|
Weißer Elefant erhält neue Heimat
Der Springbrunnen des Weißen
Elefanten ist schon wieder verschwunden, aber diesmal wird er verlegt.
Saksit Meesubkwang
Chiangmai Mail. Eine der berühmtesten Wahrzeichen der Stadt, das in den
1950er Jahren erbaut wurde und dann geheimnisvollerweise in den 1990ern
verschwand und 1999 wieder erbaut wurde, wird nach siebenjährigem Streit
zwischen der Stadtverwaltung und der Behörde für schöne Künste verlegt.
Der Springbrunnen des Weißen Elefanten, der am Eingang des Nordtores Chang
Puak stand, wurde in der letzten Woche schnell abgebaut und soll an seinem
neuen Platz im Suan Lanna Rama IX. Park neu aufgebaut werden.
Der berühmte Astrologe Sukit Phutasin leitete die Zeremonie des Zerlegens
mit einer rituellen Entschuldigung an die Geister, bevor die Arbeiter daran
gingen, den bekannten Brunnen abzureißen.
Die Stadtverwaltung erließ einen endgültigen Beschluss, den Brunnen zu
verlegen, da er die antike Stadtmauer verdeckt und die Arbeiten an der
Freilegung antiker Artefakte verhindert, die vermutlich in diesem Gebiet
vergraben sind.
Das Nordtor ist ein historischer Ort und wurde als Eingang der alten Stadt
vom Adel und ihren beschützenden Geistern zu Zeiten des Königreichs Lanna
benutzt.
Wenn die Behörde für schöne Künste ihre Arbeiten an dieser Stelle
abgeschlossen hat, wird das Gebiet zu einer Touristenattraktion umgewandelt,
ähnlich der am Tor Tha Pae.
Der Originalspringbrunnen schmückte diesen Ort 40 Jahre lang. Dann
verschwand er über Nacht in den 1990-ern und ist niemals wieder gefunden
worden.
Delegierte bekommen
Kohle als Mittagessen
Saksit Meesubkwang
Chiangmai Mail. Über 100 Protestler gegen das ASEAN Forum über Kohle
versammelten sich vor dem Novotel Hotel an der Chotana Road, wo die
Konferenz stattfand. Die Delegierten wollten den ASEAN Delegierten eine
Botschaft über die Gefahren des Gebrauchs von Kohle und den Vorteilen der
Entwicklung und der Verwendung von alternativen Energien, die keine
Gefährdung der öffentlichen Gesundheit darstellen, zukommen lassen.
 Ein
improvisiertes Mittagessen aus Kohle wird vor den Eingang des
Veranstaltungsortes gelegt, um anschließend schnell von Hotelangestellten
weggeschafft zu werden.
Um das Anliegen der Demonstranten der Gemeinde Mae Moh und anderer
Bürgergruppen zu verdeutlichen, richteten sie ein Büfett mit Kohle für die
Delegierten an.
Das mit Braunkohle betriebene Kraftwerk von Mae Moh gilt als das schlimmste
seiner Art in Asien. Laut den Demonstranten hat es eine ungünstige und
unumkehrbare Wirkung auf die Gesundheit und die Umwelt der örtlichen
Gemeinde.
Die Protestierenden überreichten auch eine Petition an den Gouverneur von
Chiang Mai, Wichai Sriwan, und den Präsidenten der Chiang Mai Universität,
Professor Pongsak Angkasit. Die disziplinierten Aktivisten betonten, man
brauche keine Kohlenminen im Lande. Als Repräsentanten der Gemeinden von Mae
Moh, Bezirk in Lampang, Wiang Haeng, Bezirk in Chiang Mai, und Bor Nok
Tabsakae im Bezirk Prachuab Khirikhan wiesen sie auf die schädlichen
Auswirkungen der Kohlekraftwerke dort hin. Mitglieder von Green Peace nahmen
ebenfalls an der Demonstration teil und legten ihren Standpunkt über die
Gefahren der Verwendung von Kohle dar.
