am 9. Dezember
teilnehmen wird.
Bei den Profis der Männer errang Srawut Suphathawee vom Team Deep Salsa MTB
in dieser spannenden dritten Serie die meisten Punkte in 1:08:28 Stunden.
Der Zweite in der Kategorie der Profis mit 0,02 Sekunden Rückstand war
Jatana Charoensap vom Team Villa CSK. Den dritten Platz belegte Pongsak
Maneesuwan vom Team Sor Nam Chai mit 1:11:40 Stunden. Gewinner der Tour der
Männer wurde Anupat Tanyachai vom Team Siam Bikes mit 40 Minuten und bei den
Frauen Sucholthika Inthanu vom Team Banbuk mit 1:11:00 Stunden. Den
Wettbewerb der Profi-Frauen gewann Rachinee Phechmaak vom Team Sor Nam Chai
mit 1:41:30 Stunden, Zweite wurde ihre Teamkameradin Sayan Raohara, die fast
15 Minuten später mit 2:04:00 Stunden eintraf. Dritte wurde Sudarat Amnajrat
mit 2:15:00.
Srawut Suphornthawee vom Team Deep Salsa MTB ist der bisherige Gesamtsieger
mit 46 Punkten, gefolgt von Surajit Wirotwong vom Team Siam Bikes mit 38
Punkten und Pongsak Maneesuwan vom Team Sor Nam Chai mit 36 Punkten. Die
Schlussveranstaltung findet am 9. Dezember am Bali Hai Pier statt.
Häfele bedankt sich bei Kunden mit Sternfahrt
Einige Teilnehmer der „Häfele
Sternfahrt 2006“.
Vimolrat Signikorn
Häfele („Wir finden bessere Wege“), eine Zubehörfirma für Möbel,
Haushalts- und Sanitärwaren, veranstaltete vom 11. bis 12. November auf der
Route Bangkok – Chonburi – Rayong die „Häfele Familiensternfahrt 2006“, an
der Kunden mit über 500 Autos teilnahmen.
Auf dem Weg wurden die Tiger-Show im Tigerzoo von Sriracha besucht, die
Krokodilshow und die Show der superschlauen Elefanten. Anschließend ging es
weiter nach Pattaya, wo die Teilnehmer im „True Value Home Improvement“ an
der Sukhumvit Road vom Manager des Ausstellungsraums der Firma Häfele in
Pattaya, Charley Geser, und seinen Angestellten begrüßt wurden.
Königlich Thailändische
Luftwaffe ist die „Größte“
Ariyawat Nuamsawat
Der jährliche „Pattaya Cup 2006“ fand zum vierten Mal in Zusammenarbeit
mit dem Banglamung-Pattaya Basketballclub vom 13. Oktober bis 12. November
in der Pattaya Schule 3 statt. Über 19 Mannschaften der Ostküste und aus
Bangkok nahmen daran teil.
 Über
19 Mannschaften kämpften um den „Pattaya Cup 2006“.
Das Endspiel wurde zwischen dem Team der Königlich Thailändischen Luftwaffe,
mit erfahrenen Spielern auf dem Regionalniveau, und dem Team der Chumpon
Marine Schule Sattahip, ausgetragen. Die Luftwaffe schlug die Marine mit
79:63 Toren und erhielt einen Pokal sowie 10.000 Baht Siegerprämie. Die
Marine musste sich auf dem zweiten Platz mit 7.000 Baht zufrieden geben. Der
dritte Preis ging an den Hang Club, dem Jugendteam des Banglamung-Pattaya
Basketballclubs. Sie schlugen das Panas B Team mit 94:79 und erhielten ein
Preisgeld von 5.000 Baht.
Suwit Nongyai fängt 16,1 kg schweren Manta-Rochen in der Bucht von Pattaya
Ariyawat Nuamsawat
Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn verlieh in Anwesenheit von diversen
Stadträten und Zuschauern am Jomtien Strand die Preise für den 2.
