|
Queen Sirikit Krankenhaus
feiert elfjähriges Bestehen
Marineoffiziere versammelten
sich zu einer Gedenkfeier
vor dem Queen Sirikit Krankenhaus.
Patcharapol Panrak
Konteradmiral Nikorn Petweerakul, Direktor der medizinischen Abteilung der
Marine im Queen Sirikit Krankenhaus in Sattahip, hat am 22. August zusammen
mit Offizieren der Abteilung den elfjährigen Betrieb der Einrichtung
gefeiert. Aus diesem Anlass wurde mit einer Feier Konteradmiral Prinz
Chumporn Khetudomsak, dem Vater der Königlich Thailändischen Marine (RTN),
gedacht. Auch vor der Statue von Flottenadmiral Prinz Mahidol wurde eine
Gedenkzeremonie abgehalten.
Admiral Yongyut Haranto, Vorsitzender der Somdej Phranangchaosirikit
Krankenhaus
Stiftung der Marineabteilung, und Vizeadmiral Surapol Phooynon,
Generaldirektor
der Medizinabteilung der Marine, verteilten 52 Stipendien im Wert von 2.000,
3.000 und
5.000 Baht an Kinder von Marinesoldaten, um letzteren bei der Ausbildung
ihrer Liebsten behilflich zu sein.
DJs spenden und spielen für Karunyawet Behindertenheim
Sawittree Namwiwatsuk
Die Bewohner des Karunyawet Behindertenheims in Banglamung durften sich am
18. August über eine großzügige Spende freuen. Banglamungs
Kulturvorsitzender Surat Mekavarakul und Vertreter von Community
Relationship Radio 101.25 MHz besuchten das Heim und übergaben Direktorin
Theera Kemawat unter anderem Medizin, Glühbirnen und Decken.
 Surat
Mekavarakul übergibt Direktorin Theera Kemawat eine Spende von 10.000 Baht.
Surat sagte, der Kulturrat und die Radio-DJs hätten das gemeinsame Ziel, der
Gesellschaft zu dienen. Deshalb habe man sich entschlossen, das Karunyawet
Behindertenheim zu besuchen, um dort ein großes Mittagessen zu veranstalten.
Die Bewohner sollten erkennen, dass es noch Menschen gibt, die sich um sie
sorgen. Viele der 360 Bewohner sind Fans von Radio 101.25. Neben dem
Mittagessen und den Sachspenden durften sie sich über eine Spende von 10.000
Baht freuen.
Direktorin Theera dankte den Spendern im Namen aller Bewohner für ihre
Großzügigkeit und ihr Verantwortungsbewusstsein. Mit dem Geld ist das
Mittagessen für einige Tage gesichert.
Das Heim wurde am 8. April 1991 gegründet und versorgte anfänglich 60
Personen, zuvor unter dem Namen Heim für behinderte und verkrüppelte
Menschen Banglamung. Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Sirindhorn machte
daraus das Karunyawet Behindertenheim, das „Haus der Barmherzigkeit“.
Bedürftige behinderte Männer und Frauen ab 18 Jahren aus östlichen
Provinzen, die niemanden haben, der sich ihrer annimmt, können im Karunyawet
ein bescheidenes und friedvolles Leben führen. Nachdem alle männlichen
Bewohner in eigene Hospize umquartierten wurden, wurde am 1. Oktober 1999
das erste Frauenhospiz eröffnet.
Alle standen in Reih und Glied, als das Mittagessen und ein Nachtisch
serviert wurden. Im Anschluss gab es ein kleines Konzert mit den DJs von
Radio 101.25, das den Besuch mit Tanz und Gesang stimmungsvoll abrundete.
Die Bewohner vom Heim genießen
das Mini-Konzert der DJs.
Pattayas Geschäftswelt gratuliert
PBTA-Präsident zum 56. Geburtstag
Pattaya Mails Prateep Malhotra
überreicht Jamroon
Visavachaiyaphant ein Geschenk.
Vizebürgermeister Ronakit
Ekasingh und Chanyuth Hengtrakul
gratulieren gemeinsam.
