Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Resultate der „Goldener Handschuh Pattaya 2006“ Boxveranstaltung

Lokalmatadoren triumphieren beim Chang Pattaya Windsurfing Cup 2006

Thaibox-Veranstaltung aus Pattaya wird in 22 Ländern ausgestrahlt

Jacobsen gewinnt Vierschanzentournee vor Österreichs „Wunderkind“ Schlierenzauer

Thailand gewinnt nach sechs Jahren wieder King’s Cup

VW übernimmt Dreifach-Führung bei Rallye Dakar

Resultate der „Goldener Handschuh Pattaya 2006“ Boxveranstaltung

Pattaya Blatt berichtete bereits in der letzten Ausgabe über die Kämpfe der Nachwuchsboxer

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh zeichnet einen Nachwuchsstar mit einer Urkunde aus.

Die Boxmeisterschaften wurde in acht Gewichtsklassen unterteilt. Alle Teilnehmer sind Schüler im Bezirk Chonburi. Die Gewinner wurden im Baumwollgewicht (bis 38 kg): Attaphol Vorapornpanich, Panthong Schule; Minigewicht (40 kg): Pholvanich Khiawphan, Chol Rasadorn Amrung Schule; Papiergewicht (42 kg): Priyawchan Kittiwongtrakul, Chol Rasadorn Amrung Schule; Nadelgewicht (45 kg): Chaturong Chansri, Pattaya Schule 6; Leicht-Fliegengewicht (48 kg): Cha-inthorn Nakha, Chol Radadorn Amrung Schule; Fliegengewicht (51 kg): Wasan Sinsoonthorn, Phak Thawan Ook Schule; Bantamgewicht (54 kg): Saichol Niyom, Pattaya Schule 5; Federgewicht (57 kg): Piyapat Srikan, Potisamphanpitayakaan Schule. Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch!


Lokalmatadoren triumphieren beim Chang Pattaya Windsurfing Cup 2006

Ariyawat Nuamsawat
Nach neun Monaten gingen die Windsurf-Meisterschaften in Thailand zu Ende. Von der Windsurf-Vereinigung Thailand, dem Pattaya Windsurf-Verein und Thai Beverage Marketing Co., Ltd. organisiert, wurde am Jomtien Strand nun die letzte von vier Etappen abgehalten, und die lokalen Fans durften sich wieder über Gewinne der Lokalmatadoren freuen.

Die Sieger Aek, Phanutat und Aran präsentieren stolz ihre Preise.
Zwischen dem 22. und 24 Dezember konnten die Teilnehmer noch einmal ihr gesamtes Können beweisen. Danach zählte die Thai Windsurf-Vereinigung alle Punkte zusammen und ermittelte in den verschiedenen Kategorien die Gesamtsieger. Und wieder waren es die bereits bekannten Surfer, die den Titel aus dem Vorjahr wiederholen konnten. Aek Bunsawat gewann gleich in zwei Kategorien. Der thailändische Windsurf-Star holte sich beide Siege in den RS X Open Slalom A und Formula A. Aran Homraruen, der bei den Asienspielen eine Bronzemedaille errungen hatte, sicherte sich den ersten Platz in der Klasse IMCO Leichtgewicht, während Phanutat Ruamsap in der Klasse IMCO FV nicht zu stoppen war. In einem Nebenwettbewerb konnte sich der indonesische Surfstar Oka Sulaksana als Sieger feiern lassen.
Die Organisatoren sponserten zudem zehn Fahrräder, die man bei einer Verlosung gewinnen konnte.

Neue Talente sorgen für spannende Wettkämpfe.


Thaibox-Veranstaltung aus Pattaya wird in 22 Ländern ausgestrahlt

Vimolrat Singnikorn
Der Fairtex Boxring in Pattaya war Schauplatz einer Thaibox-Veranstaltung, die in 22 Ländern in ganz Asien ausgestrahlt wurde. Pumpanmuang Boxing Promotions Co., Ltd. und Thai Satelliten-TV 3 organisierten die Wettkämpfe im Fairtex Boxring (ehemals Theprasit Boxring).

