Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

„Special Olympics“ für behinderte Kinder

Mini-Walk-Run Marathon wird um Königliche Trophäe ausgetragen

Zittersiege für Bremen und Salzburg in der Champions-League-Qualifikation

Schweizer Super League

Tolle Universiade findet ihr Ende

 

„Special Olympics“ für behinderte Kinder

Ariyawat Nuamsawat

Über 440 autistische und anders behinderte Kinder nahmen am 9. und 10. August an den auf dem Sportplatz der Nongprue Stadtgemeinde ausgetragenen Leichtathletik-Meisterschaften teil, die von Thailands Special Olympics Komitee (SOCT) und von der Firma Mattel in Bangkok gemeinsam organisiert wurden.
Bernie Tuppin, der Wohlfahrts-Vorsitzende vom Pattaya Sports Club, erzählt von dieser denkwürdigen Veranstaltung mit eigenen Worten:
„Am Freitag, den 10. August, wurde ich durch einen Telefonanruf aus der Lektüre eines guten Buches gerissen und fand mich knapp eine Stunde später, gemeinsam mit YWCA Damen, in der Suttiwat Schule wieder. Dort trafen wir Polizeivolontäre, Organisatoren von Mattel und viele Helfer mit Walkie Talkies und Schreibtafeln, die sich in ihren speziellen Mattel-T-Shirts um die jungen Teilnehmer der „Special-Olympics Asia Pacific“ kümmern sollten. Sechs regionale Institutionen, Chachongsao, Samat Prakhan, Bang Pakong, zwei aus Rayong und eines vom Garunyawet Heim in Pattaya, waren daran beteiligt.

Bernie Tuppins überreicht einem Sieger seine Medaille.

Alle Teilnehmer hatten große Freude an ihrer sportlichen Aktivität, und es gab nicht einen Einzigen, der sein Ziel, gute Ergebnisse seinen Möglichkeiten angemessen zu erzielen, nicht erreicht hätte. Mit breitem Lächeln freuten sie sich über ihren Erfolg. Freundschaft und Hilfsbereitschaft konnte man überall erkennen, und ihre Freude, ihre Courage und ihr Bemühen wirkten ansteckend. Alle Teilnehmer wurden mit Medaillen oder Ansteckbändern belohnt – und alle, jeder Einzelne unter ihnen, war ein Sieger.
Für mich wurde dieser Tag, der mit der Lektüre eines Buches begonnen hatte, zu einem echten Festtag, den ich nie vergessen werde.“

YWCA Präsidentin Dujduan Ruangwettigwong gibt nicht nur Medaillen aus, sondern auch Eiscreme.

Der Koordinator und Organisator Saowaros Saengsawang sagte nach der Veranstaltung, dass eine Aktion dieser Art zum ersten Mal stattgefunden habe. Es sei ein Projekt, das ausschließlich für geistig behinderte Kinder vom Eastern Seaboard initiiert wurde.
Auf der Bahn fanden Wettläufe über 50, 100, 200, 400 und 800 Meter statt, während auf dem Feld die Sprung- und Wurfdisziplinen ausgetragen wurden.
„Über drei Millionen geistig behinderte Menschen leben in Thailand“, so Saowaros. „Nur etwa 100.000 von ihnen besuchen Sonderschulen oder leben in einem Kinderheim. Um ihnen ein Stück mehr Lebensqualität zu bieten, organisierte das SOCT diese Veranstaltung.“
Das SOCT fördert den Behindertensport im gesamten Königreich. Es wurde 1987 gegründet und von der Stiftung der Sozialen Fürsorge für Geistig Behinderte Menschen in Thailand geleitet. 1991 erteilte Thailands Sportbehörde seine Anerkennung, und 1995 schloss sich dann das Nationale Olympische Komitee an. SOCT-Vorsitzender ist derzeit Assistenzprofessor Dr. Naris Chaiyasuth.

YWCA und Sportclub vereint: (1. Reihe) Warapan Sukonthasit, Malinee Suwansenee, Dujduan Ruangwettigwong und (2. Reihe) Nittaya Patimasongkhorh und Bernie Tuppins, inmitten einiger Teilnehmer.

