Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Gallery Opium zeigt neue Ausstellung

50 Jahre Diethelm Travel in Thailand

 

Gallery Opium zeigt neue Ausstellung

Alan Kirkland-Roath (2. von links) und Linda Lyen (rechts) begrüßen Pat Savage (links) und Victoire Meyer (2. von rechts) zu ihrer Vernissage.

Peter Nordhues

Nach dem großartigen Erfolg der Ausstellung „Thailands Zukunft in Farbe“, organisiert vom Pattaya Ladies Club, schließt sich in der Gallery Opium nahtlos wieder ein Leckerbissen für die Kunstfreunde in Pattaya an.
Trotz stürmisch-regnerischem Wetter konnte die Gallery Opium unter Leitung von Alan Kirkland-Roath am Samstag, den 5. Mai, eine überraschend große Anzahl von Gästen zur Vernissage von „A Propos 2550“ begrüßen. Die Schweizerin Victoire Meyer und die Engländerin Pat Savage haben sich zu einer Gemeinschaftsausstellung zusammengefunden. Obwohl unterschiedlichen Alters und Herkunft haben die beiden viel gemeinsam. Beide leben seit September des letzten Jahres in Pattaya und haben sich von ihren erlernten Berufen ab- und der Malerei zugewandt.

Down our Road (Linolschnitt von Pat Savage)

Pat Savage hat in London die „Goldmiths’ College School of Art“ und die „Royal College of Art Sculpture School“ besucht. Ursprünglich arbeitete sie als Bildhauerin, aber jetzt hat sie sich der Druckkunst und der Batik zugewandt. Ihre Arbeiten, Drucke von Kupferplatten, Linolschnitten sowie Monodrucke, bestechen durch klare Linienführung und ausdrucksstarke Interpretation des Verhältnisses von Mensch und Natur. Ihre Arbeiten sind in Büchern, Schulbüchern und Gesangbüchern veröffentlicht worden. Viele ihrer Arbeiten werden in englischen Kunstzentren ausgestellt oder sind in Besitz von Privatsammlern in England, Australien, Amerika, Frankreich und der Schweiz.

Atmosphere I (Mixed Media von Victoire Meyer)

Victoire Meyer hat einen Hochschulabschluss der „Ecole des Arts Décoratifs“ in Genf im Fach Emaillierarbeiten. Sie hat unter anderem den prestigeträchtigen „Etienne-Dufour“-Preis gewonnen und ihre Arbeiten waren auf mehreren Ausstellungen zu sehen, die meisten in der Schweiz und in Frankreich. Zu Beginn ihrer Laufbahn hat sie für berühmte Uhrmacher wie zum Beispiel Piaget und Baume & Mercier gearbeitet, aber auch als Designerin für Juwelen.
Da dies nicht viel Platz für ihre Kreativität ließ, wandte sie sich der Malerei zu. Erst malte sie gegenständlich, heute fast ausschließlich abstrakt. In ihren Arbeiten stellt sie die positiven und emotionalen Botschaften ihrer Fantasiewelt dar. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch Farbenfreudigkeit aus, wobei sie hauptsächlich die Primärfarben Rot, Gelb und Kobaltblau verwendet.
Beide Künstlerinnen stellen zum ersten Mal in Pattaya aus. Alle Arbeiten stehen bis zum 26. Mai zum Verkauf. Gallery Opium, 315/26 Moo 12, Thepprasit Road, Tel. 038 303 040 (Gallery), 0850 847 947 (Englisch), E-Mail: info@galleryopium. com, Webseite: www.galler yopium.com


50 Jahre Diethelm Travel in Thailand

(Von links) John Watson, Diethelm Travel Asia Generaldirektor, Adrian T. Keller, Vorsitzender, S. E. Rodolphe Imhoof, Schweizer Botschafter, und Andreas W. Keller, Direktor der Diethelm Keller Group.

Der größte Veranstalter der Reiseindustrie Asiens, Diethelm Travel Asia, feierte in diesem Jahr mit einer tollen Party ein besonderes Jubiläum: 50 Jahre erstklassigen Geschäftsbetrieb in Thailand.
Unter den Hunderten hochrangiger Persönlichkeiten aus der Reisebranche befand sich auch Robert Staubli, der 1957 Pilot des ersten Bangkok-Fluges war und später der Generaldirektor der Swissair wurde. Der Vorsitzende von Diethelm Travel Asia, Adrian T. Keller, nahm Staubli und dessen Begleitung, Rita Müller, Crewmitglied beim damaligen Jungfernflug sowie alle anderen Gäste der Galaveranstaltung in Empfang.
Keller war überwältigt von der „Kraft“ der Gäste, die alle auf ihre eigene Weise zum Erfolg von Diethelm Travel Asia beigetragen haben.
„Die Ernennung von Diethelm & Co zur allgemeinen Verkaufsvertretung führte zur Gründung von Diethelm Travel, das heute Reisen in neun Länder Asiens anbietet“, erklärte er in seiner Eröffnungsansprache. „Geschäftsleute – zu viele, um sie einzeln zu nennen – aus den Bereichen Hotel, Airline, Fahrzeugunternehmen, Einzelhandel, Tourismusbehörden, Beratung wurden von uns aufgenommen“, so Keller. „Heutzutage ist es nicht selbstverständlich, dass Privatunternehmen 50 Jahre überleben, und dann auch noch so erfolgreich sind. Im Falle der Diethelm Keller Holding sind es insgesamt 140 Jahre, die sich über vier Generationen erstrecken. Das 50-jährige Jubiläum ist der Beweis für die Kraft unserer Partnerschaft in der Reiseindustrie, und es werden noch viele Jubiläen folgen“, führte er aus.
Für John Watson, Generaldirektor von Diethelm Travel Asia, war die Feier einerseits der Anlass, auf die erfolgreiche Entwicklung zu blicken, und anderseits, zu überlegen, wie man auch in Zukunft eine hohe Qualität bieten kann. „Lasst uns mit Hoffnung in die Zukunft blicken“, meinte Watson. „Hoffen wir, dass die Reiseindustrie weiterhin boomen wird. Zusammen müssen wir die negativen Seiten dieser Branche bekämpfen. Pädophilie, Umweltverschmutzung, Gier sowie Wachstum ohne gesellschaftlichen Nutzen haben hier nichts zu suchen.“ Watson fügte hinzu, dass für Diethelm Travel Asia die Eröffnung eines Büros in Indien geplant sei, und dass strategische Pläne geschmiedet würden, dies nach und nach in weiteren Ländern zu machen.