Ihre Majestäten der König und die Königin empfangen
am 12. Juni 2006 Monarchen und Mitglieder von Königsfamilien, die zur Feier des
60-jährigen Thronjubiläums in der Ananta Aamakhom Thronhalle im Dusit Palace
erschienen.
Peter Cummins
Photos mit freundlicher Genehmigung
des Büros des königlichen Haushalts
Der Geburtstag der Königin wird in Thailand auch als Muttertag
gefeiert. Als Ihre Majestäten, der König und die König, 1967 zu einem Besuch in
den Vereinigten Staaten von Amerika weilten, machte Ihre Majestät die Königin
diese vielleicht prophetische Bemerkung: „Ich liebe es, Mutter zu sein.“
Zu Beginn ihrer
Regentschaft besuchte das königliche Paar oft entlegene ländliche Gebiete in
Thailand. Der König und die Königin waren sehr beunruhigt über die schwierigen
Lebensverhältnisse der Landbevölkerung, dem Mangel an Erziehung und
medizinischer Versorgung und der Mangelernährung. Der König und die Königin
entschlossen sich, eigene „hausgemachte“ Lösungen dafür zu finden, um die Armut
der Landbevölkerung zu lindern und ihr ein ausreichendes Einkommen zu
verschaffen.
Ihre Majestät
die Königin berät am 27. Januar 2006 bei der Besichtigung des
„Botanischen Gartens Königin Sirikit“ in Chiang Mais Distrikt Mae Rim die
Angestellten über die Züchtung der thailändischen Orchideen.
Als Mom Rajawongse Sirikit
Kittiyakara am 12. August 1932 als Tochter eines Thaiprinzen und dessen Gattin
geboren wurde, war ihr Schicksalsweg vorgezeichnet, um ihrem zukünftigen Volk zu
helfen und dessen Leben zu verbessern.
Im Jahre 1945 begann die
junge Sirikit, deren Name Schönheit und Ehre bedeutet, in Paris ihr Studium in
Sprachen und Musik. Dort traf sie den zukünftige König von Thailand, Bhumibol
Adulyadej, der in Lausanne studierte. 1949 verlobte sich das Paar und heiratete
am 28. April 1950 in Thailand. Als der Prinz am 5. Mai 1950 zum König Rama IX.
gekrönt wurde, bestand seine erste offizielle Handlung darin, seine junge
Gemahlin zur Königin Somdej Phranang Chao zu ernennen.
Ihre Majestät
die Königin und die Königin Sofia von Spanien schauen sich
am 23. Februar 2006 im Palast von Bang Pa-in, Provinz Ayutthaya,
Handwerkskünste der Schüler der „Support“-Stiftung an.
Der Geburtstag der Königin,
die seit mehr als 50 Jahren die Mutter der Nation genannt wird, wird in Thailand
auch als Muttertag begangen.
Ihre Majestät ist zu Recht
für ihre klare Auffassungsgabe bekannt. Dies zeigte sich in beeindruckendem Maße
bei der überragenden Idee, „Support“ zu gründen. Sie holte ehemalige Handwerker
des Hofes aus dem Ruhestand zurück, welche die angeblich verlorenen
Kunstfertigkeiten an eine „neue Generation“ weitergaben - sogar Großmütter
gehörten dazu. Mit ihren eigenen finanziellen Mitteln stellte Ihre Majestät
Webstühle und Materialien zur Herstellung von Stoffen, Kleidungsstücken und
anderen Konsumgütern zur Verfügung und lieferte Ausrüstungen, um andere, gut
verkäufliche Gegenstände herzustellen. Die Königin weiß um die enorme Vielfalt
der europäischen Künste und Kulturen. Sie schätzt die Mannigfaltigkeit des
Kunsthandwerks und der Stilrichtungen in den unterschiedlichen Regionen
Thailands: handgewebte Stoffe, Korbwaren und Rattan-Produkte, Gerätschaften und
eine Vielzahl anderer Gegenstände. Ein besonderes Augenmerk wurde bei den
„Support“ -Projekten auf die Teilnahme physisch behinderter Personen gelegt, um
damit deren Selbstvertrauen zu stärken. In jedem einzelnen Menschen wird, indem
er ein eigenes Einkommen hat und nicht von der Wohltätigkeit und den Almosen
anderer abhängig ist, Stolz und Zufriedenheit erzeugt.
Während ihres
Besuches am 10. Dezember 2005 in einem Dorf in der Provinz
Sakon Nakhon unterhält sich Ihre Majestät die Königin mit lokalen Einwohnern.
Obwohl das „Support“
-Projekt das bekannteste ist, hat Ihre Majestät die Königin durch ihr
herausragendes Engagement zahlreiche andere Projekte für die Verbesserung des
Lebensstandards und der Lebensqualität des ganzen thailändischen Volkes ins
Leben gerufen, die sowohl den Menschen als auch der Natur zugute kommen. Dazu
zählen zum Beispiel der „Botanische Garten Königin Sirikit“ und die Projekte
„Der Wald braucht Wasser“ und „Das kleine Haus im großen Wald“.
