Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Ex-Weltmeister mischt beim Boxabend im Fairtex Thepprasit mit

Big C schenkt Banglamungs Jungenheim ein Basketballfeld

Deutschland wird doch noch Fußball-Weltmeister

Über Stock und Stein
 

Ex-Weltmeister mischt beim Boxabend im Fairtex Thepprasit mit

Ariyawat Nuamsawat

Um finanzarme Schulen im Isan unterstützen zu können, organisiert Pattaya City zusammen mit der „Isan Peoples’ Association“ (IPA) im Fairtex Stadion Thepprasit eine Boxveranstaltung. Am 4. Juni heißt es um 18 Uhr „Ring frei“ für heiße Kämpfe. Mit den Einnahmen werden Computer gekauft und an Dorfschulen im Isan gespendet.
Der IPA-Vorsitzende Khamla Benjawanich sagte, es gibt in Pattaya eine große Gemeinde Isan-stämmiger Menschen, die hier arbeiten und leben. Aus ihnen ging die IPA hervor, die regelmäßig Aktionen abhält, um mit dem Erlös bedürftige Menschen in der Gemeinde zu unterstützen.

Thailands Star-Boxtrainer Yodthong Sriwanalak.
Khamla sagte: „Als Zuschauer wie auch als Teilnehmer der Veranstaltung trägt diese Gruppe dazu bei, dass die Kinder in ihrer Heimatregion von der Beliebtheit der Touristenmetropole zumindest ein Stück weit profitieren. Möglich machen das neben einzelnen Förderern vor allem Pattaya City und Thailands bekannter Boxtrainer Yodthong Sriwanalak.“
Neun Kämpfe mit namhaften Boxern werden ausgetragen. Zudem finden zwei Frauenkämpfe statt. Besonders interessant dürfte das Aufeinandertreffen von Publikumsliebling Yodsanan 3 K Battery, ehemaliger WBA-Weltmeister im Superfedergewicht, und Ankor Sidporlek sein.
Tickets für den Boxabend sind zum Preis von 200, 800 und 1.000 Baht vor dem Fairtex Boxstadion Thepprasit erhältlich.

Organisatoren und Veranstalter freuen sich auf heiße Kämpfe.


Big C schenkt Banglamungs Jungenheim ein Basketballfeld

Die Kinder freuen sich zusammen mit den Sponsoren, dass sie nun täglich Korbball spielen dürfen.

Narisa Nitikarn
Am 2. April übereignete die Big C Stiftung während einer feierlichen Zeremonie ein neues Basketballfeld an das Banglamung Jungenheim. Chonburis Gouverneur Pracha Taerat saß der Veranstaltung vor. Bunsri Suthammanuwatt, Direktorin und Generalsekretärin der Stiftung, und ihre Mitarbeiter wurden von Chamaiphorn Mathsuthi, Aufseherin des Waisenhauses, und knapp 200 Kindern herzlich empfangen.

(Von links) Chamaiphorn Mathsuthi, Aufseherin des Waisenhauses, Banglamungs Distrikthauptmann Pratheep Jongsuebtham, Chonburis Gouverneur Pracha Taerat, die Direktorin der Big C Stiftung und stellvertretende Marketingdirektorin, Chariya Chariyawatt, und die Direktorin und Generalsekretärin der Big C Stiftung, Bunsri Suthammanuwatt, enthüllen auf Knopfdruck das Schild des neuen Basketballfeldes.

Bunsri berichtete, dass Big C 1994 der erste große Einzelhändler war, der in Thailand Fuß fasste. Das Hauptanliegen der Stiftung, die 2002 gegründet wurde, ist die Förderung der thailändischen Gesellschaft. Vor allem die Jugend wird unterstützt, indem ihr Bildungsmöglichkeiten gewährt werden. Big C stellt Materialien, Stipendien und sogar ganze Schulgebäude zur Verfügung und ermutigt die Kinder zu körperlicher Betätigung. So kommen sie in ihrer Freizeit nicht auf krumme Gedanken, die sie in ein falsches Milieu ziehen könnten. Momentan werden die Schulgebäude elf, zwölf und 13 in Phrae, Rayong und Sakolnakhorn errichtet. Der genannte Basketballplatz ist bereits der siebte, den die Stiftung finanzierte. Die bisher landesweit investierten 60 Millionen Baht sollen noch lange nicht das Ende der Fahnenstange sein, denn Big C möchte noch viele weitere Projekte zum Wohl der Gesellschaft auf die Beine stellen.
Trotz heißen und schwülen Wetters herrschte während der Übergabe eine tolle Atmosphäre. Die Spender erfreuten sich an den strahlenden Gesichtern der Kinder. Gouverneur Pracha wurde die Ehre zuteil, den ersten Ball im Korb zu versenken, um so das Feld einzuweihen. Sofort legten die Jungs los und bewiesen, dass es die richtige Wahl war, den siebten Basketballplatz bei ihnen zu errichten.

