|
Was für ein Tag – 1,1 Millionen Baht sagen alles!
|
 |
 |
Das Eröffnungsturnier der Pattaya Mail Mike Franklin
Classic zugunsten wohltätiger Zwecke am 29. Juni war mit Einnahmen von 1,1
Millionen Baht ein Riesenerfolg. Einen ausführlichen Bericht über dieses
außergewöhnliche Golfturnier im Eastern Star Golf Club lesen Sie bitte auf
den Mittelseiten. Links und unten finden Sie eine Aufstellung der Ergebnisse
und technischen Preise.
Team-Ergebnisse
Champion-Team: ESC 2
1 Somsak Tanruengsri
2 Phuwanart Arunjitr
3 Methee Saenyodkam
4 Boonchom Thipsoda
Gross: 65, H’cap: 1, Net: 64
Count-back Holes Index 1, 2 & 3
Zweitplatziertes Team: A Bird in the Bush
1 Nattaporn Thongpen (L)
2 Tony Oakes
3 Vincent Smyth
4 Mikael Andersson
Gross: 65, H’cap: 1, Net: 64
Count-back Holes Index 1,2 & 3
Drittplatziertes Team: Thonburi Hospital
1 Kraison Chansuwanit
2 Montee
3 Capt. Arak Kawaeiam
4 Capt. Surayut Nivatthongreuk
Gross: 64, H’cap: 0, Net: 64
Count-back Holes Index 1,2 & 3
Viertplatziertes Team: Baltex Industries
1 Christoph Balzli
2 Thomas Rueggsegger
3 Andreas Wegener
4 Michael Floeth
Gross: 65, H’cap: 1, Net: 64
Count-back Hole Index 1
|
Technische Preise |
|
Loch
|
Sponsor
|
Gewinner |
|
1
|
Horseshoe Point
|
Satiaya T. Gam |
|
2
|
Rotary Shares
|
K. Guy |
|
3
|
The Lakes At Phoenix
|
Mam Trayling |
|
4
|
Raimon Land
|
Montree |
|
5
|
Rimtalay Homes
|
Thomas Rechteiner |
|
6
|
MTT
|
Boonchon |
|
7
|
The Diamond Shop
|
Ploy Thongpen |
|
8
|
Kalae Art & Decor
|
Kim Harbeck |
|
9
|
Emerson Climate Technologies |
Michael Floeth
|
|
10
|
Coca Cola
|
Suban Soboon |
|
11
|
Nova Group
|
Bernie Seagrave |
|
12
|
Casa Pascal
|
Ploy Thongpen |
|
13
|
Pattaya Sports Club
|
Uwe Wegner |
|
14
|
Heung-A Shipping |
Paul Caffrey |
|
15
|
Tahitian Queen
|
Tara Court |
|
16
|
Stefan Hoge
|
Rad Krajsorn |
|
17
|
BJ. Wine Cellar & Khao Yai Winery
|
Wolfgang Delfs |
|
18
|
North Shore Real Estate
|
Pang Durant |
Staraufgebot zum Auftakt des 7. Mike Shopping Mall Futsal Cup
Ariyawat Nuamsawat
Am 30. Juni fand in der Mike Shopping Mall der Auftakt des 7. Mike Shopping
Mall Futsal Cup statt. Zur Eröffnung trat eine VIP-Mannschaft des
Einkaufszentrums gegen eine Auswahl hochkarätiger Spieler an. Drei Spieler
aus Thailands Nationalteam, das bei den Asienspielen 2006 die Goldmedaille
gewann, waren beim gegnerischen Team dabei: Anucha Mancharoen, der
derzeitige Kapitän der Nationalmannschaft, Torhüter Somkid Chounta und
Narongsak Kongkaew.
Vor der Partie zeigten Somkid und Narongsak den 50 erschienenen Kindern
einige Tricks und feilten an deren Technik. Für die Kleinen war es natürlich
ein ganz besonderes Abenteuer, die namhaften Stars persönlich kennen zu
lernen.
Der Wettbewerb dauert noch bis zum 28. Juli an. Die vier Kategorien sind
Jugend, Hotels, Einkaufszentren und Öffentlichkeit. Die Jugend wiederum wird
in U9, U12 und U14 eingeteilt. Die Siegermannschaft der U9 erhält 5.000
Baht, während bei der U 12 und U14 jeweils 8.000 ausgespielt werden. Die
Gewinner der restlichen Kategorien dürfen sich jeweils über 12.000 Baht
freuen. Obendrauf gibt es für alle Sieger einen Pokal.
Somkid Chounta, Torwart der thailändischen
Fußballnationalmannschaft, lehrt den Nachwuchsstars Schusstechniken.
Die Spielweise mancher Jugendlicher ist jetzt schon
wahrlich brasilianisch.
Countdown zur 43. Pétanque-
Weltmeisterschaft in Pattaya läuft
Das komplette
Organisationskomitee inklusive Maskottchen ist für die
Pétanque-Weltmeisterschaften bereit.
Ariyawat Nuamsawat
Vom 18. bis 23. September kämpfen Teilnehmer aus 60 Ländern aus aller Welt
um den Sieg bei der 43. Pétanque Weltmeisterschaft, die in Pattaya
ausgetragen wird. Die Veranstaltung wird auch im Rahmen der Feierlichkeit
rund um den 80. Geburtstag von König Bhumipol ausgetragen sowie zu Ehren von
Prinzessin-Mutter Somdet Phra Srinagarindra Boromarajajonani, die das
Pétanque-Spiel in Thailand einführte und populär machte.