Die Boxer liefern sich harte Kämpfe.
Bereits seit dem 7. Dezember wird jeden Donnerstag zwischen 20.30 Uhr und 23.30 Uhr Thaiboxen ausgestrahlt. „Battle Flight Anan“ mit Promoter Wirus Flight Anan oder Chainmuangchon, „Battle S. Pumpanmuang“ mit Promoter Oberstleutnant Sutas Pumpanmuang, „Battle S. Suradech“ mit Promoter und Trainer Ord S. Suradech sowie „Battle Fairtex“ mit dem wohlhabenden Geschäftsmann Banjong Busarakamwong als Promoter sorgen mit spannenden Kämpfen für reichlich Unterhaltung auf dem Wohnzimmersofa.
Der Präsident des Fairtex Boxrings, Wichai Rodpia, sagte, dass man bei der Übertragung die Kultur und Tradition des Kampfsports hervorheben möchte, um diese auch den Touristen näher zu bringen. Thaiboxen sollte die Unterstützung von allen Menschen bekommen, damit auch bei den Ausländern die Begeisterung dafür geweckt wird.
Die über 800.000 Baht Einnahmen aus der Veranstaltung bekam Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn als Repräsentant der Stadt Pattaya überreicht. Das Geld soll zur Verbrechensbekämpfung eingesetzt werden. Oberst Suthin Suppuang, Chef der Provinzpolizei Pattaya, erhielt die Summe und wird diese gezielt einsetzen, um den Kriminellen der Umgebung den Garaus zu machen.

Bürgermeister Niran gratuliert dem Boxer in der blauen Ecke zum Sieg.


Jacobsen gewinnt Vierschanzentournee vor Österreichs „Wunderkind“ Schlierenzauer

Deutsche Adler flügellahm

Guido Roth
Der Auftakt der Vierschanzentournee fand in Oberstdorf statt, wobei Späth nicht über die Qualifikation hinaus kam und von Bundestrainer Rohwein aus der deutschen Mannschaft genommen wurde.
Das Auftaktspringen gewann Österreichs „Wunderkind“, der erst 16-jährige Gregor Schlierenzauer, mit einer Weite im zweiten Durchgang von 142 Metern. Zweiter wurde der Schweizer Andreas Küttel (135,5) vor dem Polen Malysz . Die Deutschen starteten allesamt schwach und kamen nicht unter die ersten Zehn.
Zwei Tage später, beim Neujahrs-Springen in Garmisch-Partenkirchen, musste das Springen, wegen gefährlich wechselnden Winden nach dem ersten Durchgang abgebrochen werden. Es gewann der Schweizer Küttel vor Hautamäki, Finnland. Schlierenzauer wurde Vierter und behielt die Führung in der Gesamtwertung. Die Deutschen Schmitt und Uhrmann wurden Achter und Neunter.
Am 4. Januar ging es dann nach Österreich, wo am Bergisel in Innsbruck das dritte Springen stattfand. Hierbei konnte der junge Schlierenzauer den Heimvorteil nicht nutzen und wurde nur enttäuschender Elfter. Das Springen gewann der Norweger Anders Jacobsen vor dem Österreicher Thomas Morgenstern und dem Schweizer Simon Ammann. Bester Deutscher am Bergisel war Uhrmann mit dem zehnten Platz. Durch den Sieg in Innsbruck konnte Jacobsen die Führung in der Gesamtwertung, vor Schlierenzauer, übernehmen.
Beim letzten Springen vergangenen Sonntag in Bischofshofen zeigte sich Schlierenzauer wieder von seiner besten Seite und gewann vor Jacobsen und Ammann. In der Gesamtwertung jedoch konnte sich der Österreicher nicht an Jacobsen vorbeischieben und musste dem Norweger den Sieg bei der Tournee überlassen.
Jacobsen gewann mit einer Gesamtpunktzahl von 961 Punkten vor Schlierenzauer mit 944 Punkten. Dritter wurde Ammann mit 931 Punkten.
Für Deutschlands „Adler“ war die gesamte Tournee eine einzige Enttäuschung. Uhrmann kam in der Gesamtwertung nur auf Platz neun und Ex-Weltmeister Schmitt auf Platz zehn.


