Wichtige Adressen

Deutsche Botschaft: Bangkok: 9, South Sathorn Rd., Bangkok 10120, Tel. Zentrale: 02-287 9000, Fax: 02-287 1776, Rechts- und Konsularreferat: 02-285 6232, Email: [email protected], Pressereferat: presse@ german-embassy.or.th, Rechts- und Konsularreferat: rk@ german-embassy.or.th

Österreichische Botschaft: 14, South Sathorn Road Soi 1, Bangkok 10120, Tel. 02-3036058, Fax: 02-2873925, Email: [email protected]

Schweizer Botschaft: 35, North Wireless Road, Bangkok 10330, Tel. 02-2530156-90, Fax; 02-2554481, Email: vertretung @ban.rep.admin.ch. Termine für Visa-Gesuche gibt es unter der Telefonnummer 1900 222 340 von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr auf Thai oder Englisch.

Immigration Pattaya, 75/265 Soi 5, Jomtien Beach Road, Moo 12, Tel. 0 3825 2750-1, Website: pattaya-immigration.com.

In Krisensituationen, Depressionen und Selbstmordabsichten gibt es anonyme und kostenlose Hilfe in englischer Sprache. Samaritarians of Thailand (Samaritern) Tel. 02- 7136791 (täglich von 12 bis 22 Uhr). www.samaritansthai.org

Gottesdienste
in Pattaya

Eine katholische Messe in deutscher Sprache wird am Sonnabend, den 28. April um 11 Uhr, in der Kapelle des Redemptorist Centers an der Sukhumvit Road von Pfarrer Clemens Fabry aus Bangkok gefeiert. Alle Konfessionen sind herzlich eingeladen. Anschließend Gelegenheit zum Mittagessen im Redemptorist Center. Auch die Möglichkeit zur Beichte ist gegeben. Wer den Gottesdienst mit einem Instrument (Gitarre, Akkordeon, Orgel) musikalisch begleiten möchte, melde sich unter 081-863 9014 (Elfi).

Pfarrer Burkhard Bartel von der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Thailand kommt am Sonntag, den 29. April zu einem Gottesdienst nach Pattaya. Der Gottesdienst findet um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road, Soi 36, statt. Siehe auch Webseite www. die-bruecke.net.

Klubs

Der Kaffeemorgen des Pattaya International Ladies Club findet am 17. April um 10.30 Uhr im Fairtex Resort Pattaya, North Pattaya Road um 10.30 Uhr statt. Reservierung nicht nötig. Damen aller Nationalitäten willkommen.

Der deutschsprachige Freundeskreis Pattaya (DACH) trifft sich jeden Sonntag ab 18 Uhr im Minigolf Pub, Thappraya Road. Webseite: http://www.dach-th.net

Der Freundeskreis Naklua trifft sich regelmäßig im „Lesecafe Naklua", 296/94 Soi Naklua 14. Jeden Donnerstag Computerclub, jeden Freitag Filmclub mit Filmvorführung, jeweils 19 Uhr. Für weitere Informationen bitte anrufen 038367994, E-Mail: [email protected]

Der Pattaya Bridge Club trifft sich jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 13 Uhr im Tropicana Hotel, Nordpattaya. www.pattayabridge.com

Jassen im Restaurant Swiss House jeden Donnerstag und Sonntag, jeden Dienstag im Restaurant Thai Welt, jeweils ab 13 Uhr. Mehr Info bei Andy, Tel. 0871502015

Restaurants

Deutsches Frühstück, hausgemachte Backwaren, Kaffee und Kuchen täglich von 9 bis 21 Uhr „Bei Otto", Naklua Road, Windmill Plaza. Tel. 038 371 551, Website: www.beiotto.com

Hervorragende Schweizer Küche im Swiss House bei Andy, dem echten Schweizer. Im Herzen Pattayas, 96/2 Soi Diamond, Tel. (038) 710 836 oder (087) 150 2025.

