Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Buntes Kulturprogramm aus allen fünf Regionen Thailands bringt Farbe in Pattayas Alltag

Asiens „Hard Rocker“ zu Gast in Pattaya

Ingo Räuber bringt weiteren Meilenstein hinter sich

Pattaya Mail Reporter heiratet und wird befördert

Buntes Kulturprogramm aus allen fünf Regionen Thailands bringt Farbe in Pattayas Alltag

Jordaniens Kulturminister als Ehrengast eingeladen

Chonburi Vizegouverneur Monthian Thongnit (Mitte links) überreicht Seiner Exzellenz Dr. Adel Tweisi, Kulturminister von Jordanien, symbolisch den Stadtschlüssel.

Boonlua Chatree

Der Bali Hai Pier war Schauplatz des Kulturfestivals der fünf Regionen, das vom 23. bis 26. August stattfand und von Gouverneur Pracha Taerat eröffnet wurde.
Organisiert hatte die Veranstaltung Chonburis Kulturamt unter Nipa Jiamkosit. Jordaniens Botschafter in Thailand, Mohammed Ali Daher Nsour, und Jordaniens Kulturminister Dr. Adel Tweisi mit seiner Frau waren als Ehrengäste angereist.
Die Gäste aus Jordanien und der Gouverneur wurden bei einer Parade über die Walking Street bis zum Pier von Elefanten getragen. Als um Punkt 20 Uhr ein Gong ertönte, wurde ein aus 99 Raketen bestehendes Feuerwerk in den Himmel gefeuert. Das Festival war eröffnet.

Gouverneur Pracha Taerat eröffnet mit einem Gongschlag das Festival.

Ausgestellt waren Kunstwerke, Handarbeiten und Erzeugnisse der darstellenden Künste aus den fünf Regionen Nord, Nordost, Süd, Zentral und Ost. Die Dance Art Colleges aus Chantaburi und Lopburi führten unterhaltsame Bühnenshows vor.
Natürlich war auch die Provinz Chonburi mit zahlreichen Besonderheiten vertreten: Baan Sukhawadee, Nong Nooch tropischer Garten, Million Year Stone Park, Krokodilfarm, Sriracha Tiger Zoo, Khao Kheow Open Zoo, Tiffanys Cabaret, Alcazar Cabaret, Sanctuary Castle, Flaschenkunst, Mini Siam und das Alangkarn Theater.
Die Thailändische Hotelvereinigung Region Ost (THA-E) präsentierte auf ihrer Ausstellung Korbflechten, Schmiedkunst, Thai Desserts, Früchteschnitzerei und Folklore.
Auch jordanische Kultur war zu sehen: Dr. Adel Tweisi und seine Frau hatten eine Folklore-Aufführung organisiert.
Das Festival wurde im Rahmen der Feierlichkeiten zum bevorstehenden 80. Geburtstag von König Bhumibol abgehalten, sagte Nipa. Damit soll der Tourismus und der kulturelle Austausch zwischen Thailand und Jordanien gefördert werden. Auch bei der einheimischen Jugend soll mit verschiedenen künstlerischen Aktivitäten die Begeisterung für ihre Kultur und Traditionen wieder geweckt werden.

Studenten aus dem „Chantaburi Dancing Art College“ führen zu Ehren Seiner Majestät des Königs einen Tanz auf.

Erfahrene Holzschnitzer zeigen ihr Können.

Kunst und Kunsthandwerk aus dem Norden, Nordosten, Süden und der Zentral- und Ostregion sind auf der Ausstellung zu sehen.

Meister der Frisierkunst bei der Arbeit.

Rungratree und Tony Malhotra führen in Englisch und Thai durch die Veranstaltung.

Fünf Elefanten tragen die jordanischen Gäste und den Gouverneur in einer Parade durch die Walking Street bis zum Festival-Gelände am Bali Hai Pier.

Gouverneur Pracha Taerat und Seine Exzellenz Dr. Adel Tweisi und ihre Begleitung machen einen Rundgang durch das Festival.

Die Ausstellung findet reges Interesse bei örtlichen Studenten.

Jordanische Kultur wird in einer Folklore-Aufführung vorgestellt, die von Dr. Adel Weisi und seiner Frau organisiert wurde.

Asiens „Hard Rocker“ zu Gast in Pattaya

Andrew Koo Generalmanager Hard Rock, Pattaya	Chanyuth Hengtrakul Ehemaliges Parlamentsmitglied von Chonburi
Pratheep Chongsuebtham Bezirkschef von Banglamung	Pratheep „Peter“ Malhotra geschäftsführender Direktor Pattaya Mail

Pattaya Blatt Reporter
Das Hard Rock Hotel Pattaya rollte am 26. August den roten Teppich aus. „Rock 101“ war Asiens größte Versammlung von Eigentümern, Betreibern, Managern und Funktionären in hohen Positionen der Hotelkette mit dem angeschlossenen Cafe. Das Treffen dauerte vom 26. bis 31. August und wurde im Konferenzsaal vom Hard Rock Hotel Pattaya abgehalten. 84 Repräsentanten der Kette aus der Region Asien-Pazifik und aus den USA trafen zu den sechstägigen Gesprächen zusammen.