Thailand gewinnt nach sechs Jahren wieder King’s Cup

Guido Roth
Bei dem King’s Cup handelt es sich um ein jährliches Einladungsturnier des thailändischen Fußballverbandes zur Ehren seiner Majestät des Königs. Neben Gastgeberland Thailand nahmen diesmal Vietnam, Singapur und Kasachstan teil.
Medienberichte zufolge sollte die thailändische Nationalmannschaft aufgelöst worden sein, wovon beim King’s Cup jedoch nichts zu sehen war. Selbst Thailands Fußballstar Kiatisak „Zico“ Senamuang, welcher vor zwei Jahren aus der Nationalmannschaft zurückgetreten war, stand der Mannschaft wieder zur Verfügung und wurde sofort wieder zum Kapitän ernannt.
In der Vorrunde spielte jeder gegen jeden und die beiden besten Teams bestritten das Finale. Zum Auftakt traf Thailand auf Erzrivalen Vietnam. Beide Länder kämpfen schon seit Jahren um die fußballerische Vorherrschaft in Südostasien. Thailand konnte sich gegen Vietnam, das von dem österreichischen Trainer Alfred Riedl gecoacht wird, mit 2:1 durchsetzen. Den Siegtreffer erzielte hierbei Thailands Mittelfeldstar und ehemaliger Spieler vom 1.FC Kaiserslautern, Datsakorn Thonglao.
Danach wurde Singapur mit 2:0 geschlagen. Beide Treffer erzielte der zurückgekehrte Zico und schoss damit sein Team schon vorzeitig ins Finale. Beim abschließenden Gruppenspiel gegen Kasachstan ging es daher für beide um nichts mehr, da Thailand schon im Finale stand, und Kasachstan trotz eines möglichen Sieges das Endspiel nicht mehr erreichen konnte. Es entwickelte sich ein munteres Spielchen, frei von allen taktischen Zwängen. Suchao erzielte in der 42. Minute das 1:0 für Thailand mit einem Kopfball, was nicht gerade für die fußballerische Qualität der baumlangen Innenverteidiger Kasachstans sprach. In der 59. Minute erhöhte Pipat auf 2:0. Danach wechselte Nationaltrainer Chanwit, Nachfolger des Deutschen Siggi Held, einige Leistungsträger, u.a. auch Zico, aus, um diese fürs Finale zu schonen.
Hiernach herrschte für wenige Minuten ein derartiges Durcheinander in Thailands Abwehr, so dass Kasachstan binnen drei Minuten zwei Treffer erzielen und zum 2:2 ausgleichen konnte. Dies bedeutete auch gleichzeitig den Endstand.
Im Finale traf Thailand dann wieder auf Dauerrivalen Vietnam. Die Stimmung in dem mit 30.000 Zuschauern gefüllten Supasalachai-Nationalstadion hätte nicht besser sein können. Die Spieler zahlten es mit barer Münze, in dem Fall mit zwei Toren durch Sutee (38.) und Pipat (44.) in der ersten Halbzeit, zurück. Den Sack endgültig zu machte Suchao in der 68. Minute, mit dem Treffer zum 3:1 Endstand.
Mit diesem Sieg konnte die thailändische Nationalmannschaft, pünktlich zum 60. Thronjubiläum ihres Königs, nach sechs Jahren wieder den King’s Cup gewinnen.


VW übernimmt Dreifach-Führung bei Rallye Dakar

Werner Kühr
Volkswagen dominierte klar beim ersten Wochenende der 29. Wüsten-Rallye Dakar. Mit einer Dreifach-Führung brach das deutsche Werks-Team am 7. Januar Richtung Afrika auf.
Carlos Sousa verteidigte mit seinem Münchner Beifahrer Andreas Schulz im VW Race- Touareg seine Führung, die er sich einen Tag zuvor, am 6. Januar, beim Auftakt in seiner Heimat gesichert hatte. Sein spanischer Markenkollege Carlos Sainz ist sein ärgster Verfolger, der sich mit dem Tagessieg vom dritten auf dem zweiten Rang vorschob und seinen Rückstand von 2:38 Minuten auf 45 Sekunden reduzierte. Der Südafrikaner Giniel de Villiers, 2006 Dakar-Zweiter, und sein deutscher Co-Pilot Dirk von Zitzewitz belegten mit einem Rückstand von 2:12 Minuten den dritten Rang.
Seriensieger Mitsubishis Pajero-Piloten folgten dem VW-Tempo und arbeiteten sich nach vorn. Der Spanier Juan-Nani Roma rangierte im besten Mitsubishi nach dem zweiten Tagesplatz mit einem Rückstand von 3:29 Minuten an vierter Stelle. Sein französischer Partner Stéphane Peterhansel, Dakar-Gewinner von 2004 und 2005, schob sich vom achten auf den fünften Rang (Rückstand: 3:55 Minuten) vor. Der französische Vorjahressieger Luc Alphand rückte nach seinem Reifenschaden am Samstag mit der drittbesten Tageszeit vom 17. auf den zwölften Platz (Rückstand: 9:27 Minuten) vor.
In der Motorrad-Wertung triumphierten die portugiesischen Yamaha-Piloten. Helder Rodrigues verdrängte mit seinem Tagessieg seinen Landsmann und Yamaha-Kollegen Ruben Faria um 47 Sekunden von der Spitze. Auch am zweiten Dakar-Tag hatten die KTM-Stars gegen das portugiesische Spitzen-Duo keine Chance.
Der Österreicher Rafael Sperrer, der in einem Buggy unterwegs ist, liegt auf dem ausgezeichneten 16. Gesamtrang.
Dakar, Senegal, soll am 21. Januar erreicht werden.