Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Prinzessin Soamsawali schickt Hilfsgüter an Flutopfer in Chiang Rai

Pattaya bietet seinen Schülern kostenlose medizinische Untersuchung

Neuer Röntgenapparat wird im Paya Thai Hospital eingesetzt

Mobiler Service besucht Wat Thamsamakkee Gemeinde

Biker helfen Ziehmutter eines behinderten Kindes

Erste Finalisten für nationalen Country-Gesangswettbewerb vorgestellt

14. Gruppe des Drogen-Rehabilitationsprogramms beendet Kurs erfolgreich

Resozialisierungsprogramm der Marine verläuft erfolgreich

 

Prinzessin Soamsawali schickt Hilfsgüter an Flutopfer in Chiang Rai

Die Hilfsgüter werden auf dem U-Tapao Flughafen verladen.

Patcharapol Panrak

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Soamsawali beauftragte am 18. August ihre Assistenzsekretärin Somtawin Yangyoo, 2.500 Verpflegungspakete der Princess Pa Foundation für die Flugopfer in Chiang Rai bereit zu stellen. Die Hilfsgüter wurden im Hangar des 201. Geschwaders der Luftwaffe der Königlich Thailändischen Marine auf dem U-Tapao Flughafen verladen.
150 Soldaten halfen, Reis, Konserven, Medizin, Trinkwasser und weitere Mittel für den täglichen Bedarf zu verpacken.
Somtawin sagte, dass sich Prinzessin Soamsawali, Hauptsponsorin für die Princess Pa Foundation, sehr um die Flutopfer in Chiang Rai sorge und deshalb die Hilfsaktion einberufen habe. Durch die tatkräftige Unterstützung vieler Marinesoldaten konnte die Arbeit schnell abgewickelt werden.


Pattaya bietet seinen Schülern kostenlose medizinische Untersuchung

Vimolrat Singnikorn
Das Staatliche Gesundheits- und Umweltamt Pattaya (PHED) organisierte am 23. Juli kostenlose medizinische Untersuchungen für die Schüler aus dem Stadtgebiet. Vizebürgermeister Verawat Khakhay leitete die Aktion, die in Pattayas Schule 5 stattfand.

Schüler der Schule Nr. 5 bei der Gesundheitsuntersuchung.

Alle Schüler zwischen Kindergarten und Klasse 6 durften sich untersuchen lassen und bekamen eine Gratisberatung dazu, wie sie sich selbst gesund halten. So soll ein positives Gesundheitsbewusstsein entwickelt werden. Neben den Beamten des Gesundheitsamts beteiligten sich 50 freiwillige Helfer an der Aktion, die sich von der Gesundheit der Schüler ab Klasse 7 überzeugten.
Kanda Nawong, PHED Berufskrankenschwester, sagte, Pattaya würde an den Schulen 1 bis 10 regelmäßig medizinische Untersuchungen durchführen. Das Säuglingszentrum neben der Darul Ibadah Moschee in Pattaya Mitte und das Entwicklungszentrum für Kleinkinder beim Wat Chaimongkol leisten aktive Hilfe dabei. Diesmal wurden vor allem Zähne und Hände untersucht. Die Schüler der Oberstufe wurden zudem über Vorbeugemaßnahmen gegen Läuse aufgeklärt.


Neuer Röntgenapparat wird im Paya Thai Hospital eingesetzt

Gouverneur Pracha Taerat (Mitte) zerschneidet das Band, während ihm Dr. Thanakom Manthananon (dahinter), Vizegouverneur Monthian Thongnit, (2. von links) und Tipawan Taerat, Präsidentin des Thailändischen Roten Kreuzes in Chonburi (3. von links) sowie Wittaya Khunplome (vorne rechts) dabei helfen.

Narisa Nikikarn
Das Payathai Sriracha Hospital hielt eine Ausstellung ab, bei der es den neuen computerisierten Philips Röntgenapparat CT 64 Slices vorstellte. Dieser Apparat, der einen Wert zwischen 40 und 50 Millionen Baht hat, wird als der fortschrittlichste auf seinem Gebiet angesehen. Die Ausstellung wurde von Chonburi Gouverneur Pracha Taerat eröffnet.
Dr. Thanakom Manthananon, der Generaldirektor des Hospitals, sagte, dass mehr als 75 Prozent der Bevölkerung vor dieser Ausstellung nichts über dieses neue Gerät und seine vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten kannten. „Dieses Gerät wird als Genie der modernen Computertechnik bezeichnet, da es innerhalb von 10 Minuten 2.000 Bilder und diese in dreidimensionaler Form machen kann.“ Dies ist besonders wichtig für die Diagnose von Gehirn-, Nerven- und Herzkranzgefäß- und Darmerkrankungen.
Während der Ausstellung spendete das Krankenhaus 20.000 Baht an das thailändische Rote Kreuz.


