|
Feier zum 63. Geburtstag von General Kanit Permsrap
(Von links): General Kanit
Permsub und Gattin Busayarat schneiden gemeinsam den Geburtstagskuchen an.
Vimolrat Singnikorn
General Kanit Permsub, stellvertretender Leiter der Adjutanten Seiner
Majestät des Königs, feierte am 25. November in Pattayas Hard Rock Hotel
seinen 63. Geburtstag, an dem Andrew Khoo, der Generaldirektor des Hotels,
Verwandte und enge Freunde des Generals teilnahmen.
 (Von
rechts) Pratheep Malhotra, geschäftsführender Direktor der Pattaya Mail
Publishing Co., Ltd., überreicht General Permsub und dessen Gattin einen
Präsentkorb zum Geburtstag.
Die Feierlichkeit zu Ehren Generals Permsub erachtet man auch als „Tag der
Versammlung guter Männer“, der alljährlich im November stattfindet.
Während des Galadinners sangen viele Anwesenden abwechselnd auf der Bühne
zur allgemeinen Unterhaltung, bevor sie sich alle versammelten, um dem
General ein Geburtstagsständchen zu bringen.
General Permsub sagte in seiner Ansprache: „Wie jedes Mal ist dies auch
heute eine Versammlung guter Männer zum Anlass meines Geburtstages.
 General
Kanit und Khun Busyarat beeindrucken die Gäste mit ihrer Gastfreundschaft
und ihrem Charme.
An meinem Geburtstag gedenke ich immer meiner Eltern, denen ich zutiefst zu
Dank verpflichtet bin. Meinen Freunden, Brüdern und Schwestern möchte ich
ebenfalls danken und ihnen sagen, dass unsere Aufgabe darin liegt,
Rechtschaffenheit auszuüben. Uns soll immer bewusst sein, alles mit Gutem zu
vergelten, denn das macht einen guten Menschen aus.“
„Das Licht der Welt zu erblicken bedeutet in den Kreislauf des Lebens
einzutreten“, fuhr er fort. „Wir lernen unter der Obhut unserer Eltern, und
wir haben unsere Pflichten. Manche Leute kommen aus der Geschäftswelt, sind
Polizeibeamte, Mitglieder der bewaffneten Streitkräfte, Staatsanwälte,
Richter, reich oder arm. Wichtig ist erstens, dass wir unsere Pflicht
erfüllen, denn nur so erreichen wir einen Fortschritt. Zweitens müssen wir
uns gegenseitig helfen, und drittens sollten wir für andere keine Probleme
verursachen. Wir dürfen auch uns selbst keine Sorgen bereiten. Wir müssen
bewusst gute Taten vollbringen. Gute Taten sollten uns glücklich machen.
Bereiten wir anderen eine Freude, so kommen wir unserem eigenen Glück immer
näher.“
Anschließend bedankte er sich bei Andrew Khoo und den Angestellten des Hard
Rock Hotels sowie bei seiner Gattin Busayarat und bei allen anderen Gästen.
Verwandte und enge Freunde von
General Permsub versammelten sich, um ihm ihre Glückwünsche zum Geburtstag
auszusprechen.
DJs von Pattaya Bay Radio FM 103 treffen ihre Fans
Ariyawat Nuamsawat
Der Radiosender Pattaya Bay Radio FM 103 veranstaltete am 22. November als
Dankeschön für seine Sponsoren und seinen Fanclub eine erste Party im
Irishman Bar & Restaurant.
 Die
geschäftsführende Direktorin von Pattaya Bay Radio FM 103, Nuannoot
Phetchawee, heißt alle Gäste willkommen.
Diese Veranstaltung, bei der man die DJs persönlich treffen kann, soll ab
sofort und bis zum Jahresende jeden Mittwoch und Freitag abgehalten werden.
Die Geschäftsführerin des früher als „Tourist Radio“ bekannten Radiosenders,
Nuannoot Phetchawee, sagte, dass die Feier zum Dank an alle Förderer
stattfinde, die das Programm innerhalb der letzten zwei Jahre unterstützt
haben. Die ausländischen DJs plauderten mit den Mitgliedern des Fanclubs,
welche als Neujahrsgeschenk Preise wie ein Motorrad, einen Farbfernseher,
eine Goldkette, einen Computer, ein Radio und andere Sachen gewinnen
konnten. Wer die Chance auf einen dieser Gewinne haben und dadurch
automatisch in Pattaya Bay Radio FM 103 erscheinen möchte, kann für 200 Baht
ein Los erwerben.
Auf der Bühne zogen unter anderem DJ Clive, DJ Craig, DJ Alexander, DJ Lio
und DJ Kuddly Khen ihre Show ab. Bei einem gemeinsamen Essen konnten sie
ihre Ideen austauschen. Momentan bietet Pattaya Bay Radio FM 103 seinen
Service für den thai- und ausländischen Hörerkreis in Pattaya. Doch auch
Pattayas Nachbarn können sich die Auswahl internationaler, von über zehn
Top-DJs aufgelegten Songs, aktuelle Hits oder Oldies und Nachrichten aus dem
In- und Ausland anhören.
Außerdem erreicht man nun durch das Engagieren eines schwedisch und
norwegisch sprechenden DJs ein größeres Hörerspektrum. FM 103 empfängt man
rund um die Uhr im Radio und auf
www.pattayabayradio.com.
(Von links) DJ Kuddly, DJ Lio,
DJ Clive, DJ Bob Deegan, DJ Craig, DJ Alexander und Nuannoot Phetchawee.
|