Französische Backtradition im La Baguette, Woodlands Resort, Naklua Road. Tel. (038) 421 707, App. 102.

Original bayerische Spezialitäten und Isan-Speisen im Hirschgarten, Naklua Road, Soi 33. Halbe Ente und Schweinsbraten sind ein Muss. Täglich von 11 bis 23 Uhr.

Das Restaurant Deutsches Haus, Beach Road Ecke Soi 4, offeriert jeden Mittwoch und Samstag zwischen 18.30 und 21.30 Uhr ein leckeres Grill-Büfett mit Suppen, Salaten und Desserts. Für nur 180 Baht können Sie essen soviel wie mögen.

Door 2 Door Speisenanlieferung hat eine neue Menükarte. Aus mehr als 30 Restaurants können Sie Ihr Lieblingsgericht per Lieferservice bestellen. Tel. 038 720 222 oder www.door2door pattaya.com

Casa Pascals beliebtes Sonntags Brunch Buffet geht weiter: Reichhaltige Auswahl an kalten Vorspeisen, internationalen und Thai Salaten, Frühstücksartikeln, tollen Nachspeisen und ein Glas Hauschampagner. Erwachsene 650++ Baht, Kinder unter 12 Jahren 450++ Baht. 10-15 Uhr. Reservierungen: (038) 723-660 / 01-983-4182 (Kim), www.restaurant-pattaya.com

Pattaya Marriott Resort & Spa bietet im Verandah Coffee Shop täglich von 18 bis 20 Uhr jeden Dienstag ein internationales Barbecue Büfettdinner, jeden Freitag Barbecue von Meeresfrüchten und samstags ein internationales Büfettdinner. Tel. 038 428 155-6, App. 1620 und 1621.

The Peak im Dusit Resort bietet im April traditionelle Lieblingsspeisen aus Hongkong an. Lassen Sie sich von Chefkoch Chi Tak Lai mit Meeresfrüchten, Desserts und Dim Sum überraschen. Geöffnet täglich von 11.30 bis 14.30 und 18.30 bis 22 Uhr. Reservierungen unter Tel. 0 3842 5611-7, App.2276

Die Fassbierwerbung im Moon River Club läuft weiter. Für jeden Liter bestellten Fassbieres erhalten Sie einen Stempel in Ihrer „Bierkarte". Für neun Stempel erhalten Sie einen Liter gratis. Vor dem Thai Garden Resort, North Pattaya Road.

Mantra und Italian Wine Ltd, nehmen Sie am 25. April auf eine Reise ausgesuchter italienischer Weine in Mantra Restaurant & Bar mit. Superchef Supchai kredenzt dazu kulinarische Köstlichkeiten. Info unter Tel. 038 42 9591 oder E-Mail: [email protected] und www.mantra-pattaya.com

Spirituelles
und Gesundheit

Meditationsabende in deutscher Sprache. Jeden Mittwoch um 19 Uhr mit Gesprächen und Erfrischungen. Kontakt und mehr Auskunft: Tel. 081-0026295 oder 04-0812130.

„Yoga Flow" im Pattaya Marriott Fitness Club. Samstags von 16 bis 17 Uhr, sonntags von 10 bis 11 Uhr. Mehr Info unter Tel. (038) 412 120.

Yoga Kurse im Diana Garden Resort, jeden Dienstag und Donnerstag 18.30 Uhr. Mehr Info unter Tel. (038) 415 212-23.

Kunstausstellungen

Gallery Opium zeigt vom 28. April bis 2. Mai eine Kunstausstellung von Kinderarbeiten. Die Veranstaltung ist vom Pattaya International Ladies Club organisiert. Die Erlöse aus dem Verkauf der Bilder kommen wohltätigen Zwecken zugute. Gallery Opium, 315/26 Thepprasit Road M12, Tel. 038 303 040 (Gallery),085 084 7947 (Englisch)