Angelwettbewerb in der Bucht von Pattaya.
 Suwit
Nongyai war mit seinem Fang der Champion des Wettbewerbs.
Der Angelwettbewerb war in sieben Gruppen unterteilt: 1. Angeln von Haien,
den Somsak mit einem 2,1 kg schweren Hai gewann, 2. Angeln von Rochen, den
Suwit Nongyai mit dem Fang eines 16,1 kg schweren Rochens gewann, 3. Angeln
von Fischen aller Art, den Watchara Ruekwandee mit einem 9 kg Fang gewann,
4. Angeln von Fischen bestimmter Größe, den Jinda Ardsong mit einem 6 kg
schweren Fisch gewann, und 5. Angeln des schwersten Fischs, den Panom
Kunjeng mit einem 25 kg schweren Fisch gewann. Jeder Gewinner erhielt einen
Geldpreis von 10.000 Baht.
In dem Wettbewerb von sehr guten Fischerbooten erhielt Praneet Sangngerm
eine Ehrenmedaille und eine Urkunde vom Vizebezirkschef in Banglamung,
Chaowalit Sanguthai. Im Wettbewerb um das umweltfreundlichste Seefahrzeug
bekam der Zimmermann „Onkel Sanor“ eine Ehrenmedaille und eine Urkunde von
Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn.
Malaysier gewinnen
internationale Rallye
Ariyawat Nuamsawat
Zwei Malaysier, Saladin Maslan und Aris Kahn, fuhren in ihren Subaru
Impressa in der 18. Internationalen Rallye Thailand dem Sieg entgegen und
errangen den King’s Cup.
 Die
Gewinner des Rennens, Saladin Maslan und Aris Kahn posieren mit dem King’s
Cup. (Photo: Thailand Rally Media)
Das Paar setzte sich schnell an die Spitze während dieser zweitägigen
Veranstaltung, die entlang der Ostküste am 11. und 12. November durchgeführt
wurde.
Genehmigt vom Königlichen Automobilverbands Thailands und organisiert von
International Rally (Thailand) Ltd., war die Veranstaltung ein Teil der FIA
Asia Pacific Rally Championships 2006 (APRC), an der Sportler aus
Neuseeland, China, Japan, Malaysia, Russland und Thailand teilnahmen.
Thailand war eines der Gastgeberländer.
Sontaya Khunplome, ehemaliger Berater des ehemaligen Premierministers,
eröffnete das Rennen, das in der Walking Street begann und durch Chonburi,
Rayon und Chachoengsao führte.
Die Ergebnisse: Saladin Maslan und Aris Kahn (Suburu Impressa) waren mit
einer Zeit von 2:15:32 Stunden die Sieger, der zweite und dritte Platz
gingen an das Wan Yu Team mit Byron Green/Foer Packerson (Mitsubishi
Evolution 9) mit 2:17:44 Stunden und Fan Fan/Fang Jun Hway (Mitsubishi
Evolution 9) mit 2:18:54. Vierte wurden Krsanachan/Pramote Sorncharatsuwan
(Mitsubishi Lancer Evolution 8) vom Team Thai Beer Maxima mit 2:22:26,
fünfter George Grant Babiyan (Mitsubishi Colt) vom Team Mitsubishi Rally mit
2:28:09, und auf den sechsten Platz kamen Chirapat Phromnok/Wongsakorn
Saiyid (Mitsubishi Colt) mit 2:30:37 Stunden.
Rückkehrer Deisler führt Bayern in Hamburg zum Sieg
Guido Roth
Nach achtmonatiger Verletzungspause kam Sebastian Deisler wieder ins
Team der Bayern zurück und bewies nach seiner Einwechslung in der zweiten
Halbzeit, wie wertvoll er für die Mannschaft sein kann. Die Hamburger gingen
in der 18. Minute durch einen verwandelten Foulelfmeter von van der Vaart in
Führung, nachdem zuvor Demichelis Sanogo recht ungeschickt im Strafraum
umgesäbelt hatte, und waren während der ersten Halbzeit spielbestimmend.