Mobiler Service besucht Wat Thamsamakkee Gemeinde

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn besucht die Dorfgemeinschaft gemeinsam mit Stadträten.

Sawittree Namwiwatsuk
Der Mobile Service der Stadt war am 15. August wieder unterwegs und machte diesmal beim Thamsamakkee Tempel Halt. Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, sein Chefberater Itthipol Khunplome und Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn beteiligten sich mit weiteren Mitgliedern der Stadtverwaltung und Anwohnern an dieser Aktion.
Niran sagte über den Mobilen Service, dass dieser auch weiterhin jeden Monat in einer der 27 Stadtgemeinden stattfinden werde. Die Dienstleistung umfasst unter anderem gesundheitliche Untersuchungen und Verteilen von Reis und Konserven. Die Hilfsbereitschaft der beteiligten Personen ist stets immens. Bei jeder Durchführung nehmen zahlreiche Leute von privaten und staatlichen Unternehmen teil. Auch die Rückmeldungen über den Service sind ausnahmslos positiv. Ebenso halfen viele ältere Menschen mit.
Die vielen kostenlosen, mit Essen gefüllten Päckchen fanden dankbare Abnehmer. Die Stadtverwaltung spendierte 150 Überlebenspakete, und von den beiden Tesco Lotus Filialen kamen nochmals 55 Pakete dazu. 30 Masseusen boten ebenso kostenlosen Service, wie Friseure von der Kessiri Beauty School und Schüler von der Redemptorist Berufsschule, die elektrische Geräte jeglicher Art reparierten. Das Gesundheitszentrum maß die Werte für Blutdruck und Diabetes, gab Ratschläge zur Familienplanung und behandelte Zahnprobleme. Auch das Banglamung Krankenhaus war vertreten und beriet die Gemeinde in allen gesundheitlichen Angelegenheiten. Zudem wurden Qualitätsprodukte zu äußerst günstigen Preisen angeboten.

Kostenlose Fußmassage gehört dazu.


Biker helfen Ziehmutter eines behinderten Kindes

Mitglieder des TVC übergeben an Rattapon Klunum kleine Geschenke und Geldspenden.

Patcharapol Panrak
Am Muttertag, den 12. August, besuchte der Thai Visit Club (TVC), eine Biker-Gruppe, die sich für den Kampf gegen Drogen sowie für das Wohl bedürftiger Menschen einsetzt, unter Leitung ihres Vorsitzenden Santi Bunsomya, die 59-jährige Somsri Bunyarat in Sattahip. Somsri zieht den 15-jährigen Rattapon Klunum auf, der schwer behindert ist und von seinen Eltern kurz nach seiner Geburt fortgegeben wurde. Rattapon ernährt sich bis zum heutigen Tag ausschließlich von Milch.
Somsri verkauft gegrillte Hühner auf einem Markt und muss damit neben den eigenen Lebenshaltungskosten auch Milch, Windeln und Medizin bestreiten.
Sie befürchtet, dass sie sich nicht mehr ausreichend um ihn kümmern kann, wenn er älter wird und bittet die Eltern des Jungen, ihn wieder zu sich zu nehmen.
Der TVC, dem etwa 150 Mitglieder angehören, spendeten Somsri am Muttertag Reis, Konserven, Malzmilch und etwas Geld.


Erste Finalisten für nationalen Country-Gesangswettbewerb vorgestellt

Die Finalisten und Finalistinnen (vordere Reihe, Mitte) beim Phototermin mit Vizebürgermeister Verawat Khakhay (hintere Reihe, Mitte) und den Veranstaltern des Wettbewerbs.