Chonburis Gouverneur Pracha Taerat versenkt souverän den ersten Ball und weiht damit die Anlage ein.


Deutschland wird doch noch Fußball-Weltmeister

Allerdings bei den Senioren

1986 verlor Felix Magath das WM Finale gegen Argentinien mit 3:2 und wurde „nur“ Vize-Weltmeister. Nach langen 21 Jahren konnte er nun beim „2nd Seniors World Cup“ in Chonburi die Scharte auswetzen und als Kapitän der deutschen Mannschaft den Titel holen.
Eine Woche lang kämpften deutsche Fußballgrößen der 80er und 90er Jahre (u. a. Manfred Kaltz, Dieter Burdenski, Jörg Heinrich, Uli Borowka, „Eisen“-Dieter Schlindwein) mit sieben anderen Ü 40 – Nationalmannschaften um den Siegerpokal. Mit fünf Siegen aus fünf Partien drückte die deutsche Elf dem Turnier ihren Stempel auf. Im Finale mussten sich die Kicker aus Taiwan dem Kampfgeist und der spielerischen Klasse der deutschen „Alt-Herren“ beugen.
Das Turnier fand großen Anklang bei den Spielern, die auf eine Neuauflage im nächsten Jahr hoffen. Dann werden hoffentlich mehr Zuschauer den Weg in die Stadien finden. Denn die geringe Zuschauerresonanz blieb das einzige Manko der gelungenen Veranstaltung.


Über Stock und Stein

Mountainbike-Rennen auf Pratamnak Hügel

Konfetti-Regen sorgt für gute Laune bei der Eröffnung durch Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon (links) und Chaiwat Charoensuk, Direktor des Fremdenverkehrsamts Region 3 (rechts).

Narisa Nitikarn
Schon bei den 23. Sea Games auf den Philippinen war Sattayanan Updulkaree erfolgreich. Jetzt holte sie sich auch den Sieg beim Pattaya Mountain Bike Downtown 2007, ein Rennen, das am 12. und 13. Mai im Chalermprakiat Park beim Pratamnak Mountain ausgetragen wurde. Um vier Sekunden distanzierte Sattayanan vom Team Or Bor Jor Chainat die Zweitplatzierte.

(Rechts) Die Holzbrücke wird im Flug genommen.

Ob Mountainbike-Fans oder nicht – für die Zuschauer war es ein tolles Spektakel. Die abschüssige Strecke, ein landschaftlicher Hochgenuss, war hindernisreich und anspruchsvoll.
Der Wettbewerb war über zwei Tage anberaumt, an welchen jeweils Zeitrennen stattfanden. Leider musste das Ergebnis des zweiten Tages gestrichen werden, nachdem Regen eingesetzt hatte und keine fairen Bedingungen mehr für alle 40 Teilnehmer herrschten. Eine Holzbrücke kurz vor dem Ziel war zudem rutschig und stellte ein Unfallrisiko dar. So musste der Stand nach dem ersten Renntag zum Endergebnis erklärt werden.
Neben Sattayanan konnten sich folgende Starter über Siege in weiteren Kategorien freuen: Tinnapop Riyaparn von Crazy Gang, Downhill A; Pornthep Jommuang von Puimenthong AREA 51, Downhill B; Anusorn Sontirat von Or Bor Jor Chainat, Free Ride; Warawut Kontiang von Or Bor Jor Chainat, Hard Tail; Saharat Maytasompob von Crazy Gang, U15; Chatchai Jarupeng von Or Bor Jor Chainat, U18; Montree Boonsanae von Chor Namchai Crazy Gang, Ü40; Thitipong Sribunga, 30-39 Jahre und Padungpong Tejayaeng von Sankampaeng Chiang Mai Puimenthong, Ü85 kg.

Kurz vor dem Ziel der letzte Sprung.

Alle Gewinner präsentieren zum Schluss stolz ihre Trophäen.