Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Die Möglichkeiten modernster Lasertechniken

Ocean Edge – Wohnen mit höchsten Ansprüchen

Kasikorn Thai Bank fördert kleine und mittelständische Betriebe

 

Die Möglichkeiten modernster Lasertechniken

Michael Albers

Am 18. März fand im Dusit Resort der DSU-Treff (Deutschsprachiger Unternehmens-Treff) statt. Gastsprecher war diesmal Christian Frank, Gründer der Firma DSI Laser-Service GmbH, aus dem württembergischen Maulbronn. Vor dem Konferenzraum wurden alle Gäste zunächst von der DSU-Vorsitzenden Elfi Seitz und vom Resident Manager des Dusit Resorts, Marcus Wirsching, begrüßt. Bei einem Glas Wein informierte man sich über die aktuellen Vorhaben von Bekannten und Freunden und knüpfte neue Kontakte zu „Erstlingen“ der monatlichen Veranstaltung. Unter den

Walter Kretschmar (Mitte) stellt Christian Frank (links) und seine Ehefrau Thongplew Banpao vor.

Teilnehmern befanden sich Neulinge wie Dr. Raimund Cerny, Präsident der CD-Presse, und die Schweizerin Esther Kaufmann, die für die Betreuung von deutschsprachigen Gefangenen in Thailand 2004 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet wurde.

(Von links) Walter Zeitvogel, Dieter Precourt und Dietrich Sarx im Gespräch beim Empfangscocktail.

Nach kurzer Ansprache übergab die Vorsitzende Elfi Seitz das Wort an Walter Kretschmar, der seinerseits den Gastsprecher Christian Frank, einen „echten schwäbischen Kleinunternehmer“, vorstellte. Christian Frank ist eigentlich Zahntechnikermeister, aber sein Motto ist „Learning by doing“. Im Dentalbereich arbeitete er zwölf Jahre lang in der Entwicklung, bevor er 1997 die Firma DSI Laser-Service GmbH gründete. Das Wort „Laser“ ist die Abkürzung für „Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation“ (Lichtverstärkung durch induzierte Emission). Mit dieser gebündelten Lichtenergie lassen sich alle Materialien bearbeiten. Das Unternehmen ist eine Art „Schweißklinik für defekte Werkzeugformen“, die ihre „Patienten“ mit Hilfe modernster Lasertechnik wieder instand setzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um Auftragsreparaturen für Spritzformen oder um Laserschweißen für Feinblechverarbeitung handelt: DSI wartet seinen Kunden mit aktuellstem Know-How, fortschrittlichster Technik und neben einem innerbetrieblichen auch mit einem Vor-Ort-Service auf. So können selbst tonnenschwere Riesenwerkzeuge wieder auf Vordermann gebracht werden. Durch den hauseigenen Fuhrpark und einen „Emergency Service“ bietet Frank den Kunden sogar eine Expressreparatur. Die Dienstleistung von DSI beschränkt sich aber keinesfalls nur auf die Reparatur. Auch Laserbeschriftungen mit Texten, Logos oder Rundum-Beschriftungen mit Drehachse auf Metall, Kunststoff und Spiegel werden vorgenommen. Einen weiteren Schwerpunkt bietet Frank zudem mit der professionellen Schulung und Ausbildung von Laserstrahlfachkräften, wofür das betriebseigene Schulungszentrum zur Verfügung steht. Dentalkurse werden auf Wunsche auch direkt beim Kunden durchgeführt. Und natürlich bietet das Unternehmen auch einen Vertrieb von handgeführten Laserschweiß-Systemen und Schweißdrähten für Werkzeug- und Formenbau an. Mittlerweile hat Christian Frank das Unternehmen zu einem globalen Franchise-Netzwerk ausgebaut. In Deutschland, der Schweiz, Frankreich, den USA, Thailand, Indonesien, Taiwan und Japan existieren inzwischen Vertriebspartner. Mit Hilfe seiner thailändischen Ehefrau Thongplew Banpao möchte Frank den Standort Chonburi zur Drehscheibe für das gesamte Asien-Franchise seines Betriebes ausbauen. Durch stetige Innovation bietet DSI Laser-Service (Dental, Schmuck, Industrie), jederzeit den neuesten Wissensstand und verblüfft seine Mitbewerber mit kreativen Lösungsmethoden, auf die wohl nur Quereinsteiger wie Christian Frank kommen. Sogar Aluminium-Schweißarbeiten, lange Zeit als Ding der Unmöglichkeit angesehen, werden von seinem Betrieb vorgenommen. Die fortschrittliche Technik macht es möglich, auch in Höhen von über zwei Metern, bei jedem Winkel und ohne Temperatureinflusszone frei von Verzug und Verspannungen zu schweißen. Da verwundert es nicht, dass heute namhafte Großkonzerne wie Mercedes, BMW und Audi zu seinen Stammkunden gehören. Näheres über das Unternehmen DSI Laser-Service GmbH erfährt man im Internet unter www.dsi-laser.de

Die Teilnehmer der Runde posieren für ein Erinnerungsphoto.