Ihre Majestät
die Königin unterhält sich während ihres Besuchs des „Model
Farm“ Projekts in Khok Rai Yai, Provinz Narathiwat, am 14. Oktober 2005
mit buddhistischen Mönchen und muslimischen Religionsführern über die
Situation in den von Unruhen geplagten südlichen Provinzen Thailands.
Während ihrer ständigen
Besuche in die entferntesten und ärmsten Gegenden des Landes - die sie oft
gemeinsam mit Seiner Majestät dem König und anderen Mitgliedern der königlichen
Familie unternimmt - wurde ihr bald bewusst, dass der Erhalt und eine
vernünftige Verwendung der natürlichen Bodenschätze sowie Umweltschutz
unabdingbare Voraussetzungen sind, um ein Gleichgewicht zwischen dem Wohlergehen
der Menschen und der Natur im Allgemeinen herzustellen.
Die Königin fordert die
Menschen auf, gemeinsam die Wälder zu schützen, da sie die Quelle unseres
Wassers und unserer Nahrungsmittel darstellen“, und gleichzeitig „die
natürlichen Bodenschätze richtig und wirksam einzusetzen, um dadurch einen
nachhaltigen Nutzen für die Menschen zu erzielen“. Die Königin ermutigte die
Landbevölkerung außerdem, sich selbst zu versorgen und „Nahrungsmittel und
Getreide anzubauen, in einem umfassenderen Maße Kräuter zu kultivieren und
Tierzucht zu betreiben“.
Ein Ergebnis dieser
liebevollen Fürsorge für die Bedürftigsten ihrer Untertanen war 1996 die
Eröffnung des „Botanischen Gartens Königin Sirikit“ im Bezirk Mae Rim in der
Provinz Chiang Mai. Der Garten dient als Pflanzenschutzzentrum, in dem
botanische Forschungen und Studien durchgeführt werden, um die große biologische
Vielfalt der Flora Thailands zu erhalten. Dazu gehören die Sammlung und
Fortpflanzung einheimischer, seltener und vom Aussterben bedrohter
Pflanzenarten. Hier werden thailändische Orchideen, Kräuter und eine Vielzahl
einheimischer Hölzer konserviert, um das Vermächtnis der Königin zu erfüllen und
sie für die kommenden Generationen zu bewahren, da der Naturschutz Ihrer
Majestät besonders am Herzen liegt.
1997 und 1998 weihte die
Königin ein Projekt zur Errichtung von drei Mustergütern ein, zwei davon in der
Provinz Chiang Mai in Baan Khun Tae, Moo 5, im Bezirk Chom Thong und in Baan Mae
Tungting, Moo 5, im Bezirk Samoeng. Das dritte befindet sich in der Provinz
Chiang Rai in Baan Rom Fah Thong, Moo 9, im Bezirk Viang Kaen.
Die Königin startete in
Ubon Ratchatani, basierend auf der Grundlage der königlichen Philosophie einer
sich selbst tragenden Wirtschaft, eine Reihe alternativer Projekte für die
nahezu mittellosen Bauern.
Schon 1997 schlug Ihre
Majestät einen „Elefanten-Wiedereinführungsplan“ vor, welcher vom World Wildlife
Found unterstützt wurde. In diesem Projekt wurden einige Elefanten in den
Dschungel ausgewildert.
Ihre Majestät rief 1979 die
Marine Schildkrötenrettung ins Leben, damit diese Spezies nicht durch Stehlen
der Schildkröteneier, vom Aussterben bedroht wird. Das Projekt ist in Rayong, am
Golf von Thailand angesiedelt.
Im Jahre 2004 wurde die
Königin bei einem Welterhaltungskongress für ihre fortgesetzten Anstrengungen im
Schützen und Wiederbeleben der Wälder, der Tierwelt und der Umwelt mit einer
Goldmedaille ausgezeichnet. Die Medaillenprägung zeigt das Abbild der Königin,
wie sie Schildkröten dem Meer übergibt.
Im vorletzten Jahr wurde
auch in Pattaya der Queen Sirikit Public Park auf dem Pratumnak Hügel zu Ehren
Ihrer Majestät eröffnet, ein von der Bevölkerung gut angenommener Erholungs- und
Fitnesspark mit herrlichen Ausblicken über die Stadt Pattaya.
Der Park wurde in
Verbindung mit der thailandweiten jährlichen Baumbepflanzungszeremonie angelegt,
welche unter dem Motto steht: „Eine Person, ein Baum, ein Regentropfen für die
Thai Nation“.
Zur selben Zeit entließ die
königliche Thai Marine 150.000 Fische und Schildkröten ins Meer, in Gedenken an
die Arbeit der Naturerhaltung Ihrer Majestät und zur
Gleichgewichtsstabilisierung der Umwelt.
