Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Basketballturnier zur Förderung von Gesundheit und Sport

„My House Stiga Club“ holt sich Mannschaftssieg beim Lions Tischtennisturnier

Golfturnier mit Prominentenbesetzung

Isan-Gemeinde veranstaltet Thaibox-Kampfabend

Schweizer Super League

Gehen, laufen, meditieren

Meisterschale geht nach Herzschlagfinale an Stuttgart

Federer entthront Sandplatzkönig Nadal

 

Basketballturnier zur Förderung von Gesundheit und Sport

Nap Tumanguil

Es ist mir eine Freude, einen Plan zur Förderung von Gesundheit und Sport präsentieren zu dürfen. Wir alle wissen, was gute Werbekampagnen bei den Menschen für eine Sportbegeisterung auslösen können und die Öffentlichkeit plötzlich aktiviert. Nun fand der Auftakt einer Veranstaltung statt, die von nun an jedes Jahr abgehalten werden soll. Hierfür sind aber nicht nur Filipinos, sondern Menschen aller Nationalitäten eingeladen.
Filipinos aus ganz Thailand sollen für Kameradschaft, Frieden und für den lokalen Sport werben. Mit Fairness und Freundschaft als Mittelpunkt soll die Jugend auf dieses Freizeitangebot aufmerksam gemacht und ihnen die Möglichkeit gegeben werden, sich körperlich zu betätigen.
Der Sport spielt eine wichtige Rolle in der philippinischen Gesellschaft. Er sorgt nicht nur für enormen Spaß, er überträgt auch Werte wie Gerechtigkeit, Fairness und Mannschaftsgeist. Das Ausüben von Sportarten trägt zudem zur sozialen und ethnischen Integration aller Teilnehmer bei und kann somit als eine Art „gesellschaftliches Bindeglied“ betrachtet werden, das alle Nationen zusammenhält.
Um dies zu zeigen, veranstaltete die Vereinigung der Philippinen zwischen dem 21. April und 6. Mai ein Basketballturnier im Fairtex Fitness Center. Das Champion Team wurden die „Pattaya Shooters“, während das Team von „San Miguel Dabarkads“ den ersten Platz und das „Davao Team“ den zweiten Platz einnahmen.

„Pattaya Shooters“ ist das erfolgreiche Champion-Team des Basketballturniers.


„My House Stiga Club“ holt sich Mannschaftssieg beim Lions Tischtennisturnier

Ariyawat Nuamsawat
Vom 5. bis 7. Mai fand für Pattayas Jugend ein Tischtennis-Turnier statt. Die Stadt, der Pattaya Lions Clubs, der Naklua Lions Club sowie der Tischtennisverein Chonburi organisierten die Veranstaltung, um für den Kampf gegen Drogen zu werben. In neun Kategorien wurde an Pattayas Schule 2 um den Sieg gespielt.

In Sachen Schlägerführung stehen die jungen Talente den alten Hasen in nichts nach.

Wittaya Khunplome, Vorsitzender der Sportvereinigung Chonburi, eröffnete den Wettbewerb, der bereits zum zweiten Mal stattfand. Zu gewinnen gab es die vom ehemaligen Minister für Tourismus und Sport, Sontaya Khunplome, gestiftete Ehrentrophäe.
Folgende Teams und Spieler gewannen ihre Kategorien: My House Stiga Club, Doppel Jungen; Alin Pabai Team, Doppel Mädchen; Stiga A Team, U 18; Joola Team, U 15; Tonthongdee Butterfly A Team, U 12; Tasana Somabut vom My House Stiga Club, Einzel; Udomrak Prangthong vom Joola Team, U 15 Einzel; Suchart Pitakkulsiri vom Ranthongdee Butterfly Team, U 12 Einzel; Sirawit Puangthip vom Stiga Team, U 9 Einzel.


Golfturnier mit Prominentenbesetzung

Ariyawat Nuamsawat
Das Fremdenverkehrsamt (TAT) der Region 3 (Pattaya) und die Golfplatzvereinigung der Region Ost tragen vom 1. bis 31. Mai zum zweiten Mal „Amazing Golf Amazing Game“ aus. Verschiedene Golfplätze von der Ostküste beteiligen sich an diesem Projekt und senkten aus diesem speziellen Anlass die Platzgebühren.

Chonburis Vizegouverneur Monthien Thongnit stellt seine vorzügliche Schwungtechnik unter Beweis.

