Liebe Tante Frieda,

Was ist nur los in Pattaya? Oder ist das, ich hier nun jeden Tag erleben muss, auch in ganz Thailand der Fall? Bitte hilf mir doch mal aus. Ich wohne in einer angeblich „ruhigen“ Gegend in Pattaya. Villenviertel sozusagen. Und auch die Preise für mein Apartment waren ja dementsprechend hoch. Unsere Anlage ist sehr schön und wir haben einen herrlichen Blick aufs Meer. Gehabt! Denn nun wird uns direkt vor die Nase ein anderes, vielgeschossiges Gebäude gesetzt. Nun ja, wenn ich mich ein wenig recke und strecke, dann sehe ich von meinem Wohnzimmerbalkon immer noch ein Eckchen vom Meer, sobald das Gebäude fertig gestellt sein wird. Dafür aber kann ich später ganz genau sehen, was die Leute dort drüben so alles treiben werden in ihrem Schlafzimmer und der Küche. Ich habe eigentlich schon überlegt, ein Inserat aufzusetzen, in dem ich Voyeure auffordere, sich bei mir in der Wohnung, gegen gutes Entgelt natürlich, auszutoben. Also, das ist gar nicht mein eigentliches Problem. Aber die vielen Lastwagen, die anscheinend Tag und Nacht von diesem Bau Schutt wegtransportieren und ganz in der Nähe meiner Wohnung abladen. Anfangs dachte ich, dass dieser Schutt sicher bald entsorgt werden wird – aber weit gefehlt: der Berg wird immer höher. Sich an die Stadtgemeinde oder Polizei zu wenden, hat sicher keinen Erfolg – das wissen wir aus vielen anderen Vorfällen bereits.
Was ich nicht verstehe ist, dass sich die Thais das alles so gefallen lassen. Oder lieben sie es wirklich im Schutt, im Geröll und im Dreck zu leben? Was meinst Du dazu?
Baugeschädigter
Lieber Baugeschädigter,
Viele Einheimische sind es nicht anders gewöhnt, sie müssen häufig wirklich im Dreck leben und dürfen sich nicht darüber aufregen. Dass der Schuttberg immer größer wird, ist eigentlich auch nichts Neues. Vielleicht wird er später einmal begrünt und ein Fitnesspfad daraus gemacht? Also freue Dich schon mal darauf. Es wohnen nicht viele in der Nähe eines Fitnesspfades in Pattaya, die meisten müssen immer recht weit fahren, sonst werden sie von den Autos „vergast“. Das mit den Voyeuren einladen finde ich allerdings nicht so gut. Denn bedenke doch mal, was ein wirklich gutes Fernrohr kostet – das Du ihnen ja zur Verfügung stellen müsstest. Also schmink Dir diesen Gedanken mal ab. Und sonst kann ich Dir nur gute Nerven wünschen, denn die wirst Du in Zukunft sicher gut gebrauchen können.