Auf los geht’s los…

Die jungen Sportler beim Abspielen der Hymne.

Nittaya Patimasongkhorh, die Vorsitzende der YWCA Wohlfahrtsabteilung (sitzend unten links), freut sich mit einigen der Sieger und Helfer.


Mini-Walk-Run Marathon wird um Königliche Trophäe ausgetragen

Das Queen Sirikit Hospital feiert den Geburtstag ihrer Namensgeberin.

Patacharapol Panrak
Am 12. August, dem Geburtstag von Königin Sirikit, hielt das Queen Sirikit Hospital unter Leitung vom Direktor des Krankenhauses, General Yongyut Haranto, und Konteradmiral Nikorn Petweerakul, ihr und Seiner Majestät des Königs kommenden Geburtstags zu Ehren einen Mini-Marathon Walk-Run ab.


Zittersiege für Bremen und Salzburg in der Champions-League-Qualifikation

FC Zürich nur Remis gegen Besiktas Istanbul

Guido Roth
Bremen hatte es gegen die „Überflieger-Mannschaft“ aus Kroatien, Dinamo Zagreb (34 Spiele in Folge ohne Niederlage) aufgrund ihrer zahlreichen Verletzten sicher nicht leicht. Bei Werder fehlten mit Frings, Wome, Owomoyela, Fritz und Borowski gleich fünf Leistungsträger, was sich auch in der ersten Halbzeit deutlich bemerkbar machte. Die Kroaten gingen in Bremen mit 1:0 in Führung, doch in der zweiten Halbzeit drehen die beiden eingewechselten Almeida (46.) und Jensen (85.) das Spiel noch zu Gunsten von Bremen. Hierbei nagelte Jensen den Ball aus 20 Meter in den Winkel und ließ dem Ex-Duisburger Georg Koch im Tor von Zagreb keine Chance.
Auch Österreichs Meister Salzburg gelang gegen Schachtjor Donezk ein knapper 1:0 Sieg. Torschütze war einmal mehr Alex Zickler durch einen verwandelten Strafstoß in der zehnten Minute.
Der Schweizer Meister FC Zürich dagegen lag lange gegen Besiktas Istanbul mit 0:1 zurück, ehe Alphonse in der achten(!) Minute der Nachspielzeit das 1:1 gelang. Ob dieses Remis am 29. August beim Rückspiel in der „Hölle von Istanbul“ reichen wird, erscheint mehr als fraglich.
UEFA-Cup-Qualifikation
Der Hamburger SV musste beim ehemaligen Armeeclub Honved Budapest antreten und lieferte so das Miserabelste ab, was ein Bundesligist seit Jahren in einem internationalen Spiel überhaupt abliefern konnte. Mehr als ein 0:0 und „ein vor Schlechtigkeit in die Geschichte eingehendes Spiel“ (Originalkommentar Eurosport) kam dabei nicht heraus.
Besser dagegen machte es Rapid Wien mit einem 3:0 Sieg beim ehemaligen Europapokal-Sieger Dinamo Tiflis. Binnen einer halben Stunde schossen sich die Wiener nach Toren von Campos (21.), Hofmann (39.) und Bazina (54.) im Hinspiel in den UEFA-Cup.
Enger dagegen wird es für Austria Wien, die zu Hause gegen Jablonec (Tschechien) nur knapp mit 4:3 gewann. Austria führte durch Ertl und Kuljic mit 2:0 und musste noch den Ausgleich hinnehmen. Dann trafen wieder Kuljic und Lasnik zur 4:2 Führung, bevor die Tschechen doch noch zum Anschlusstreffer kamen.
Das erste österreichisch/schweizerische Duell zwischen Ried (Dospel, 68.) und Sion (Saborio, 90.) endete 1:1, während im zweiten Aufeinandertreffen der künftigen EM-Gastgeber, Basel mit 2:1 gegen Mattersburg die Oberhand behielt. Für Basel trafen Ergic und Caicedo, während die Mattersburger Atan schon in der 17. Minute durch Gelb-Rot verloren und nur drei Minuten später von einem Eigentor Nakatas profitierten.
Bern hatte mit dem RC Lens zu Hause eine harte Nuss zu knacken und schaffte hierbei nur ein 1:1. Tiago erzielte in der 70. Minute die Führung für Bern, doch nur vier Minuten später glichen die Franzosen zum 1:1 aus. Die Rückspiele finden am 30. August statt.