Der Vorsitzende des Organisationskomitees, Thamanoon Wanglee, Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn und Wittaya Khunplome, Präsident von Chonburis
Sportbund, gaben die Durchführung des Turniers am 28. Juni offiziell
bekannt. Es wird in Pattayas Hallenstadion stattfinden.
Thamanoon bezeichnete die Veranstaltung als gute Möglichkeit, den runden
Königsgeburtstag und Ihre Königliche Hoheit, die Prinzess-Mutter, gebührend
zu würdigen. Zudem wird dieses Jahr der 100. Geburtstag von Pétanque
gefeiert, das 1907 im französischen Ort La Ciotat entstand. Etwa 60 Länder
werden ihre besten Spieler ins Rennen schicken. Zusammen mit den
Schiedsrichtern und Fans werden bis zu 10.000 Personen zur Weltmeisterschaft
erwartet, die in den beiden Kategorien Triplette und Schießen ausgetragen
wird.
Bei der Unterstützung von Sportveranstaltungen könne die Provinz immer mit
der Hilfe von Chonburis Sportbund rechnen, so Wittaya. Die Veranstalter
legen viel Wert darauf, dass bei der Durchführung alles reibungslos
verläuft. Aufgrund des 100. Geburtstages der Sportart werden schließlich die
Augen aller Pétanque-Fans weltweit auf Pattaya gerichtet sein.
Wer bei dem historischen Wettbewerb dabei sein möchte, kann sich unter 02
229 3333 nützliche Hinweise einholen.
Das „Alte Herren“-Team der Polizei
fährt souveränen Turniersieg ein
Ariyawat Nuamsawat
Mit prominenter Unterstützung hat die Polizeimannschaft den „Pattaya Senior
Soccer Cup 2007“ gewonnen. Pisit Foopao, ehemaliger Mittelfeldakteur der
Nationalmannschaft Thailands, steuerte zwei Treffer zum leichten 5:1-Sieg
über den Pattaya Club bei.
 Chalermwut
Sa-Ngapol (rechts), ehemaliger Star im thailändischen Nationalteam, führt
die Pattaya Police Station zum Sieg.
Die Fußball-Stadtmeisterschaft der „Alten Herren“ 2007 fand am 28. Juni auf
dem Jugendsportplatz Pattaya statt. Alle Spieler mussten mindestens 40 Jahre
alt sein. Neben Pisit kickten mit Adul Malipan, Pratheep Pankao und
Chalermwut Sa-Ngapol drei weitere ehemalige Nationalspieler Thailands bei
der Polizeimannschaft mit. Der Pattaya Club bestand aus einer erlesenen
Soldatenauswahl der Armee, Luftwaffe und Marine.
Schon nach zehn Minuten wären die „Polizisten“ fast in Führung gegangen, als
Adul mit einem Kopfball nur knapp das Ziel verfehlte. Fünf Minuten später
zielte er besser und nickte nach einer Flanke von Pratheep zur 1:0-Führung
ein. Noch vor der Halbzeit erhöhten Pisit und Pratheep durch ihre Tore auf
3:0 für das Polizeiteam.
Im zweiten Spielabschnitt ging das muntere Toreschießen weiter. Chalermwut,
mit einem fulminanten Weitschuss, und abermals Pisit markierten das
zwischenzeitliche 5:0 für ihre Mannschaft. Durch einen Freistoß gelang dem
Pattaya Club wenigstens noch der Ehrentreffer zum 5:1-Endstand für die
Polizei. Oberst Sutin Suppuang, Chef von Pattayas Polizei, verließ kurz vor
Spielende das Feld, und so bekam auch Adul noch etwas Spielpraxis. Die
Siegprämie von 15.000 Baht und der Pokal gingen verdient an das Polizeiteam.
Der Pattaya Club war mit dem zweiten Platz zufrieden. Auch das Firestone
Team auf Rang drei und das Isaan Club Team auf Platz vier zeigten eine gute
Leistung.
Eine weitere Kategorie wurde ausgespielt, in der es Voraussetzung war, dass
alle Teilnehmer in Pattaya wohnen. Hier siegte das Khun Tha Team im Endspiel
ebenfalls mit 5:1 über die Mannschaft aus Naklua. Platz drei ging an das
Team vom Royal Cliff Beach Resort vor der Mannschaft der Polizei.
Gespickt mit ehemaligen
Spitzenspielern holt sich die Polizeimannschaft souverän den Sieg.
Erhard Bauer übernimmt
Training von Willi Kothny
Willi Kothny nahm das Angebot von Erhard Bauer, ihn zu
trainieren, an. Bauer hat dem Olympiadritten von Sydney bereits mehrere
Lektionen gegeben. Jetzt wird ein Trainingsplan für Olympia ausgearbeitet.
Kothny, der zur Vorbereitung für Olympia unter zwei Koblenzer Fechtvereinen
die Wahl hatte, hat sich für seinen alten Verein CTG entschieden. Kothny
drehte im vergangenen Jahr einen Film zur 125-Jahr-Feier für die CTG, und
die CTG bot unabhängig davon Willi jetzt Trainingsmöglichkeiten im Verein
an.
Nach der WM in St. Petersburg aber soll es zielstrebig Richtung Olympia
weitergehen. Erhard Bauer: „Nach all den Schwierigkeiten, die wir hatten,
kann das Motto nur lauten: Und jetzt erst recht. Ich bringe Willi nach
Peking!“
|