Sopin Thappajug,
geschäftsführende Direktorin von
der Diana Group und beisitzende Richterin am Jugendgericht,
wünscht Jamroon Visavachaiyaphant alles Gute.
Narisa Nitikarn
Jamroon Visavachaiyaphant, Präsident von Pattayas Geschäfts- und
Tourismusverband (PBTA), feierte am 22. August zusammen mit vielen seiner
Geschäftskollegen seinen 56. Geburtstag.
Seit über zehn Jahren führt Jamroon erfolgreich seine bekannten Unternehmen
Jetour (Thailand), Hong Thai Travel Service, Grand Spa Bangkok und Sahasuk
Pattaya und erarbeitete sich somit einen hervorragenden Namen in der
Geschäftswelt Pattayas.
Entsprechend erlesen waren die Gäste, zu denen unter anderem Peter Malhotra,
geschäftsführender Direktor von Pattaya Mail Publishing co. Ltd., Thanet
Supornsahasrungsri, ehemaliger PBTA-Präsident, Chanyuth Hengtrakul,
ehemaliges Parlamentsmitglied, und Sopin Thappajug, geschäftsführende
Direktorin der Diana Group, zählten. Eine exquisite Küche und mehrere
attraktive Sängerinnen sorgten für eine tolle Atmosphäre auf einer rundum
gelungenen Veranstaltung.
Rotarier sammeln für
Brandopfer von Sattahip
Narisa Nitikarn
Rotarier aus dem Distrikt 3340 haben für die Opfer des Feuers in Sattahip,
das am 17. August 40 Gebäude am Markt entlang der Küste zerstört hatte,
Spenden gesammelt. Über 100.000 Baht kamen am 23. August zusammen.
 Pratheep
Malhotra übergibt gesammeltes Geld vom Rotary Club Jomtien Pattaya an
Ronnachai Visessuvan.
Dr. Arnon Chirajavala, Gouverneur vom Rotary International Distrikt 3340,
sagte, dass auch die beiden Rotarier Ronnachai und Prapapan Visessuvan ihr
Hab und Gut bei dem Feuer verloren. Der ehemalige Gouverneur Jin Srikasikorn
überreichte Ronnachai eine Spende in Höhe von 30.000 Baht, um für die
nötigsten Kosten aufkommen zu können.
Precha Peethong, Präsident vom Rotary Club Pattaya, stiftete 10.000 Baht.
Weiter Gelder kamen vom Rotary Club Jomtien Pattaya, angeführt von Pratheep
Malhotra, Governor Elect 08/09 (kommender Gouverneur) von Rotary
International Distrikt 3340, Alvi Sinthuvanik, ehemalige Präsidentin vom RC
Jomtien Pattaya, Usa Charoenying, Präsidentin vom Rotary Club Plutaluang und
Nichapat Srisutthiyakorn, Präsidentin vom Rotary Club Sattahip. So kamen
insgesamt 105.000 Baht zusammen.
Zwar sei dies im Vergleich zum wirtschaftlichen Schaden ein bescheidener
Betrag, meinte Dr. Anon, jedoch würde den Opfern damit vor allem moralisch
schon sehr geholfen.
Rotarier halten zusammen und
helfen, wo immer sie können.
Gouverneure des Rotary Bezirks 3340
veranstalten Freundschafts-Party für ihre Clubs
Narisa Nitikarn
Dr. Anon Jirachawala, 07/08 Gouverneur von Rotary International Distrikt
3340, nahm am 17. August an der Versammlung der Rotarymitglieder der Zone 5
im Town In Town Hotel teil. Die Rotary Clubs aus Pattaya, Sriracha und Laem
Chabang waren die offiziellen Gastgeber der „Governor’s Night-Fellowship“,
bei welcher auch Pratheep Malhotra, der künftige Gouverneur, anwesend war.
 Gouverneure
vom Bezirk 3340 unter sich: Premprecha Dibbayawan, Dr. Anon Jirachawala und
Jin Srikasikorn.