Schweizer Super League

Aarau – Luzern 0:0
Beide Teams waren ersatzgeschwächt angetreten und konnten keine klaren Akzente setzen. Das Unentschieden geht so in Ordnung.
St. Gallen – Neuchatel 2:1
Alle Tore fielen sehr spät. Das 1:0 von Marazzi (77.) glich Malenovic aus. Kurz vor Ende brachte Gjasula den FC per Elfmeter auf die Siegerstraße.
Grashoppers Zürich – Basel 2:0
Nach zuletzt drei Siegen gegen Zürich gab es diesmal für die Basler nix zu holen. Touré und dos Santos per Foulelfmeter sorgten für den verdienten Heimsieg der Züricher.
Sion – FC Zürich 0:5
Eine herbe Heimpleite musste Sion gegen den Meister hinnehmen. Raphael und Alphonse trafen doppelt, Hassli steuerte den fünften Treffer bei.
Bern – Thun 0:0
Trotz 32-minütiger Überzahl – di Fabio sah Gelb-Rot – konnte Bern kein Tor erzielen. Dabei vergaben sie mehrere Großchancen.


Tolle Universiade findet ihr Ende

Erfolgreichste Spiele für Thailand

Elfi Seitz
Eine ebenso herrliche Zeremonie wie zu Beginn der Universiade 2007 in Bangkok wurde den Zuschauern und Teilnehmern zum Abschluss der Spiele in Anwesenheit von Ministerpräsident Surayud Chulanont und Regierungsmitgliedern geboten.
Nach 10 Tagen Anstrengung, Stress, gebrochenen Rekorden, Freud und Leid sowie der Hitze in Thailands Hauptstadt feierten die teilnehmenden Sportler aus aller Welt in lockerer und freundschaftlicher Atmosphäre das Ende der Universiade 2007.
Thailändische Künstler und Artisten präsentierten eine atemberaubende Show, der Welt zeigend, dass die Grazie Thailands fast unschlagbar ist.
Gleich nach den Schlussansprachen des Präsidenten des organisierenden Komitees, Professor Wichit Srisa-an, und des FISU Präsidenten George E. Killian wurde die Flamme, die während der 10 Tage gebrannt hatte, gelöscht und die FISU Flagge eingezogen.
Der Vizeministerpräsident von Serbien, Bozidar Djelic, nahm diese Flagge freudig entgegen, da die nächste Universiade in Belgrad stattfinden wird. Eine Abordnung aus Serbien zeigte im Anschluss daran folkloristische Tänze und Darbietungen.
Auch als die Flamme der Spiele, welche die Freundschaft zwischen den Völkern anzeigen soll, erloschen war, blieb die Flamme der Freundschaft doch in den Herzen aller Teilnehmer dieser wunderbar ausgerichteten Universiade, und alle Teilnehmer werden sich ihr Leben lang an diese Freundschaft erinnern.
Als schließlich die internationalen DJs und Thailands Hip-Hop Bands die Gäste im Stadion unterhielten, konnten die Offiziellen bereits ein Resümee ziehen. Es war wieder einmal eine Rekord brechende Veranstaltung mit genau 9.006 Teilnehmern aus 152 Ländern in 18 verschiedenen Sportarten.
Die Sommer-
Universiade Bangkok 2007 ist drogenfrei
Dr. Larry Rink, der Vorsitzende der medizinischen Kommission der FISU, gab bekannt, dass die diesjährigen Welt Universitätsspiele drogenfrei waren. „Fünfhundertzwanzig Dopingproben wurden genommen und alle kamen, trotz falscher Berichte und Informationen vorher, negativ zurück. Wir sind sehr stolz und froh, dass diese Spiele drogenfrei waren“, sagte er.