Ocean Edge – Wohnen mit höchsten Ansprüchen

Narisa Nitikarn
Andrew Neely und Wim Scheggetman, geschäftsführende Gesellschafter von Saraan Lifestyle Development, eröffneten ihr Ocean Edge Project am Krating Strand.

Kamolthep Malhotra, Generalmanager von Pattaya Mail, gratuliert Wim Scheggetman und Andrew Neely zur erfolgreichen Eröffnung ihres Ocean Edge Projects.

Das Objekt bietet seinen Kunden einen großen Parkplatz, Wachpersonal und ein Grundstück von über drei Rai. Die Räume der Unterkünfte können den individuellen Wünschen der Kunden angepasst werden. Per Fernbedienung, Computer oder über das Mobiltelefon kann man jeden Bereich der Zimmer kontrollieren. Das Ocean Edge Projekt besteht aus vier vierstöckigen Gebäuden. Auf jeder Ebene befinden sich zwei Zimmer, die jeweils etwa 170 qm groß sind. Der eigene Aufzug sorgt für entsprechende Privatsphäre. Bis auf die Zimmer im zweiten Stock hat jedes Zimmer einen privaten Pool. Wachpersonal und über 20 Überwachungskameras sorgen für Sicherheit. Der Preis für eine Einheit beträgt in allen Gebäuden 23 Millionen Baht inklusive kompletter Ausstattung. 25 Prozent des Geländes werden als Wohnfläche genutzt, während die restlichen 75 Prozent aus Garten und Umwelt bestehen. Der Swimmingpool hat eine Länge von 100 m, und zusätzlich steht noch ein Tennisplatz bereit. Momentan stehen noch Zimmer in drei der vier Gebäude zur Verfügung. Am 10. März wurden Priester und Mönche zu einer buddhistischen Zeremonie eingeladen. Kamolthep Malhotra, Generalmanager von Pattaya Mail, überreichte den Besitzern ein Blumengebinde zur erfolgreichen Eröffnung.


Kasikorn Thai Bank fördert kleine und mittelständische Betriebe

Ariyawat Nuamsawat

Chonburis Vizegouverneur Roengsak Mahawinitchaimontree eröffnete am 15. März im Dusit Resort Hotel ein Seminar der Kasikorn Thai Bank (KTB), bei welchem diese ihre Geschäftsstrategie für das neue Jahr ausrichtete. 2007 sollen kleine und mittelständische Unternehmen aus den östlichen Regionen Kredite von bis zu 50 Milliarden Baht gewährt bekommen. 60 Prozent davon sollen an die Betriebe aus den umliegenden Provinzen gehen. Pakorn Pattanapat, leitender Assistenzmanager der KTB, sagte, die Bank setze bei ihrer Entscheidung auf das Leistungspotenzial der Unternehmen aus den Ostregionen. Mehrere verschiedene Branchen würden für ein ausgewogenes Gleichgewicht der Wirtschaft in allen Regionen sorgen. Vor allem die Sektoren Landwirtschaft, Kfz-Ersatzteile und Tourismus verzeichnen ein Wachstum. Augenblicklich zählt die KTB über 4.000 Kunden aus Ostthailand, denen sie ein Kreditvolumen von über 22 Milliarden Baht gewährt hat. „Die Bank wird für ihre Import- und Exportkunden ein spezielles Kreditprogramm anbieten, um ihnen Geldmittel für ihr Unternehmen zu erteilen. Dabei handelt es sich um ein Versicherungsprogramm für kurzfristige Exportkredite per Solawechsel, das eine Kapitalbeschaffung schon nach der Warenlieferung ermöglicht, während man in der Zwischenzeit auf die Zahlung des Kunden wartet. Die Kasikorn Thai Factoring-Gesellschaft garantiert und holt die Aufwendungen und das Geld von den Käufern aus Übersee wieder ein“, so Pakorn. Die Kreditsumme decke den Lieferumfang voll, fügte Pakron hinzu. Pro Kunde bietet KTB bis zu 10 Millionen Baht an. Nach spätestens drei Tagen soll eine Bewilligung vorliegen, und nach spätestens zehn Tagen wird das Geld dem Kreditnehmer zur Verfügung stehen.