Ursula’s Antiques zeigt bis zum 6. Mai die Ausstellung „East and West- How Beautiful The Twain Meet" mit Seidenmalereien der holländischen Künstlerin Léa Laarakker Dingjan. Ursula’s Antiques Chinese Furniture and Art, 3/140-141 Moo 6 Third Road Pattaya, Tel. 038 415 431, 01 833 8224, Fax 038 734 791, [email protected]

Songkran in Pattaya

„Wanlai" wird in Naklua am 18. April ab 19.30 Uhr im Lanpho öffentlichen Park gefeiert und in Pattaya am 19. April ab 19 Uhr am Wat Chaimongkol (Süd-Pattaya) mit anschließender Parade. Das Naklua Gongkhao Festival (Volks-Sportfest zu Songkran) findet am 20. April auf dem Lanpho Feld in Naklua statt. Die fünf Regionen Zentralthailand, der Norden, Isaan, der Süden und die Ostküste werden durch verschiedene Vorführungen und den Verkauf von OTOP-Produkten präsentiert.

Burapha
Universität bildet 80
Reiseführer aus

Die Burapha Universität führt in Zusammenarbeit mit der Tourismusbehörde Thailands (TAT) vom 26. April bis zum 30. September das 16. Trainingsseminar für (ausländische) Reiseführer durch. Insgesamt können 80 Personen am Kurs teilnehmen, mit welchem gemäß den staatlichen Richtlinien die Tourismusindustrie gefördert wird. Die Regierung möchte gute, pflichtbewusste Reiseführer ausbilden, um den Bedarf in der neuen Hochsaison decken zu können.

Die Kurse finden im genannten Zeitraum jeden Freitag von 17 bis 21 Uhr, sowie samstags und sonntags ab 9 Uhr an der Burapha Universität statt. Interessierte können sich noch bis zum 20. April direkt bei der Universität anmelden oder sich mehr Informationen einholen. 038 745 900, App. 4313, 4320 App. 101-106 oder www.uniserv.buu.ac.th.

Festivals

Der Nong Nooch Tropical Garden veranstaltet zusammen mit den „Northern Thai People’s Clubs" aus Chonburi, Pattaya, Sattahip, Rayong, Chantaburi und Trat sowie mit dem Massenmedienverein aus Chiang Mai am 26. April die „1. Lap Muang" Feiern in der Ostregion.

Im Mittelpunkt stehen lokale Essen, Lanna-Tradition und Kultur. Zudem sollen ein Lap Muang Kochwettbewerb und ein Schönheitswettbewerb ausgetragen werden, während Künstler aus dem hohen Norden in verschiedenen Shows auftreten. Alle Interessierte können sich ab sofort anmelden. Nong Nooch Tropical Garden: 038 238 170 - 61 oder Khun Nantawan: 081 591 8766.

Bangkok

Bangkok Opera präsentiert: Dido and Aeneas von Henry Purcell, im Konzert mit dem Bangkok Baroque Ensemble unter Leitung von Trisdee na Patalung. Am 24. April um 20 Uhr im Pridi Banomyong Institute Auditorium (Sukhumvit 55), Eintritt 500 Baht. Am 25. April im Four Seasons Hotel mit Galadinner ab 18.3 Uhr. Eintritt 5.000 Baht. Reservierungen unter 02 663-3236 oder 663-3237.

Am Samstag 28. April 2007 lädt die Deutschsprachige Schule Bangkok (DsSB) zum „Tag der offenen Tür" ein. Am Morgen besteht die Möglichkeit, den Unterricht in allen Klassen zu verfolgen. Um 11 Uhr werden die neue Turnhalle und der Musiksaal feierlich eingeweiht. Nach dem Mittagessen vom German Beerhouse haben die Eltern die Möglichkeit, sich nach Voranmeldung mit den Lehrerinnen und Lehrern zu unterhalten. Für die Unterhaltung der Kinder sorgt eine Hüpfburg und diverse Ballspiele auf dem Sportplatz. Weitere Informationen unter Tel. 02 518 0340, App. 106, Mob. 087 673 1818 oder E-Mail [email protected] oder Website www.dssb.org