Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Vikrom und Amita heiraten in dreitägiger Sikh-Zeremonie

Diana Group veranstaltet tollen Bartender-Wettbewerb

 

Vikrom und Amita heiraten in dreitägiger Sikh-Zeremonie

Nicht nur jene sind Frau und Mann, die nur zusammen sitzen, sondern hauptsächlich jene, die eine Seele in zwei Körpern vereinen“. (Guru Amar Das)

Elfi Seitz

Vikrom Malhotra, 29, der Sohn von Dharamjeet „Marlowe“ Singh Malhotra, dem geschäftsführenden Direktor von Pattayas freundlichstem Reisebüro „Massic Travel“, und von Malvinder Kaur Malhotra von „Classic Tailor“, flocht mit Amita Paopa, 29, das Band der Ehe.
Amita arbeitete wie Vikrom auch als Angestellte bei Massic Travel, und es kam wie es kommen musste, die beiden jungen Leute verliebten sich ineinander. Eines Tages nun fiel Vikrom auf die Knie und bat Amita um ihre Hand, die sie ihm willig gewährte.
Obwohl das junge Paar sehr modern eingestellt ist, wollte es im traditionellen Sikh-Stil heiraten. Das brachte die Familie, speziell Mutter Malwinder, auf Touren und den Vater Marlowe beim Gedanken an die zu erwartende Rechnung, zum Schwitzen, da Malwinder in ihr Heimatland Indien reiste, um dort herrliche Saris, indische Gewänder und Juwelen für die Hochzeit zu besorgen.

Am 20. April fand die offizielle Verlobungsfeier im Siam Bayshore Hotel statt, an der viele hochgestellte Ehrengäste teilnahmen. Unter ihnen fanden sich, um nur einige zu nennen, die geschäftsführende Direktorin der Diana Group und beisitzende Richterin am Jugendgericht Chonburi, Sopin Thappajug, der Führer der Sikh-Gemeinde Pattayas, Amrik Singh Kalra, und Premprecha Dibbayawan, der Ex-Gouverneur vom Rotary International Bezirk 3340. Natürlich fanden sich viele Familienmitglieder ein, die sogar von Delhi and Ludhiana in Indien angereist waren, sowie enge Freunde des Paares. Mehr als 200 Personen füllten den wunderschön geschmückten Ballsaal des Hotels.
Sue Malhotra und Dave Malhotra waren die Produzenten eines Films, der in launigen Worten und mit lustigen Bildern die lange Werbungszeit des jungen Paares vom Moment der Begegnung bis zu ihrer Verlobung zeigte. Dave, Pratheep Malhotras jüngster Sohn, war auch gemeinsam mit Alisa, Sues Tochter, der Zeremonienmeister des lustigen und traditionsbewussten Abends.
Nach einem herrlichen Büffetdinner, das unter der Last von indischen, thailändischen und europäischen Köstlichkeiten fast zusammenbrach, war es endlich soweit. Pratheep Malhotra, Vikroms Onkel, führte die Braut, die in einen herrlichen türkisfarbenen Sari gehüllt und prunkvoll geschmückt war, unter dem Applaus der Gäste und im Schein von Spotlights ihrem Bräutigam zu, der sie auf der Bühne mit einem Blumenstrauß empfing.
Vikrom fiel zum zweiten Mal auf die Knie und steckte seiner Braut den Verlobungsring an, während er ihr voll Liebe tief in die Augen blickte.
Während dieser Zeremonie hatten sich die gesamten Familienmitglieder hinter ihnen versammelt und wünschten ihnen Glück, indem sie einen wahren Geld- und Goldregen auf das Paar niederprasseln ließen, der von Malwinder sorgsam gesammelt und aufbewahrt wurde.
Das Anschneiden der wunderschönen fünfstöckigen Hochzeitstorte beendete den offiziellen Teil des Abends, der aber damit noch lange nicht sein Ende fand. Viele schöne Inderinnen, die Männer zogen es meist vor, sitzen zu bleiben, füllten den Tanzboden, das Stimmungsbarometer stieg noch höher und der Saal war vom Lachen der glücklichen Menschen erfüllt.
Am 21. April fand im kleinen Kreis die Handbemalungszeremonie statt, nur einen Tag später gefolgt von der am 22. April stattfindenden Trauungszeremonie im Sri Guru Singh Sabha Sikh Tempel in der Soi 16. Diesmal wurde das Brautpaar von der Anwesenheit General Kanit Permsubs, dem Vizechef-Flügeladjudant Seiner Majestät des Königs, und dessen Gattin Busayarat Permsub geehrt sowie von vielen indischen, aber auch einigen europäischen Freunden.
Erst wurde das Milni begangen, eine Zeremonie, in der sich die beiden Familien begrüßen und beglückwünschen, bevor die religiösen Riten im Hauptsaal, dem Gurudwara, begannen. Beim Einzug der Gäste in diesen heiligen Raum, sangen Ragis Musiker spezielle Kirtans, Hymnen von Sri Guru Granth Sahib. Danach vollzog Giani Onkar Singh Ji, der Oberpriester des Sikh Tempels, die Anand Karaj oder religiöse Sikh Hochzeitszeremonie, die übersetzt, glückliche Verbindung bedeutet.
Die Zeremonie begann mit einem Sikh-Gebet, dem Ardas. Dann erinnerte Giani Onkar Singh das Brautpaar an den Sinn ihrer Heirat, ihre Pflichten und Obligationen gegeneinander als gleichwertige Partner, zu denen sich das Brautpaar in Zustimmung verneigte.
General Kanit erwies dem Brautpaar die Ehre, indem er als Brautvater fungierte und ein Ende des Seidenschals von Vikrom in die Hand der Braut legte, um so zu signalisieren, dass sie nun die Fürsorge ihres Vaters verlässt und sich der ihres Gatten anvertraut.
Gianiji las danach die Lavan Hymne des Guru Ram Das. Diese vierstrophige Hymne in Gedichtform beschreibt die Progression der Liebe zwischen den Eheleuten, dies gleichstellend mit der Seele (Braut) und Gott (Bräutigam). Nach jeder Strophe führte Vikrom seine Amita im Uhrzeigersinn um das Sri Guru Granth Sahib Bildnis, während die Ragis die Strophe nochmals sangen. Während ihres Weges wurde das Brautpaar von Marlowe, dem Vater des Bräutigams, von General Kanit Permsub, der als Vater der Braut agierte und von ihren Onkeln Pratheep Singh, Tarjit Singh und Umrao Singh geleitet, um der Braut zu zeigen, dass sie nun auch der Unterstützung ihrer neuen Familie gewiss sein darf.
Als sich die Zeremonie dem Ende zuneigte, segnete General Kanit das Brautpaar und übertrug ihnen und der gesamten Sikh Gemeinschaft in Pattaya die guten Wünsche Seiner Majestät des Königs.
Beim Guru ka Langar, dem gemeinsamen vegetarischen Mahl, wurde es dann wieder lustig, und die glückliche Verbindung wurde bis in den späten Nachmittag hinein gefeiert.

