Update jeden Sonntag
von Saichon Paewsoongnern

Königreich Thailand feiert den Geburtstag seiner beliebten Majestät der Königin

Die Firmenleitung und Belegschaft des Pattaya Blatt schließt sich den Glückwünschen des thailändischen Volkes und vielen anderen Gratulanten aus aller Welt zum 75. Geburtstag Ihrer Majestät Königin Sirikit am 12. August an. Aus diesem Anlass wünschen wir Ihrer Majestät der Königin ein langes Leben und Gesundheit. Bitte lesen Sie unseren Sonderbericht zum 75. Geburtstag Ihrer Majestät der Königin auf den Seiten 14 und 15. (Photo mit freundlicher Genehmigung des Büros des königlichen Haushalts)

Fortsetzung | Weitere Feuilleton

Neues Online-System entlarvt gesuchte Ausländer

Ein neues Online-System hilft der Einwanderungsbehörde Pattayas, kriminellen Ausländern auf die Spur zu kommen. Über das transnationale Netzwerk können vier Einrichtungen aus der Region sämtliche gespeicherten Kriminaldaten jederzeit abrufen. Es ist thailandweit das erste System dieser Art.
Der Chef von Pattayas Einwanderungsbehörde, Oberst Ittipol Ittisarnronnachai, sagte, die Stadt habe 850.000 Baht zur Verfügung gestellt, um das Online-System zu installieren. Neben seiner Behörde haben auch die Polizeistation in Pattaya, die Polizeistation in Banglamung und die Touristenpolizei Zugang zu den Daten.
Über das System können alle Behörden den Background verdächtiger Ausländer abfragen. Personen, die auf der Schwarzen Liste stehen, werden augenblicklich entlarvt.

Fortsetzung  | Weitere Nachrichten