|
Ganz Pattaya wird zum Sonnenblumenfeld
Feiern zum Geburtstag des Königs sind mit die schönsten seit Jahren
in Verbindung mit dem diamantenen Jubiläum der Thronbesteigung
Die Stadtverwaltung unter Führung
von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn erneuert den Treueid gegenüber Land
und König.
Pattaya Mail/Blatt Team
Der 5. Dezember wird als der wichtigste Tag für Thailänder bezeichnet, da an
diesem Tag der geliebte König seinen Geburtstag feiert. Dieser Tag wird
gleichzeitig als Nationalfeiertag und Vatertag begangen.
So feierten auch wieder in diesem Jahr, zum 79. Geburtstag Seiner Majestät, vom
Kleinkind angefangen bis hin zum ältesten Bürger, alle Menschen und erneuerten
ihren Eid der Loyalität und Untertänigkeit gegenüber dem Monarchen.
 Wannapan
Wannasri von der Stadtgemeinde und der geschäftsführende Direktor der Pattaya
Mail Publishing Co., Ltd., Peter Malhotra, führen durch den Abend.
Die Straßen Pattayas erinnerten an ein riesiges Sonnenblumenfeld, da alle
Menschen, darunter auch viele Touristen und ausländische Einwohner, sich zu
Ehren des Königs in Gelb gekleidet hatten.
Die Festlichkeiten begannen bereits am frühen Morgen, als Einwohner, Beamte,
Studenten und Abordnungen von Firmen zu Ehren Seiner Majestät Gaben an 80 Mönche
von Tempeln innerhalb und außerhalb Pattayas überreichten. Anschließend wurden
neun Dorfleitern der Gemeinde Banglamung Medaillen für Verdienste überreicht.
Ein Laufwettbewerb zu Ehren des Königs wurde durchgeführt. Das Hard Rock Hotel
Pattaya unter Leitung von Generalmanager Andrew Khoo lud 50 Senioren vom
Banglamung Altenheim ein und bewirtete sie festlich, um anschließend eine
Kerzenlichtzeremonie durchzuführen. Tausende Menschen feierten im Khao Kheow
Open Zoo. Das Bangkok Hospital Pattaya startete unter Leitung des
geschäftsführenden Direktors Dr. Pirus Pradithavanij die Aktion „Gesund ins neue
Jahr“ mit Ermäßigungen bis zu 70 Prozent und gleichzeitig wurde das Cardiac
Rehabilitationszentrum eröffnet.
Am Abend wurde dann besonders festlich gefeiert. Über 3.000 Menschen nahmen an
der Parade entlang der Beach Road durch die Walking Street teil, die am Bali Hai
Pier endete. Durch den Abend führte wieder einmal mehr das bewährte Team
Wannapan Wannasri von der Stadtgemeinde und der geschäftsführende Direktor der
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd., Peter Malhotra.
Firmen und Organisationen überbrachten die traditionellen Silber- und
Goldornamente und legten sie zu Füßen eines überlebensgroßen Bildnisses Seiner
Majestät.
Die Schulband der Schule Nummer 3 führte ihre siegreiche Formation vor, mit der
sie den ersten Preis beim nationalen Yamaha Wettbewerb in Bangkok errungen
hatte.
Bürgermeister Niran Wattanasartsthorn leitete die Stadträte auf die Bühne, um
den Treueid gegenüber Land und König zu erneuern, der auch von den Zuschauern
laut bekräftigt wurde. Man schwor ein Leben in Frieden, Harmonie und
Freundschaft, Ehrlichkeit und Rechtschaffenheit auszuüben.
Zum selben Zeitpunkt wurden im gesamten Königreich Kerzen entzündet. Es war ein
herrliches Bild: Tausende von Menschen säumten den Platz am Bali Hai Pier und
aus allen Kehlen erklang, wie im gesamten Königreich, die Königshymne. Ein
traumhaft schönes Feuerwerk rundete die Feier ab, beim Publikum pures Entzücken
hervorrufend.
Das Jahr 2006 war ein Jahr der Feste, geprägt durch das diamantene Jubiläum der
Thronbesteigung Seiner Majestät des Königs Bhumibol Adulyadej des Großen, dem
neunten König der Rama Dynastie, dem am längsten regierenden Monarchen der Welt,
dem Vater der Nation und einem der größten Männer dieser Erde.