Die Älteren der Gemeinde geben ihren Segen.

Onkel Peter begleitet Amita in den Ballsaal.

Vikrom begrüßt seine Braut mit einem Blumenbukett.

(Oben und unten) Vikrom und Amita tauschen ihre Ringe.

Vikrom und Amita schneiden die große fünfstöckige Hochzeitstorte an.

Die stolzen Eltern des Bräutigams, Marlowe und Malwinder, bei der Milni Zeremonie.

Giani Onkar Singh Ji spricht mit dem Brautpaar über die Bedeutung ihrer Hochzeit.

General Kanit und Khunying Busyrat Permsub erteilen bei der Milni Zeremonie ihren Segen.

Onkel Tarjit Singh und Onkel Umrao Singh helfen dem Brautpaar bei ihrem Rundgang.

Verwandte aus nah und fern versammeln sich auf der Bühne, um ihre Glückwünsche auszusprechen.

Nach der Hochzeitszeremonie versammeln sich Familienmitglieder um das frisch getraute Paar.

Für die Malhotra Familie und die Paopa Familie war es ein glücklicher Tag.


Diana Group veranstaltet tollen Bartender-Wettbewerb

Narisa Nitikarn
Nach den offiziellen Riten zum Songkran Fest fand im Diana Inn Hotel am Abend ein Bartender-Wettbewerb statt, an dem alle Hotels und Gastbetriebe der Gruppe teilnahmen.

Die geschäftsführende Direktorin der Diana Group, Sopin Thappajug, heißt alle Gäste und Ehrengäste zum „3. Diana Group Bartender Contest“ willkommen.

Zu den Juroren gehörten Pratheep Malhotra, der geschäftsführende Direktor von Pattaya Mail Publishing Co. Ltd., Chaiyot Phoopattanapong, der Vorsitzende vom Massenmedienverband, sowie leitende Angestellte der Diana Gruppe. Chaiwat Charoensuk, der TAT-Direktor, hatte den Vorsitz über das Fest übernommen, während Uthumporn Rachatawattanakul und Kamolthep Malhotra als Zeremonienmeister durch das Programm führten.
Die Juroren hatten es schwer bei der Auswahl der Gewinner. Aber am Ende siegte das Diana Millennium Team im Dekorieren von Tischen. Das Diana Garden Resort Team kochte die leckerste Tom Yam Gung und machte das schönste Blumengesteck.
Beim Barkeeper-Wettbewerb nahmen Teams vom Diana Millennium, Green Bottle Pub, Diana Inn, Diana Garden Resort und vom Diana Dragon teil. Während die männlichen Konkurrenten die Flaschen tanzen ließen, schwangen die weiblichen Teilnehmer passend ihre Hüften dazu.
Den Juroren fiel es auch hier schwer, einen Gewinner zu bestimmen. Letztlich war es Surasak Seesomtan vom Diana Inn, der sich den Sieg beim „3. Diana Group Bartender Wettbewerb“ holte und dafür eine Trophäe, eine Schärpe und 30.000 Baht erhielt. Zur „Miss Bartender“ wurde Kanita Charoenwarakul vom Diana Garden Resort gewählt. Kanchana Nammat vom Diana Millennium erhielt den Preis der Massenmedien.
Wie immer war auch diesmal der Cheerleader-Wettbewerb eine der Hauptattraktionen. Das Team des Diana Garden Resort, die Sieger des Vorjahres, beeindruckte auch diesmal die Juroren am meisten und konnte den Preis von 10.000 Baht, der vom Management und Pratheep Malhotra gesponsert wurde, einstreichen.

Uthumpron Rachatawattanakul und Pattaya Mails Generalmanager Kamolthep Malhotra führen durch das bunte Programm.

Jintana Waechachot, Pattayas Bildungsleiterin, überreicht „Miss Bartender 2007“ Kanita Charoenwarakul vom Diana Garden Resort den Siegerpreis.

TAT Region 3 Direktor Chaiwat Charoensuk gratuliert Surasak Seesomtan vom Diana Inn zum Sieg beim „3. Diana Group Bartender Contest“.

Pratheep Malhotra, geschäftsführender Direktor, freut sich mit den Cheerleadern des Diana Garden Resort über deren Titelverteidigung.