|
Frischwaren-Märkte in Pattaya
werden sauberer und hygienischer
Ariyawat Nuamsawat
Die am Rom Phote Frischwaren-Markt in Jomtien tätigen Händler wurden am 18.
Januar über Lebensmittelsicherheit und -sauberkeit aufgeklärt. Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn eröffnete die Schulung.
Die Abteilung für öffentliche Gesundheitspflege Pattaya legt großen Wert auf
den Verkauf von sicheren, sauberen und frischen Lebensmitteln auf
Frischwaren-Märkten. Dem Projekt ging ein Bericht voraus, einige Märkte der
Stadt würden Waren verkaufen, die mit gefährlichen Chemikalien versetzt
sind. Beamte der Abteilung hatten diese in entnommenen Stichproben
festgestellt.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn bittet alle Markthändler, auf Sauberkeit und
Sicherheit ihrer Waren zu achten.
Um dem Verbraucher sichere und saubere Waren garantieren zu können, sei man
auf die Entschlossenheit und Bereitschaft der Anbieter angewiesen, so Niran.
Zudem müssten die Eigentümer und Leiter der Märkte sicherstellen, dass ihr
Gelände sauber ist und einem gehobenen Standard entspricht. Wenn alle an
einem Strang ziehen, werden im Endeffekt auch alle davon profitieren.
Ärzte und Hygieneexperten vom Banglamung Krankenhaus und vom staatlichen
Gesundheitsamt Pattaya hielten verschiedene Vorträge während der Schulung.
4. Lehrgang für Englisch-Interessierte
(Von links) Andre Machielsen,
Ronakit Ekasingh, Pratheep Chongsuebtham, Surat Mekavarakul und Richard E.
Smith laden alle Interessierten zur Teilnahme am kostenlosen Englischkurs
ein.
Narisa Nitikarn
Das Projekt „Englischkonversation für bessere Lebensaussichten“ fand bereits
zum vierten Mal statt. An der Organisation waren der Kulturverband
Banglamung, Pattaya City Expat Club (PCEC), Reader’s Digest, Puzzle Club mit
Landrat Pratheep Chongsuebtham, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, Surat
Mekavarakul, Besitzer von Mike Shopping Mall, PCEC-Vorsitzender Andre
Machielsen und dessen Vorgänger Richard E. Smith beteiligt. An der Schulung
nahmen über 40 Interessenten teil, die am 5. Februar im Mike Shopping Mall
unterrichtet wurden.
In den vergangenen Projekten fand diese Aktion mehr und mehr Interesse.
Während am ersten Projekt jeweils eine Gruppe nachmittags und eine Gruppe
abends unterrichtet wurden, waren es beim zweiten und dritten Projekt schon
zwei Nachmittagsklassen. Sogar Mönche nahmen schon am kostenlosen
Englischlehrgang teil. Bei diesem vierten Projekt wurden nun die Schüler von
Pattayas Schule 8 unterrichtet. Mit dieser Aktion sollen die Menschen
ermutigt werden, die englische Sprache aktiv anzuwenden. Während man die
Schrift auch in der Schule erlernen kann, ist das Sprechen mit Ausländern
die beste Praxis. Wer sich auf Englisch ausdrücken kann, verbessert seine
Lebensaussichten. Für Pattaya ist es als boomende Touristenstadt besonders
wichtig, dass sich die Einwohner fremdsprachlich fortbilden. Bei allen
Dozenten ist Englisch die Muttersprache. „Insgesamt haben sie 36 Stunden
lang kostenlos ihre Landessprache unterrichtet“, so Surat.
Seit 5. Februar findet der Englischkurs jeden Montag, Mittwoch und Freitag
zwischen 12.30 und 14 Uhr sowie von 18 bis 19.30 Uhr im Mike Shopping Mall
statt. Anmeldung und Informationen unter 0-3841-2000, App. 4411.
Mobile Einheit wieder unterwegs
10.000 Baht werden an Musterschüler vergeben
Chatchanan Boonnak
Der Berater des Bürgermeisters, Itthipol Khunplome, eröffnete am 8. Februar
in der Soi 17, Südpattaya, eine Aktion der Mobilen Einheit für die dort
ansässigen Einwohner der Gemeinde Thappraya. Die Vizebürgermeister Wutisak
Rermkitkarn und Verawat Khakhay, Sirichai Incharoen, Vorsitzender der
Gemeinde Thappraya, und der Stadtrat Pattaya organisierten diesmal die
monatliche Veranstaltung.
 Die
Gemeindebewohner freuen sich über die Lebensmittel, bei deren Verteilung
auch Itthipol Khunplome (links) mithilft.
Jeden Monat besucht die Mobile Einheit eine andere Gemeinde, um den Menschen
im gesamten Stadtgebiet zu helfen. Das Staatliche Gesundheitsamt Pattaya
bietet den Menschen Arzneimittel und Ratschläge, während Rechtsanwälte und
die Polizei Rechtsbeistand gewähren. Die Redemptorist Schule sorgt dafür,
dass defekte Elektrogeräte repariert werden, und das Berufsschulzentrum
Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn sorgte für
Haarschneide-Service. Alle Dienstleistungen waren wie immer kostenlos.
