Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

2. BMX Asienmeisterschaften in Sriracha

Vorbereitungen auf Pétanque Weltmeisterschaften

Schwere Entscheidungen bei Budgetverteilung für Sportveranstaltungen

Redemptorist Schule organisiert ersten Schwimmwettbewerb

Pattaya City Marathon nähert sich mit großen Schritten

 

2. BMX Asienmeisterschaften in Sriracha

Freude und Enttäuschung auf thailändischer Seite

Ariyawat Nuamsawat

Der Khao Kheaw Zoo in Sriracha war vom 22. bis 25. Mai Austragungsort der „2. BMX Asienmeisterschaften“. Erfreulich aus thailändischer Sicht waren die Ergebnisse in den Kategorien Jugend und Frauen. Wissawachit Maneepan belegte bei den Junioren den zweiten Rang, und einen Platz dahinter reihte sich Narong Klinsurai ein. Suchanaree Kamhangchan war die drittschnellste Frau des Wettbewerbs. Enttäuschung dagegen bei Sitthichai Kaewmanee, der bei den Männern abgeschlagen auf Rang acht landete.
China, Japan, Hongkong, Indonesien und Thailand nahmen an den Meisterschaften teil, die von Admiral Surawut Maharom eröffnet wurden. Ein Elefant überreichte ihm hierfür den Gongschläger. Auch der Präsident des Asiatischen Radsportverbandes, Cho Hee Wook, war unter den Anwesenden.

Chinas Baoyu Wang ist der Sieger der Junioren.

Die Qualifikationsrennen fanden bereits vormittags statt. Die Junioren mussten drei Runden fahren, wobei derjenige, der die wenigsten Punktabzüge kassierte, am Ende der Sieger war. Der Chinese Baoyu Wang siegte vor den beiden Thailändern. Das war allerdings auch nicht anders zu erwarten, nachdem er über ein Jahr lang im Internationalen Ausbildungszentrum für Radsport in der Schweiz gefördert wurde. Am Ende standen bei Baoyu drei, bei Wissawachit sechs und bei Narong zehn Strafpunkte auf der Liste.
Der Höhepunkt der Meisterschaften, die Männerdisziplin, wies nur einen Starter aus Thailand auf. Er musste sich unter anderem mit dem früheren Meisterfahrer Steven Wong aus Hongkong und der gesamten chinesischen Olympia-Auswahlmannschaft messen. Nach einem Missgeschick fiel er weit zurück und konnte der starken Konkurrenz nicht mehr entscheidend zusetzen. Während Steven Wong vor Susumu Miura und Nurwarsito aus Indonesien gewann, blieb Sitthichai lediglich der achte Platz.
Mit Thaksaporn Khaosuwan, Apinya Saisamorn und Suchanaree Kamhangchan schickte Thailand gleich drei Frauen ins Finale. Apinya und Thaksaporn stürzten nach einem Zusammenstoß. Für Apinya war das Rennen vorbei, und Thaksaporn fiel weit zurück. Die Chinesin Liyun Ma gewann mit einem Strafpunkt vor Japans Ayaka Miwa mit zwei. Suchanaree hielt Thailands Farben mit drei Punkten und Platz drei hoch.
Um die Austragung der 3. BMX Asienmeisterschaften bewerben sich Hongkong, Vietnam, der Libanon, Taiwan, der Iran und Bangladesch. Die asiatischen Off-Road Radmeisterschaften finden 2008 ebenfalls in Thailand statt. Später steht ein Mountainbike-Wettbewerb in Libanon auf dem Programm, bevor es dann zu den Olympischen Sommerspielen nach China geht.

(Von links) Susumu Miura, Steven Wong und Nurwarsito sind die drei Erstplatzierten in der Männerdisziplin.

Rasanter Start beim Auftakt des Wettbewerbs.


Vorbereitungen auf Pétanque Weltmeisterschaften

Ariyawat Nuamsawat
Pattaya bereitet sich auf die Austragung der Pétanque Weltmeisterschaften vor. Im September werden 60 Länder den 100. Geburtstag des Spiels und den 80. Geburtstag von König Bhumipol zelebrieren. Der Wettbewerb findet auch zu Ehren von Princess Mother Srinagarindra statt, die das Spiel in Thailand populär gemacht hat.

Pattayas Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon lädt alle Interessierte zur 43. Pétanque Weltmeisterschaft vom 18. bis 23. September ein.

Die 43. Pétanque Weltmeisterschaften werden in Pattayas Hallenstadion ausgetragen. Vom 18. bis 23. September kann sich die Stadt der ungeteilten Aufmerksamkeit aller Anhänger dieser Sportart sicher sein. Pattaya will die Chance nutzen, für Natur, Kultur, Tradition und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Königreichs zu werben.
Die Pétanque-Vereinigung Thailand wird keinen Eintritt verlangen. Jedem soll die Möglichkeit gegeben werden, dem Spektakel beizuwohnen. Dies war stets ein Grundprinzip von Princess Mother Srinagarindra, um diesen Sport landesweit zu fördern.
Informationen rund um die Sportveranstaltung erhält man unter Tel. 02 229 3333 und im Internet unter www. pattaya-petanque2007.com.


Schwere Entscheidungen bei Budgetverteilung für Sportveranstaltungen

Pradit Thongchai, Vertreter der Sport- und Freizeitgestaltung Pattaya (2. von links), bemüht sich, bei der Budgetvergabe die Interessen aller Seiten zu berücksichtigen.