Dr. Anon eröffnete die Versammlung mit einer begeisternden Rede. Preecha
Peethong vom Pattaya RC, Wiboon Rakthongsuk vom Sriracha RC und Surin
Ratanawicha vom Laem Chabang RC bekamen für ihren Einsatz als Präsidenten
ihrer Clubs Rotary Anstecknadeln überreicht. Zusammen mit Jin Srikasikorn,
dem ehemaligen Gouverneur von RC International Distrikt 3340, überraschten
die drei Präsidenten Dr. Anon mit einem Geschenk. Vier Rotarier, die
allesamt im August geboren sind, bliesen zusammen die Kerzen auf ihrem
Geburtstagskuchen aus.
 Die
Geburtstagskinder beim Ausblasen der Kerzen.
Am folgenden Tag fand ein Seminar für alle Rotarier der Zone 5 statt, das
Dr. Anon zusammen mit dem ehemaligen Distriktgouverneur Premprecha
Dibbayawan leitete. Dabei wurde über die zukünftigen Vorhaben der Rotary
Stiftung gesprochen.
Nachdem die Mitgliedschaft in den vergangenen Jahren schrumpfte, will man
diesen Trend endlich umkehren, um in all den Vorhaben effektiver wirken zu
können. Eine der Hauptaufgaben nimmt dabei die Impfung gegen Kinderlähmung
ein. Jeder Club, der bis zum Jahresende die Mitgliedschaft auf mindestens 20
Personen ausweiten kann, soll am 31. März im Rahmen einer
Sonderveranstaltung ein Ehrenzertifikat erhalten. Die jeweiligen
Clubpräsidenten sollen zudem mit einer Anstecknadel ausgezeichnet werden.
„Wir müssen die Menschen vom gesellschaftlichen Nutzen der Rotary Stiftung
überzeugen“, so Dr. Anon.
Geburtstagsfeier
wird zur Spendenparty
Jan Abbink (Mitte) mit seinen
beiden Töchtern, Albertina Pernilla (links) und Nina Alexandra (rechts).
Vimolrat Singnikorn
Der Rotary Club Jomtien Pattaya veranstaltete am 17. August eine
Versammlung, um Gelder für einen guten Zweck aufzubringen. Im Swiss Paradise
Village fand dazu ein Abendessen statt.
Clubpräsident Jan Abbink feierte mit allen Gästen, darunter auch Tosapol
Rujiranon, Präsident vom Rotary Club Chonburi, seinen Geburtstag. Desorn
Soubphom und Henny Firmer zeigten sich wieder besonders spendabel, wofür
sich Abbink ausdrücklich bei ihnen bedankte.
Die Einnahmen will der Rotary Club Jomtien Pattaya für eines seiner nächsten
Projekte verwenden.
Mitglieder vom Rotary Club
Jomtien Pattaya wünschen
ihrem Präsidenten alles Gute.
Santsak Ngampiches feiert
66. Geburtstag im großen Stil
Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn schenkt Santsak Ngampiches Blumen im Namen der
Stadtgemeinde.
Narisa Nitikarn
Chonburis ehemaliges Parlamentsmitglied Santsak Ngampiches feierte am 20.
August seinen 66. Geburtstag. Zahlreiche Gäste aus Pattayas High Society
kamen im Grand Solé Hotel vorbei, um ihm die besten Glückwünsche zu
übermitteln und sich am üppigen Buffet zu verköstigen.
Unter den Gratulanten sah man Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn mit
weiteren hochrangigen Stadtbeamten, Chonburis ehemaliges Parlamentsmitglied
Chanyuth Hengtrakul, Nongprues Bürgermeister Mai Chaiyanit, Banglamungs
Distrikthauptmann Pratheep Chongsuebtham, Sriracha Payathai,
Krankenhausdirektor Dr. Thanakom Manthananon, Banglamungs
Kulturratsvorsitzender Surat Mekavarakul sowie viele Vertreter aus der
Medienbranche und von privaten und staatlichen Organisationen.
Suwanthep „Tony“ Malhotra von
Pattaya Mail (links) und Kollege Korn Kitamorn (rechts) überreichen
Blumengrüße an Santsak Ngampiches (Mitte rechts).
Surat Mekavarakul (2. von
rechts) von Mike Shopping Mall Co. Ltd. und Chanyuth Hengtrakul (2. von
links), gratulieren ebenfalls.
|