Der erste Wettbewerb fand am 3. Mai auf dem Laem Chabang International Country Club statt. Thawatchai Aranyik, TAT Direktor der Zentralregion, eröffnete die Veranstaltung und nahm zusammen mit Monthien Thongnit, Chonburis Vize-Gouverneur, und Banglamungs Distrikthauptmann Pratheep Jongsuebtham gleich selbst daran teil.
Weitere Wettkämpfe fanden am 11. Mai beim Burapha Golf Club und am 18. Mai beim Phoenix Golf & Country Club statt. Am 25. Mai ist der Kaokeaw Country Club Austragungsort der nächsten Veranstaltung, während es am 30. Mai nach Rayong zum Green Valley Country Club geht. Es gilt das Double Peoria System, weshalb junge wie auch ältere Golfer am Wettbewerb teilnehmen können. Nach Abschluss der Tournee werden die Gewinner auf einer großen Feier mit Preisen ausgezeichnet.
Zu gewinnen gab es unter anderem eine Jahreskarte für die Mitgliedschaft eines angesagten Golfplatzes, ein Flugticket und Golfausrüstung.

Banglamungs Distrikthauptmann Pratheep Jongsuebtham nimmt die Herausforderung an.

Thawatchai Aranyik, TAT Direktor der Zentralregion, zeichnet die Sieger des ersten Wettkampfes aus.


Isan-Gemeinde veranstaltet Thaibox-Kampfabend

Vimolrat Singnikorn
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon, der Vorsitzende der Isan-Gemeinde Pattaya, Kamla Benjawanit, Thaiboxtrainer und Besitzer des Sidyodthong Payakarun Thaibox-Camps, Tui Yodthong Senanan, versammelten sich am 4. Mai, um die Durchführung einer Thaiboxveranstaltung zu besprechen. Yodthong ist der Veranstalter dieses Wohltätigkeitsereignisses, mit dessen Einkünften zehn Computer für Schulen im Nordosten Thailands gekauft werden sollen.
Stattfinden wird der Kampfabend am Montag, den 4. Juni ab 19.30 Uhr, in der Fairtex Arena in Thepprasit. Bei den Gesprächen wurden ein Schatzmeister, ein Sprecher und ein Manager für die Organisation vor Ort bestimmt.
Zwölf Kämpfe werden stattfinden. Der Hauptkampf steigt in der Gewichtsklasse bis 145 Pfund, in der sich Sanan 2K Battery und Amger „Sidphorlek“, Thailands Champion 2006, gegenüber stehen. Beim Erlös werden über 300.000 Baht erwartet, die finanzschwachen Schulen im Isan zugute kommen.
Eintrittskarten zur Thaiboxveranstaltung gibt es zu 200, 800 und 1.000 Baht vor der Fairtex Arena in Thepprasit.


Schweizer Super League

Guido Roth
Grasshoppers Zürich – Thun 0:3
Doch etwas überraschend kam Thun in Zürich zu einem klaren 3:0 Sieg. Bühler (7.), Dosek (39.) und Ferreira (67.) trafen für den FC Thun.
St. Gallen – Sion 0:3
Auch St. Gallen ließ sich im eigenen Stadion von Sion überraschen und kassierte eine 0:3 Schlappe. Saborio (2.), Obradovic (14.) und Carlitos (61) zeichneten sich für Sions Treffer verantwortlich. In der letzten Minute musste Sions Fernandes mit Gelb-Rot vom Platz.
Luzern – Basel 0:3
Ein weiteres 0:3 gab es in Luzern, wo sich der FC Basel nach Toren von Sterjovski (4.), Ergic (9.) und Rakitic (66.) durchsetzte und Tabellenführer FC Zürich bis auf einen Punkt auf den Fersen bleibt.
Bern – FC Zürich 2:3
Einen wichtigen „Dreier“ im Kampf um die Meisterschaft sicherte sich der FC in Bern. Zweimal ging Zürich durch Santos und Alphonse in Führung, doch zweimal konnten die Berner auch ausgleichen. Eine Minute vor Schluss erzielte dann Abdi den so wichtigen 3:2 Siegtreffer für den Tabellenführer.
Schaffhausen – Aarau 0:2
Rogerio beschert mit seinen beiden Treffern in der 60. und 71. Minute Aarau einen wertvollen Auswärtssieg in Schaffhausen und übergibt somit auch die Rote Laterne an Schaffhausen.