Dr. Boonrod Satchakulnukitch, der Fachmann für erneuerbare Energien von der
Behörde für Entwicklung erneuerbarer Energien und Erhaltung von Energien,
sagte, die Konferenz werde abgehalten, um Ideen und Erfahrungen unter
Vertretern von 10 Ländern der ASEAN auszutauschen und sich zu beraten.
Vertreter aus China, Indien, Japan und den USA waren ebenso zu der Konferenz
eingeladen.
Erster Diskussionspunkt war, wie man neue Technologien einführen kann, um
die Emissionen zu kontrollieren und saubere Energiequellen zu erschließen.
Zurzeit wird die durch Kohle erzeugte Energie in Thailand als dem Standard
gemäß als gut angesehen, fügte er hinzu.
Alle Fahrzeuge müssen Aufkleber
bis zum 1. August entfernen
Saksit Meesubkwang
Chiangmai Mail. Chanchai Keelapaeng, Leiter der Behörde für
Landtransport in der Provinz Chiang Mai, hat eine Anweisung erlassen, dass
alle Betreiber von privaten Transportunternehmen, sei es Transport von
Passagieren, Tieren oder anderen Gütern, die Aufkleber und Bemalungen an
ihren Fahrzeugen bis zum 1. August entfernen müssen.
Er sagte, wegen der übertriebenen Gestaltung an den Fahrzeugen sei es
unmöglich, die Originalfarbe zu erkennen, wenn die Fahrzeuge zu ihren
regelmäßigen Untersuchungen kommen.
Die Verzierungen machen auch eine Identifizierung unmöglich, wenn es zu
Unfällen kommt und die Fahrzeuge vom Unfallort flüchten. Fahrzeuge mit
Tarnfarben können auch zu illegalen Tätigkeiten benutzt werden, um sich vor
den Behörden zu verbergen. Er fügte hinzu, es seien viele Bilder auf
Fahrzeugen gemalt, die als unangebracht im Straßenbild erachtet werden.
Weiter sagte er, es gibt in Chiang Mai 221 registrierte Fahrzeuge für
Reiseunternehmen und den Transport von Passagieren, zusätzlich 9078
registrierte 6-, 8- und 18-rädrige Lastwagen.
Chiang Mai steht rangmäßig nach Bangkok bei der Registrierung von Fahrzeugen
an zweiter Stelle; danach folgen Nakhon Rachasima, Chonburi, Nakhon Pathom
und Songkla.
Regierung gibt Chiang Mai dringend benötigte Unterstützung im Tourismus
Chiangmai Mail/TTG Der Tourismusminister Dr. Suvit
Yodmani erklärte, er will den Bau eines zugesagten Tagungszentrums in Chiang
Mai vorantreiben, indem er darauf drängt, die Pläne des Veranstaltungsortes
bis zum Ende des Jahres fertig zu stellen und das Projekt innerhalb von zwei
Jahren zu beenden.
Er machte seine Bemerkungen bei einem Treffen in Chiang Mai, an dem
thailändische Fluggesellschaften, Vertreter von führenden internationalen
Hotels, Vertreter der thailändischen Tourismusbehörde (TAT) in Chiang Mai,
die nördliche Sektion der thailändischen Hotelvereinigung und Mitglieder der
örtlichen Presse teilnahmen.
Die Erörterungen um das lange verschobene Projekt fanden lange bevor der
ehemalige Premierminister Thaksin Shinawatra in einem Militärputsch im
letzten September gestürzt wurde statt.
Neben der Initiative auf den Bau des Tagungszentrums zu drängen, verkündete
Dr. Suvit auch die Wiedereröffnung des Geländes der Royal Flora Ratchaphreuk
als botanischen Garten am 3. August und die Einführung eines Straßenfestes
im nächsten Jahr. Es scheint auch so, dass der Minister einen Plan der
internationalen Hotels unterstützt, ein internationales Lebensmittelfestival
im September nächsten Jahres durchzuführen, für das die TAT werben soll.