Dies änderte sich aber im zweiten Durchgang. Deisler kam für Ottl, spielte
drei Hamburger an der Strafraumgrenze aus. Makaay musste nur noch
einschieben. Der HSV kam, wie schon im Champions-League-Spiel gegen Arsenal,
nicht mehr aus der eigenen Hälfte und in der 78. Minute setzte sich Deisler
herrlich auf der rechten Seite durch, ging bis zur Grundlinie und legte dann
klug für Pizarro auf, der keine Probleme hatte, den Ball zum 2:1 Sieg im Tor
unterzubringen.
Schalke 04 verteidigte mit einem 2:1 Sieg über Bochum die Tabellenführung.
Rafinha (19.) und Lövenkrands (27.) besorgten die schnelle 2:0 Führung. Dann
hatte Schalke sein Pulver verschossen. Die Bochumer kamen stärker auf, und
Gekas verkürzte in der 49. Minute auf 2:1. Bochums Butscher sah nach einer
Notbremse in der 66. Minute die Rote Karte, aber Kobiashvili konnte den
Elfmeter nicht verwandeln, und Schalke musste bis zuletzt um den Sieg
zittern.
Auch der Tabellenzweite, Werder Bremen, ließ im Heimspiel gegen Bielefeld
nichts anbrennen und siegte souverän mit 3:0. Zweimal Klose (29./45.) und
Hunt (75.) trafen für die Norddeutschen. Bielefelds beeindruckende Serie von
acht Spielen in Folge ohne Niederlage war nun in Bremen gerissen.
Hertha kam gegen Aachen zu einem mühevollen 2:1 Sieg. Pantelic (41.) brachte
die Berliner in Führung, Lehmann konnte nur vier Minuten später ausgleichen.
Den Siegtreffer für Hertha markierte der junge Degajah in der 62. Minute mit
seinem ersten Bundesliga-Tor. Aachen verlor nicht nur das Spiel, sondern
auch Sascha Rösler. Dieser wurde nach einem Foul von Simunic mit einer
Fleischwunde und Mittelfußbruch ins Krankenhaus eingeliefert und wird
monatelang ausfallen.
In Hannover ist mit dem ersten Heimsieg der Saison der Bann gebrochen.
Hashemian erzielte das Tor des Tages für die 96er gegen Schlusslicht Mainz
05 und verschafft dadurch seiner Mannschaft etwas Luft im Abstiegskampf.
Frankfurt und Dortmund trennten sich 1:1. Kyrgiakos (38.) traf für die
Hessen. Den Ausgleich erzielte Smolarek zehn Minuten vor Schluss.
Wolfsburg und Nürnberg trennten sich ebenfalls 1:1. Saenko brachte den
„Club“ schon nach sieben Minuten in Führung und der Argentinier Menseguez,
von River Plate Buenos Aires nach Wolfsburg gewechselt, glich in der 74.
Minute zum verdienten Punktgewinn der kämpferisch alles gebenden „Wölfe“
aus.
Am Sonntag schlug Stuttgart in einem schwachen Spiel Gladbach durch ein Tor
von Cacau in der sechsten Minute mit 1:0 und Leverkusen behielt mit 3:1
gegen Cottbus die Oberhand. Barbarez (19.), Rolfes (66.) und Voronin (80.)
in seinem 100. Bundesliga-Spiel trafen für die Werkself. Der Ehrentreffer
für Cottbus erzielte Munteanu (51.).
Am kommenden Wochenende stehen folgende Paarungen auf dem Spielplan: Mainz –
Stuttgart am Freitag. Am Samstag: Bayern – Gladbach, Bremen – Hertha,
Dortmund – Wolfsburg, Bielefeld – Leverkusen, Cottbus – Hannover. Sonntag:
Nürnberg – Schalke und Aachen – Frankfurt.
|