Gehen, laufen, meditieren

Stadtrat berät über Aktivitäten am Visakah Bucha Tag

Wanwadee Wongwan
Am 8. Mai berieten Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon, Projektleiter Anupong Udomrattanakulchai und zuständige Verantwortliche über die Aktionen, die am Visakah Bucha Tag durchgeführt werden sollen. Neben einem Lauf und einem Wettrennen steht natürlich die Meditation im Mittelpunkt.
Dieses Jahr fällt Visakah Bucha auf den 31. Mai. An diesem Tag werden die Geburt, die Erleuchtung und der Eintritt Buddhas ins Nirvana gefeiert. Die UNESCO hat diesen Tag zum „Lord Buddha Day“ ernannt, der in der ganzen Welt gefeiert wird. Die Stiftung für Gesundheitsförderung und die Vereinigung aller Laufvereine Thailands organisieren die Aktionen an Visakah Bucha, die alle an den fünf moralischen Prinzipien angelehnt sind, die den Menschen helfen, der Versuchung zu widerstehen. Gleichzeitig soll des 80. Geburtstages König Bhumibols gedacht werden. Das Fest wird im ganzen Land zur gleichen Zeit gefeiert. In Pattaya findet die Hauptveranstaltung ab 16 Uhr vor dem Fremdenverkehrsamt der Region 3 statt.
Neben einem Wettlauf über sechs Kilometer wird ein Gedenkmarsch um den Chaimongkol Tempel stattfinden, bei welchem die Menschen Kerzen halten und um Glück bitten. Etwa 300 Teilnehmer werden zum Wettlauf erwartet. Die Anmeldegebühr beträgt 100 Baht. Jeder erhält eine Gedenkmünze, ein Hemd und ein Buch als Andenken. Wer mehr Informationen haben möchte, kann sich unter 024 559 148, 081 642 3063 und 081 658 4708 an den Laufverein Thailand wenden.


Meisterschale geht nach Herzschlagfinale an Stuttgart

Guido Roth
Spannender konnte es kaum noch sein, als Schalke bereits nach 16 Minuten durch Tore von Lincoln und Halil Altintop mit 2:0 gegen Bielefeld führte, und Cottbus in der 19. Minute durch Radu in Stuttgart in Führung ging. Zu diesem Zeitpunkt wäre Schalke Meister gewesen. Anschließend kam jedoch von den Königsblauen nichts mehr, während Stuttgart einen Zahn zulegte und durch Hitzlsperger in der 27. Minute mit einem fulminanten Gewaltschuss zum Ausgleich kam. In der 63. Minute machte dann der VfB den Sack endgültig zu, als Khedira der 2:1 Siegtreffer gelang. Es nötigt schon Respekt ab, wie die jüngste Bundesligamannschaft in den vergangenen Wochen auftrat und auch am letzten Spieltag trotz eines Rückstandes die Nerven behielt. Die „jungen Wilden“ sicherten sich völlig verdient den Titel (Glückwunsch Hutsch und Danke für die Lokalrunde), so gerne man auch Schalke die Meisterschaft gegönnt hätte. Doch diese müssen sich leider wieder einmal mit der Vizemeisterschaft begnügen, und auf die nächste Saison hoffen, wo es sicherlich mit einem wiedererstarkten FC Bayern ungleich schwerer werden wird als in diesem Jahr.
Der HSV bot seinem Publikum einen versöhnlichen Saisonabschluss, schlug Aachen mit 4:0 und sicherte sich mit dem siebten Tabellenplatz die Teilnahme am UI-Cup. Zweimal Olic und zweimal Sorin markierten die Hamburger Treffer.
Diesen wichtigen siebten Platz hat Hannover durch eine 0:3 Niederlage im eigenen Stadion gegen Nürnberg leichtfertig verspielt. Mintal (54.), Engelhardt (62.) und Banovic (90.) schossen sich schon mal für das Pokalfinale am kommenden Samstag ein.
Auch Dortmund hatte noch die Chance, sich für das internationale Geschäft zu qualifizieren, konnte aber in Leverkusen nicht punkten und kassierte eine 1:2 Niederlage nach Toren von Kießling und Rolfes. Für die Borussia traf kurz vor Spielende Smolarek.
Hertha konnte nach einer recht „verkorksten“ Saison zum Abschluss noch einen Sieg feiern. 2:1 stand es am Ende in Frankfurt für die Berliner, für die Boateng (48.) und Pantelic (87.) trafen. Den zwischenzeitlichen Ausgleich für die Eintracht erzielte der nach dieser Saison abwandernde Streit (61.).
Bremen siegte mit 2:0 in Wolfsburg und muss sich mit dem dritten Tabellenplatz begnügen. Die direkte Qualifikation für die Champions-League wurde somit verpasst. Wie schon vor zwei Jahren gegen Basel, wird es nun für Werder wieder zu einer Zitterpartie um die Teilnahme an der Königsklasse kommen. Beide Treffer in Wolfsburg erzielte der in der zweiten Halbzeit eingewechselte Rosenberg.
In einem schwachen Spiel gewann Bochum in Gladbach mit 2:0, wobei Oldie Wosz noch einmal ran durfte, sich mit dem Tor zum 2:0 bedankte und Abschied vom aktiven Fußball nahm.
Auch bei den Bayern nahmen zahlreiche Spieler beim Match gegen Mainz Abschied. Allen voran Mehmet Scholl. Der Musterprofi und Publikumsliebling in München bestritt das letzte Bundesligaspiel seiner Karriere, wobei er beim 5:2 Sieg der Bayern noch einen Treffer beisteuerte. Auch Santa Cruz, Karimi und Pizarro, welche nach dieser Saison den FC Bayern ebenfalls verlassen, trafen in ihrem letzten Spiel noch einmal.
Nun steht kommendes Wochenende das deutsche Pokalfinale zwischen Nürnberg und Stuttgart an. Danach kommt es Anfang Juni noch zu zwei EM-Qualifikationsspiele gegen San Marino und die Slowakei, bevor dann endgültig „Fußball-Pause“ herrscht. Die neue Saison beginnt erst wieder nach unendlich langen Wochen am 10. August.