Der Tourismus in Chiang Mai sieht sich einem Rückgang seit dem Ende der
Royal Flora Ratchaphreuk Expo gegenüber. Während der dreimonatigen
Ausstellung wurden zwischen dem 1. November 2006 und dem 31. Januar 2007 2,6
Millionen in- und ausländische Touristen gezählt. Aber seit Februar erlebte
die Stadt einen scharfen Rückgang der Touristen.
Der Präsident der Tourismus- und Geschäftsvereinigung in Chiang Mai, Songvit
Ittipattanakul, sagte, der Mai sei der schlimmste Monat gewesen, da die
Anzahl der Touristen um 30 bis 40 Prozent gesunken sei, ein 10-Jahrestief.
Italiener verhaftet, weil er die
Hotelrechnung nicht bezahlte
Chiangmai Mail. Die Polizei in Chiang Rai klagte
einen italienischen Touristen an, weil er sich weigerte, die Hotelrechnung
zu bezahlen. Polizeioberstleutnant Yuthasit Bunkla, ein Inspektor der
Touristenpolizei von Chiang Rai, erhielt vom Star Bright Hotel an der Wang
Kham Road einen Anruf mit dem Inhalt, dass ein Tourist das Hotel ohne zu
bezahlen verlassen habe. Aus unbekannten Gründen weigerte sich der Tourist,
seine Zimmerrechnung zu bezahlen und kündigte das Hotel. Zwei Streifenbeamte
der Touristenpolizei wurden angewiesen, den Touristen aufzuspüren. Kurz
danach wurde er vor einem 7-Eleven Laden neben Pizza Hut Chiang Rai
gesichtet.
Nach Polizeiangaben wollte sich der Verdächtige der Verhaftung entziehen,
aber er wurde zur Befragung in Haft genommen. Er wurde als Leonado John
Fisaniaw, 41, aus Italien identifiziert. Sein Pass war 6 Tage vor seiner
Verhaftung abgelaufen. Angestellte des Hotels wurden herbeigerufen, um ihn
zu identifizieren und sie bestätigten seine Identität.
Standbesitzer protestieren
gegen die Räumung
Saksit Meesubkwang
Chiangmai Mail. Eine Gruppe von 800 Standbesitzern, die ihre Waren an
Touristen am Tha Pae Tor und der „Walking Street am Sonntag“ verkaufen, ist
über die Entscheidung der Stadt erbost, dass sie auf Grund von
Renovierungsarbeiten das Gebiet räumen soll.
Die Stadtverwaltung gab eine Anweisung mit Wirkung vom 23. Juli heraus, dass
alle Verkäufer ihre Tätigkeiten einstellen sollen, da Stadtarbeiter
beginnen, die Straßen neu zu pflastern, neue Straßenbeleuchtung installieren
und Absperrungen aufbauen.
Die erbosten Standbesitzer übergaben dem Gouverneur eine Eingabe mit dem
Hilferuf, dass sie ihre einzige Einnahmequelle während der
Renovierungsarbeiten verlieren würden. Sie baten den Gouverneur außerdem,
ihnen ein Ersatzgebiet in der Stadt zur Verfügung zu stellen, in dem
Touristen Zugang zu ihren Waren haben, während die Verschönerungsarbeiten
andauern.
Offensichtlich waren die Standbesitzer überrascht, da der Vorsitzende des
Tha Pae Händlerclubs, Tasanay Saechue, sagte, sie hätten keinen
Vorausbescheid über die Einstellung ihrer Tätigkeiten bekommen.
Saechue fügte hinzu, es seien mehr als 1.000 Familien betroffen, da sie vom
Verkauf ihrer Produkte an Touristen abhängig seien. Er möchte, dass die
Stadtverwaltung die Renovierungsarbeiten stoppt, bis eine vernünftige Lösung
für die von Arbeitslosigkeit bedrohten Händler gefunden wird.
Die Stadt gab nicht bekannt, wie lange die Renovierungsarbeiten dauern und
wann die Standbesitzer zu ihren Plätzen zurückkehren können.
|