Itthipol überreichte zudem zehn Stipendien á 1.000 Baht an gute Schüler aus
Familien mit geringem Einkommen, die sich damit Schulmaterialien kaufen
können. Die beiden Tesco Lotus Kaufhäuser aus Nord- und Südpattaya stifteten
außerdem 50 Säcke Reis und 50 Säcke weiterer Hilfsgüter an die Gemeinde
Thappraya.
Staatliche Ämter und Privatunternehmen beteiligten sich an Organisation und
Durchführung der Aktion. Eine lebhafte Atmosphäre zeugt davon, dass die
Mobile Einheit notwendig ist und von den Einwohnern auch genutzt wird.
Rotary Club Taksin Pattaya
diniert fein im Casa Pascal
Elfi Seitz
Wieder einmal lud der Rotary Club Taksin Pattaya zu einem Fest ein. Diesmal
wurde es im Casa Pascal, einem der feinsten Restaurants von Pattaya,
abgehalten. Zu diesem Zweck stand das ganze Lokal nur dem Rotary Club und
dessen Freunden zur Verfügung, um das Flair einer geschlossenen Gesellschaft
zu wahren.
 Stephan
Heynert überreicht Kim und Pascal Schnyder die Dankesurkunde.
Alle Anwesenden genossen einmal mehr das herrliche Menü, das Pascal und Kim
Schnyder zu einem speziellen Rotary Preis zusammengestellt hatten und
erhielten dafür und für ihre Spende bei der letzten Fellowship-Party des
Clubs aus den Händen von Alt-Präsident Stephan Heynert ein Dankesurkunde.
Ebenfalls eine Dankesurkunde erhielt Ursula Rothstein von „Ursula’s
Antiques“ für ihre großzügige Spende, die sie dem Club zukommen ließ.
Gemälde von Franz Lochbrunner und Martin van Bree standen zum Verkauf und
eine Flasche Chiwas Regal wurde verlost. Der Franzose Florenc Pellegrin war
der glückliche Gewinner.
Ursula Rothstein erhielt ihre
Dankesurkunde ebenfalls aus den Händen von Alt-Präsident Heynert.
Seelen von Verstorbenen finden
ewige Ruhe in Samaesarn Bucht
Admiral Ditawat Wongsuwan,
Sansak Ngampiches, Sontaya Khunplome, Vizeadmiral Chanchai Charoensuwan und
Vizeadmiral Jumnong Kittipeerachol nehmen gemeinsam an der Zeremonie teil.
Pacharapol Panrak
99 Mönche leiteten am 3. Februar eine religiöse Zeremonie, an der sich 149
Fischerboote und die Besatzung des Kriegsschiffs Matapon beteiligten. Die
Seelen aller Menschen, die in den letzten Jahren in der Samaesarn Bucht ums
Leben kamen, sollten dadurch ihre ewige Ruhe finden.
Abt Wisatsutakorn vom Samaesarn Tempel leitete die Zeremonie, an welcher
auch Vizeadmiral Jumnong Kittipeerachol, Befehlshaber des Ersten
Kommandogebietes, Vizeadmiral Chanchai Charoensuwan, Befehlshaber der
Marinebasis Sattahip, Admiral Ditawat Wongsuwan, Berater der Königlich
Thailändischen Marine (RTN), Sontaya Khunplome, ehemaliger Minister für
Tourismus und Sport, und der ehemalige Gesundheitsminister Sansak Ngampiches
teilnahmen.
Tausende von Menschen kamen im Laufe der Jahre in der Bucht um, sagte
Prasert Pitakkorn, Leiter der Aufsichtsverwaltung von Samaesarn. Um die
Fischerleute und die Bewohner der Gemeinde vor den Geistern der Toten zu
schützen, bat man diese um Wohlwollen.
Früher diente Chong Plawai in der Samaesarn Bucht als Navigationspunkt für
Dschunken und Frachtschiffe, die zwischen Siam und China Handel betrieben.
Zudem versteckten sich damals Piraten um Chong Plawai. Sie warteten ab, bis
die Schiffe beladen waren, raubten die Beute und warfen die Crew über Bord,
wo diese zumeist von Haien empfangen wurde. Auch in nicht so weit
zurückliegender Vergangenheit wurden Fischerboote geentert und die Seeleute
über Bord geworfen. Prasert bezeichnete die Bucht als „Friedhof des Ozeans“.
Am 5. Februar wurden am Tempel hölzerne Amuletts zum Preis von 299 Baht
verkauft, auf denen Prinz Chumphorn abgebildet ist, der als Vater der RTN
gilt. Mit den Einnahmen will der Tempel eine Halle errichten, die allen
Menschen gewidmet ist, die in der Samaesarn Bucht den Tod fanden, so
Priester Wisartsutakorn.
149 Fischerboote umkreisen das
Kriegsschiff, um die Geister der Toten zu beschwören.
|