Narisa Nitikarn
Das Komitee für Tourismus und Sport in Pattaya hielt am 23. Mai im Rathaus eine Sitzung ab. Stadtrat Pisai Panomwan na Ayutthaya saß dem Treffen vor und leitete die Gespräche über ein Budget für das umfangreiche Programm, dass für 2007 und 2008 geplant ist.
Pradit Thongchai, Vertreter der Sport- und Freizeitgestaltung Pattaya, beantragte eine Million Baht für die Austragung der Langboot-Rennen um die Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn Trophäe und die Prinzessin Somsawali Trophäe. Die Wettkämpfe sollen am 17. und 18. November auf dem Mabprachan Reservoir ausgetragen werden. Vom 19. bis 22. Januar 2008 finden auf der Anlage des Royal Cliff Beach Resorts die fünften Pattaya Open im Tennis statt, wofür ebenfalls eine Million Baht beantragt wurden. Zudem stehen vom 13. bis 18. November die Asienmeisterschaften im RS:X Windsurfen auf dem Programm, wofür anderthalb Millionen Baht angefragt wurden.
Es wurde entschieden, dass für die Langboot-Rennen, wie bereits im Jahr zuvor, 500.000 Baht gewährt werden. Bezüglich der anderen beiden Veranstaltungen konnte noch keine Einigung erzielt werden, da man zuvor die Bedeutung und die positiven Auswirkungen für die Gesellschaft genauer untersuchen will.
Eine endgültige Entscheidung setzt das Einverständnis von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn voraus. Er und sein Vize Wattana Chantanawaranon haben allerdings das Problem, dass das Gesamtbudget jährlich schrumpft, während sich die einzelnen Organisatoren um eine Erhöhung ihres Budgets bemühen. Bei der Verteilung der Geldmittel müssen immer mehr Kompromisse geschlossen werden, um möglichst viele Seiten zufrieden zu stellen. Das Komitee hofft, dass dadurch die internationale Wettbewerbsfähigkeit nicht auf der Strecke bleibt.


Redemptorist Schule organisiert ersten Schwimmwettbewerb

Chanayuth Kuyoong vom Marineschwimmclub siegt vor Chulaphatorn Wanchoke (links) vom Pattaya Schwimmclub und Talan Namwongka von der Papasorn Schule im 25 m Brustschwimmen der Siebenjährigen. Pantip Saadtin überreicht die Medaillen.

Narisa Nitikarn
Über 100 Kinder im Alter zwischen fünf und 14 Jahren nahmen am 19. Mai bei der ersten Redemptorist Cup Schwimmgala statt. Vater Lawrence Patin, Direktor der Father Ray Stiftung, eröffnete den Wettbewerb.
Piraya Amorn vom Pattaya Schwimmclub siegt vor Phrapawee Butsud (links) vom Marineschwimmclub und Arisa Mansong aus Laem Chabang.

In den Kategorien Freistil, Schmetterling, Rücken- und Brustschwimmen kämpften die jungen Sportler um den Sieg. Mannschaften aus der gesamten Provinz Chonburi machten mit, darunter Laem Chabang, Panatnikom, der Marineschwimmclub, die Papasorn Wittaya Schule, die Sawang Broiboon Wittaya Schule, der Pattaya Schwimmclub und der Sion Schwimmclub Pattaya.
Der Pool der Redemptorist Schule ist das Trainingsbecken des Pattaya Schwimmclubs. Dessen Vorsitzender, Thanakorn Srisuk, hatte die Idee, zu diesem Wettkampf und beriet sich mit dem Redemptorist Komitee. Schnell war man sich einig, dass so die Beziehungen unter den Schwimmclubs verbessert und der Schwimmsport in der Provinz gefördert wird.


Pattaya City Marathon nähert sich mit großen Schritten

So verläuft der diesjährige Pattaya Marathon.

Narisa Nitikarn
Der Startpunkt sowie der Streckenverlauf des diesjährigen Marathons in Pattaya wurden am 18. Mai offiziell verkündet. Verwaltungsdirektor Somsak Charoenphon nannte den 15. Juli als Austragungsdatum.
Organisiert wird der Marathon von SY Senorita in Kooperation mit der Stadtverwaltung, dem Fremdenverkehrsamt (TAT) und der Amateursport-Vereinigung Thailand (AAAT), die unter der Schirmherrschaft des Königs steht.
Sirisak Suthianthong, geschäftsführender Direktor von SY Senorita, sagte, der 13. Stadtmarathon werde der bisher größte. Die Mannschaft, welche die meisten Teilnehmer in den Wettbewerb schickt, bekommt eine Auszeichnung.
Das Feld wird bei der Beach Road am Eingang der Soi 4 ins Rennen starten. Cheerleader werden den Weg säumen, um alle Wettkämpfer bei Laune und auf der richtigen Strecke zu halten.
Sieger werden in folgenden Kategorien gekürt: Marathon (42,195 km), Halbmarathon (21,10 km), Viertelmarathon (10,55 km), Rollstuhl-Marathon (42,195 km) und Schülermarathon (5 km).
Am 14. Juli werden alle einheimischen und ausländischen Teilnehmer im Rahmen einer Party willkommen geheißen.
Wer mitmachen möchte, kann sich unter www.pattaya-marathon.com, in einem der TAT-Büros oder bei der AAAT anmelden. Mehr Informationen erhält man unter Tel. 02 711 5500.