Einmal um die ganze Welt
Elfi Seitz
Dieses Thema war der Titel für einen absolut fantastischen Abend. Beim „Around
the World Charity Ball“ des Pattaya International Ladies Club (PILC) kamen am
25. November wieder einmal Gäste aus 34 Nationen zusammen, die bis spät in die
Nacht hinein feierten.
Es war ein Abend, bei dem die Damen, elegant gekleidet, im Vordergrund standen.
Obwohl sich auch diesmal die Männer in „Schale“ geworfen hatten, an diesem Abend
waren sie alle nur „Ehegatten im Schlepptau“, denn die Frauen hatten das Sagen.
Roseanne Diamente, deren Organisationstalent und Ausstrahlung den Ball prägte,
sah in einem königsblauen Ballkleid mit weißen Bordüren atemberaubend aus. Auch
ihr italienischer Gatte Michael, einer der Hauptsponsoren des Abends, konnte
sich sehen lassen. Oh, diese Italiener!
Der Ball hatte diesmal von Anfang an eine besondere Atmosphäre, knisternd und
prickelnd. Die Dekoration war wieder einmal umwerfend toll, und wohl trugen auch
die Schottenröcke dazu bei, die von einigen Männern mit Stolz getragen wurden
und von vielen Frauen neugierig begutachtet wurden. „Hat er nun eine Unterhose
darunter an oder nicht“ - stand in vielen Augen zu lesen…
Aber nicht nur Schottenröcke waren zu sehen, einige der Damen kamen auch im
Nationalkostüm, wie es eigentlich das Thema des Abends war. Dazu zählte Kavita
Singh, die traumhaft in ihrem schönen Sari mit Ehemann Anil, von LCB Container
ebenfalls einer der großen Sponsoren des Balls, über das Parkett schwebte.
Dolores Carr-Wickes, an diesem Abend ebenfalls sehr elegant, obwohl sie sonst
eher scheu ist und anderen das Ansehen überlässt, war eine andere große
Sponsorin des Abends. Einige deutschsprachige Ehepaare waren natürlich auch
anwesend, wie Monika (ganz in Schwarz auf Spanisch) und Eberhard Podleska, Anita
und Stefan Schoch-Kaspar, Felici und Marie-Therese Curschellas mit Nichte Kim
Schnyder und noch einige mehr. Und nicht zu vergessen, ich selbst trug die
Fahnen Österreichs hoch in einem Original Dirndl aus Tirol.
Präsidentin Gillian Thom, ganz in Silber, hielt die Begrüßungsansprache. Sie
dankte allen Sponsoren: Volclay Siam, Dana Spicer, Rayong, Mermaid Maritime Ltd,
Ursula’s Antiques, John & Sukanya Seaton, Copeland Emerson, Premier Homes,
Dolores Carr-Wickes, LCB Container und der Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.,
deren Tony Malhotra wieder einmal durch den Abend führte.
Die Band des Abends, „Pop’s All Stars Band“ machte tolle Musik, zu der alle
gerne und ausgiebig das Tanzbein schwangen, und die Weine waren diesmal sehr
gut, wahrscheinlich muss hier der Dank an Ranjith Chandrasiris gehen, den
Vize-Generalmanager vom ‚Cliff’, der mit seiner Gattin Chitra ebenfalls am Ball
teilnahm. Wie immer sahen die beiden umwerfend gut aus.
Eine Auktion brachte den Damen vom PILC das große Geld, das sie für ihre
wohltätigen Zwecke so dringend benötigen. Es war ein tolles Fest, und obwohl es
strahlende Gewinner bei der Auktion gab, waren die echten Sieger wieder einmal
die Hilfsbedürftigen.
Eine grandiose Party für einen grandiosen Preis
Elfi Seitz
Am 2. Dezember beging das Management des Royal Cliff Beach Resorts unter Leitung
der geschäftsführenden Direktorin Panga Vathanakul die offizielle Feier zum
Erhalt eines der wertvollsten Preise in der Tourismus-Industrie, der Aufnahme in
die TTG „Hall of Fame“ (Ruhmeshalle). Ehrengast war der ständige Sekretär des
Tourismus- und Sportministeriums, Seine Exzellenz Sakthip Krailerk.
Die geschäftsführende Direktorin
des Royal Cliff, Panga Vathanakul, nimmt diesen wichtigen Preis der
Tourismusindustrie entgegen.