Narisa Nitikarn
Von den ursprünglich Hunderten von Teilnehmern des landesweit ausgetragenen Thai Country Song Wettbewerb sind mittlerweile noch acht Kandidaten übrig.
Am 9. August läuteten Vizebürgermeister Verawat Khakhay, Chaiwat Charoensuk, Direktor der Tourismusbehörde Region 3, und Boonsup Vivattanadheja von VC Sport Production das Finale des zum dritten Mal ausgetragenen Wettbewerbs, der das Motto „Verwirkliche Deinen Traum – Werde ein Star” trägt. Die Medienpräsenz bei dieser Finalrunde war überwältigend.
Seit Juli schrieben sich unzählige Teilnehmer aus dem gesamten Königreich ein. Vor allem unter den 15- bis 25-Jährigen stieß die Veranstaltung auf enormes Interesse. Am 9. August wurden der Öffentlichkeit die ersten Finalisten vorgestellt, die sogleich ihre Chance nutzten und eine Kostprobe ihres Talents zum Besten gaben. Auf den Sieger warten eine Trophäe und ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Baht. Für Platz zwei bis vier gibt es immer noch einen Pokal plus 5.000 Baht. Zudem werden noch zwei Publikumspreise verliehen.
Am Entscheidungstag durften alle Finalisten zwei Lieder vortragen, wobei das erste Lied das Bild eines harmonischen Thailands präsentieren musste, während für das zweite Lied keine Beschränkungen bestanden. Die Öffentlichkeit kann seit 12. August über Handy für ihren Favoriten stimmen. Dafür muss eine SMS mit dem Text TF 1 bis TF 8 (für den jeweiligen Kandidaten) an die Nummer 455 4540 geschickt werden. Alternativ kann man seine Stimme auch über das Radio Thai FM 104.75 (www.thaifmradio.com) abgeben, so Boonsup.
Während der gesamten Veranstaltung herrschte eine frenetische Stimmung. Prasit Chaingruksa sang den beliebten Hit „Veti-Ching-Phun”, der von Sal Kunavuth geschrieben wurde. Auch Patchara Kawianwong trat auf, die sich im vergangenen Jahr mit ihrer fantastisch wimmernden Stimme den Titel sicherte. Leider konnten an diesem Tag nur fünf der acht Teilnehmer auftreten, da die anderen drei verhindert waren. Der Stimmung tat dies jedoch keinen Abbruch, denn was die Zuschauer zu sehen und hören bekamen, war aller Ehren wert.


14. Gruppe des Drogen- Rehabilitationsprogramms beendet Kurs erfolgreich

Die Teilnehmer erhalten nach Abschluss des Seminars ein Zertifikat.

Patcharapol Panrak
Am 18. August erhielten 200 Personen, die am Rehabilitationsprogramm für Drogenabhängige in der Wiwatpolamuang Schule in Sattahip teilnahmen, ihre Abschlusszertifikate. Schuldirektor Kapitän Thee Upanisakorn überreichte den Jugendlichen der 14. Abschlussklasse, die seit drei Monaten in der von der Marine geleiteten Einrichtung untergebracht waren, ihre Auszeichnungen. Alle unterliefen einen vom Thanyarak Institut neu entwickelten Intensivkurs, um von ihrer Drogenabhängigkeit wegzukommen. Auf diese Weise konnten schon zahlreiche Jugendliche wieder auf die richtige Bahn gelenkt werden.
Kapitän Thee verkündete, dass sich alle Teilnehmer während ihres Aufenthaltes an der Schule an die Statuten des Anti-Drogen-Gesetzes hielten. Jeder einzelne ist willig, Drogen jeglicher Art zu entsagen, die für ihren Körper und Geist schädlich sind sowie ein problemloses Zusammensein mit der Familie, der Gesellschaft und der gesamten Nation gefährden.


Resozialisierungsprogramm der Marine verläuft erfolgreich

Jugendliche bekommen in der Wiwatpolamoung Schule die Möglichkeit, durch Eigeninitiative ihrem Leben eine entscheidende Wende zu geben.

Patcharapol Panrak
Generalmajor Chaicharn Changmongkol, Leiter des Sicherheitszentrums für Entwicklung und Koordination, besuchte am 16. August mit einer Gruppe den Direktor der Wiwatpolamoung Schule, Kapitän Chongkol Meesawat, und schaute sich diese Einrichtung an, die der Königlich Thailändischen Marine (RTN) angehört. Dort verbüßen Jugendliche, die mit Drogendelikten strafrechtlich auffällig geworden sind, eine Bewährungsstrafe.
Die Jugendlichen bekommen hier die Möglichkeit, durch Eigeninitiative ihrem Leben eine entscheidende Wende zu geben und in dessen weiteren Verlauf womöglich sogar zum Wohl der Gesellschaft beitragen zu können. Der Generalmajor und seine Begleiter zeigten sich sehr interessiert an dem Programm, mit welchem man die Jugendlichen mit einem breiten Angebot an Aktivitäten auf die richtige Fährte bringen möchte.
Die Wiwatpolamoung Schule ist mit ihrem Resozialisierungsprogramm äußerst erfolgreich, konnte Chaicharn feststellen. Hier vollbringen die Jugendlichen sinnvolle Aufgaben. So kümmern sie sich unter anderem um ein Reservat für eine vom Aussterben bedrohte Art von Meeresschildkröten.