Ihre Majestät zeigt sich
besorgt über die Probleme im Süden Thailands, welche bis heute andauern. Immer
wieder kommt es gerade in den vorwiegend muslimischen Provinzen Yala, Narathiwat
und Pattani zu Gewaltausschreitungen und Bombenattentaten.
In einer Geste der
Sympathie für die missliche Lage der Opfer, kaufte die Königin 600 Rai Land, und
erlaubte das Bebauen von Häusern für Witwen und betroffenen Familien.
Die Sorge Ihrer Majestät
ist so tiefgreifend, dass sie - ihre persönliche Sicherheit ignorierend - einen
der üblichen Besuche in dem betroffenen Gebiet so weit verlängerte, um bessere
Einblicke zu der Lage zu bekommen und nach Mitteln und Wegen suchte, das
Blutvergießen und die Gewalt zu beenden.
Diese kurze Widmung an die
Königin soll mit ihren eigenen Worten abgeschlossen werden, die ihre
Menschlichkeit und ihren Humor zeigen. Sie wurde einmal gefragt: „Hat Seine
Majestät der König Sie gebeten, den Menschen zu helfen?“ Die Königin antwortete:
„Er hat mich nicht gebeten. Er hat es mir befohlen. ‚Ich kümmere mich um das
Land und die Farmen und du um die Menschen‘“, hat er zu mir gesagt. Und das habe
ich getan.“
Königin Sirikit
stellt Präsident Putin die „Support Foundation“ vor
Ihre
Majestät Königin Sirikit (rechts) überreicht dem Kommandanten des
Kreuzers Aurora, Anatoly Bazganov, ein Geschenk. Die damalige Mannschaft
der Aurora nahm im November 1911 an den Krönungsfeierlichkeiten von
König Rama VI. in Bangkok teil.
(AP Photo/Dmitry Lovetsky)
Ihre
Majestät Königin Sirikit (links) und die Gouverneurin von St.
Petersburg, Valentina Matviyenko, besuchen gemeinsam ein Konzert im
Grand Palace in Peterhof, der Sommerresidenz der
Zaren außerhalb von St. Petersburg. (AP Photo/ Dmitry Lovetsky)
Ihre
Majestät Königin Sirikit (rechts) besucht gemeinsam mit dem russischen
Präsidenten Wladimir Putin die Kunsthandwerksaustellung der Support
Foundation im Kreml. (AP Photo/RIA-Novosti, Presidential Press Service,
Vladimir Rodionov)
Ihre
Majestät Königin Sirikit (links) legt am Denkmal der heroischen
Verteidiger Leningrads auf dem Siegesplatz in St. Petersburg Blumen
nieder.
(AP Photo/Dmitry Lovetsky)
Ihre Majestät
Königin Sirikit war im Juli dieses Jahres auf einem Staatsbesuch in
Russland. Dort überreichte sie Präsident Wladimir Putin als Geschenk
thailändische Handwerkskunst von der Support Foundation.
Die Königin
nächtigte im Kreml. In der St. Georges Halle des großen Kreml-Palastes
traf sie am letzten Tag ihres Aufenthalts Russlands Premierminister
Michail Fradkow, dessen Stellvertreter Dimitri Medvedev, Außenminister
Sergej Lawrow, den Minister für regionale Entwicklung Wladimir Yakowlew
und die Gouverneurin von St. Petersburg, Madame Valentina Matviyenko.
Nach dem Treffen
war Präsident Putin Gastgeber eines Staatsbanketts in der
Alexanderhalle. Dabei bedankte er sich in aller Form nochmals für den
herzlichen Empfang, den ihm der König, die Königin und das thailändische
Volk bei seinem Thailandbesuch 2003 entgegen gebracht hatten.
Putin sprach auch
die guten Beziehungen zwischen beiden Ländern an, die 110 Jahr
zurückreichen. Er zeigte sich überzeugt, dass dieser Staatsbesuch das
gegenseitige Vertrauen zwischen Thailand und Russland noch ausweiten
werde.
Für Königin Sirikit
war es ein freudiger Anlass, den König von Thailand bei diesem Besuch zu
vertreten. Die Beziehungen beider Länder entstanden während der
Regierungszeiten von König Chulalongkorn (Rama VI.) und Zar Nikolaus II.
Es sei ihr eine Ehre, den Fußstapfen von König Chulalongkorn zu folgen,
so die Königin.
Nach dem Bankett
besuchten die Königin und der Präsident die Malachithalle des Kremls, um
sich eine Ausstellung thailändischer Hand- und Kunstwerke der Support
Die „Support
Foundation“ ist eine Stiftung zur Förderung von Nebenberufen und den
dazugehörigen Techniken und bietet ländlichen Gemeinden die Möglichkeit,
ein Zusatzeinkommen zu erzielen. Unter diesem Projekt werden zugleich
Volkstümlichkeit und Handwerkskunst aller thailändischen Regionen
gefördert. |