Federer entthront Sandplatzkönig Nadal

Deutsche Spieler enttäuschten in Hamburg durchweg

Guido Roth
Das Sandplatzturnier in Hamburg Rothenbaum gilt als Generalprobe für die in der nächsten Woche beginnenden French Open, dem bedeutendsten Sandplatzturnier der Welt. Roger Federer, Nummer eins der Weltrangliste, konnte dieses Turnier in Paris noch nie gewinnen, da ihm jedes Mal Sandplatzkönig Nadal im Wege stand, und er aus bisher sechs Duellen immer als Verlierer hervorging.
In Hamburg jedoch drehte Federer zum ersten Mal den Spieß um und konnte den Spanier endlich einmal auf Sand bezwingen.
Schon im Halbfinale mussten beide über drei Sätze. Federer schlug Moya mit 4:6, 6:4 und 6:2, während sich Nadal gegen Hewitt mit 2:6, 6:3 und 7:5 durchsetzte.
Im Finale begann Nadal hervorragend und gewann den ersten Satz mit 6:2. Danach kam aber Federer immer besser ins Match, gewann den zweiten Satz ebenfalls mit 6:2 und verpasste Nadal im dritten und entscheidenden Satz mit 6:0 die Höchststrafe.
Seit April 2005, nach 81 Siegen auf Sand in Folge, musste nun Nadal wieder eine Niederlage einstecken, was jedoch gleichzeitig die Spannung auf die French Open steigen lässt.
Die deutschen Tennisprofis präsentierten sich allesamt schwach, und keiner überstand die ersten beiden Runden. Trotz hervorragender Leistungen zuvor im Davis-Cup blieben Waske, Mayer und Kohlschreiber hinter ihren Erwartungen zurück.
Auch Rainer Schüttler, im Jahre 2004 noch Fünfter der Weltrangliste und Finalist der Australian Open, kommt nicht mehr in die Gänge. Schüttler erkrankte 2005 am Pfeiffer’schen Drüsenfieber und hat nach seiner Genesung nie mehr an sein früheres Leistungsvermögen anknüpfen können. Bei allen ATP-Turnieren war für ihn immer in der ersten Runde Endstation. So auch in Hamburg, wo es gegen den Franzosen Benneteau mit 7:6 und 6:2 wieder eine Erstrunden-Niederlage gab.
Der Österreicher Jürgen Melzer ereichte immerhin die dritte Runde, wo er jedoch am Chilenen Gonzales mit 3:6, 6:3 und 6:4 scheiterte.