Alles, was Rang und Namen in der Tourismusindustrie hat, und
viele Kollegen aus dem Hotelgewerbe und Freunde waren gekommen, um Panga und
ihrem Team, das von Generalmanager Alexander Häusler und Vizegeneralmanager
Ranjith Chandrasiri angeführt wurde, zu gratulieren.
Natürlich bot das Hotel bei der Party, die am Swimmingpool des Hauptgebäudes
durchgeführt wurde, alles auf, was den Gaumen und die Sinne erfreut. Küchenchef
Walter Thenisch und seine Brigade hatten sich wieder einmal selbst übertroffen
und die Hausband vom „Cliff“ spielte tolle Musik, was das Zeug hielt.
 Der
ständige Sekretär des Tourismus- und Sportministeriums, Seine Exzellenz Sakthip
Krailerk, bei seiner Ansprache.
Panga Vatthanakul bedankte sich in ihrer Ansprache bei allen Gästen und Kollegen
sowie Organisationen für deren langjährige Unterstützung und sagte, dass deren
Anwesenheit diese Abend zu einem speziellen und erinnerungswürdigen Tag mache.
„Dieser wertvolle Preis, der uns verliehen wurde, ist nicht nur historisch für
unser Hotel, sondern für ganz Thailand, da diese Ehre einem thailändischen Hotel
zum ersten Mal teil wird“, sagte Panga. „Das Royal Cliff hat sich immer bemüht
den höchsten Standard zu erreichen, sei es in der Qualität unseres Produktes
oder im Service. Das ist auch unserem ständigen Investieren ins Resort zu
verdanken“, sagte sie.
Sie führte weiter aus: „Obwohl das Hotel während der 34 Jahre seines Bestehens
zu vier 5-Sterne Hotels und einem Tagungs-Center angewachsen ist, haben wir uns
immer bemüht uns weiterzuentwickeln, um den Anforderungen und Wünschen der Gäste
und MICE Delegierten gerecht zu werden. Eine besondere Ehre ist es für uns, die
Aufnahme in die Ruhmeshalle gerade in diesem speziellen Jahr geschafft zu haben,
in dem bei uns die PATA Konferenz, das IT&CMA und CTW Treffen und der Skål
Weltkongress abgehalten wurden“, fügte Panga hinzu. „Dieser Preis lässt uns
jedoch nicht ruhen, sondern wir werden hart daran arbeiten, unseren Standard
noch weiter zu verbessern, um Thailands Tourismusindustrie zu einem festen
Bestandteil in der gesamten Welt werden zu lassen.“
Auch der permanente Sekretär des Tourismus- und Sportministeriums, Sakthip
Krailerk, hielt eine Rede, in der er seine Freude darüber betonte, dass das
Royal Cliff diesen für Thailand wertvollen Preis erringen konnte. „Mehr als 30
Jahre hat der Tourismus bedeutend zum Wachstum und sozialem Aufstieg Thailands
beigetragen. Wir haben nun einige Weltklasse-Zielgebiete und einen Standard, um
den uns viele beneiden. Pattaya war Thailands erstes echtes Strandresort und der
Vorkämpfer für unsere Tourismusindustrie. Heute denken viele, wenn sie Pattaya
hören, sofort ans Royal Cliff, da beide eng miteinander in der Popularität der
Urlaubsgäste höherer Klasse verbunden sind.“ Er sagte weiter, dass Pattaya in
der Welt immer noch als Thailands beliebtester Urlaubsort gilt und jedes Jahr
mindestens eine Viertelmillion Besucher aus aller Welt verzeichnen kann. Er
führte weiter aus, dass seit der Einführung der TTG Travel Awards vor 17 Jahren
das Royal Cliff acht Mal hintereinander zum besten Resort Hotel in der
Asien-Pazifik Region gewählt wurde und in den Jahren 2002, 2004 und 2005 zum
besten Tagungs- und Konferenzhotel ernannt wurde. „In die Hall of Fame zu
gelangen, ist einer der größten Erfolge, die ein Hotel erreichen kann. Daher
möchte ich Panga Vatthanakul und ihrem Team im Namen der thailändischen
Regierung danken, die von ihrem Erfolg ebenfalls profitieren kann. Ich hoffe,
dass das Royal Cliff während der nächsten 34 Jahre noch viel mehr solcher Preise
erringen kann“, schloss er seine Rede.
|