Michael Chua, VP, Sales, HPL Hotels & Resorts
Im vergangenen Jahr fand die asiatische Version von „Rock 101“ auf Bali statt. Diesmal war Pattaya der Schauplatz, wo Seminare zur Festigung der Marktposition und Förderung der länderübergreifenden Kultur abgehalten wurden. In Gesprächen und Aktivitäten wurde erforscht, wie der einzigartige „Kick Ass Service“ verbessert und die Mission, „die Lebensart des Rock ’n’ Roll anhand begeisternder, authentischer Erfahrungen auszuweiten“, umgesetzt werden können.
Zu den Topmanagern von Hard Rock International gehörten Andrew Tilley, Senior Direktor für Marketing & Vertrieb weltweit, Andrea Melotti, Senior Director des operativen Geschäfts, Michael Chua, Vizepräsident von Vertrieb der HPL Hotels & Resorts, und Jim Knight, Senior Direktor für Schulung und Entwicklung.
Andrew Khoo, Generalmanager im Hard Rock Hotel Pattaya, hieß alle Gesandten und Würdenträger willkommen. „Wir freuen uns wahrlich, dass Sie zu diesem Ereignis erscheinen konnten. Es ist stets eine reizende Angelegenheit, alte Freunde und bekannte Gesichter zu sehen oder neue Bekanntschaften zu schließen. Manche Leute sagen, gute Manager, oder in unserem Fall gute Bandleader, werden nicht geboren sondern gemacht, aber vielmehr von sich selbst als von anderen.“

Andrea Melotti, Senior Direktor für Betriebsabläufe der Hard Rock Hotels und Casinos, und Andrew Tilly, Senior Direktor für weltweiten Verkauf und Vertrieb der Hard Rock Hotels und Casinos, erfreuen sich an der Hard Rock Sonne Pattayas.

„Mit Rock 101 streben wir alle danach, uns als Bandleader oder als „kick-ass“-Rocker zu verbessern. Wenn ich mir das Programm der nächsten Tage mit der ganzen Palette an Aktivitäten ansehe, bin ich mir sicher, dass Rock 101 mindestens genau so fantastisch wird wie es in den vergangenen Jahren der Fall war.
In Anbetracht der Wichtigkeit dieses Gipfeltreffens möchte ich mich bei Hard Rock International bedanken, das Hard Rock Hotel Pattaya als Austragungsort für das diesjährige Spektakel ausgewählt zu haben.
Wir sind sehr dankbar für diese Chance. Mit Rock 101 können wir einerseits unseren eigenen Beitrag zur Marktfestigung leisten und andererseits dazu beitragen, Pattaya mit all seinen Annehmlichkeiten als Standort für Tourismus und Business zu fördern.
Ich möchte einige angesehene Persönlichkeiten aus der Geschäftswelt und Politik Pattayas, die heute anwesend sind, persönlich willkommen heißen.“
Zu den lokalen Ehrengästen zählten unter anderem Chonburis ehemaliges Parlamentsmitglied Chanyuth Hengtrakul und seine Frau sowie Banglamungs Distrikthauptmann Pratheep Chongsuebtham.
Peter Malhotra, geschäftsführender Manager von Pattaya Mail, sagte im Namen der Businessbranche: „Wir befinden uns in einem der am meisten verblüffenden Standorte Asiens. Mit einer riesigen Vielfalt an Stränden, Hotels, Einkaufsmöglichkeiten, ausgezeichneter medizinischer Versorgung, smaragdgrünen Golfplätzen internationalen Standards und den warmherzigen einheimischen und ausländischen Einwohnern ist Pattaya für die Touristen äußerst attraktiv.
Ursprünglich für das bunte Nachtleben bekannt, hat sich Pattaya in den letzten zehn Jahren durch ein gewaltiges Wachstum zu einem kompletten Standort entwickelt, der sowohl für Urlauber als auch für Geschäftsreisende interessant ist.
Seit in den letzten Jahren stark an einer Imageverbesserung gearbeitet wird, wächst auch der Familientourismus sprunghaft an. Es lebt eine große Anzahl Auswanderer aus den verschiedensten Ländern in den Gemeinden, und der gebotene Service lässt sich allgemein mit internationalem Standard messen.
Das Auftreten weltweit anerkannter Markennamen in Pattaya, seit 2001 gehört auch das Hard Rock Hotel dazu, ebnete den Weg für eine großartige Entwicklung.
Besonders stolz sind wir auf unsere umweltschonenden Maßnahmen. Die unterschiedlichen Programme und Initiativen, die von Stadt- und Provinzverwaltung angeführt werden, erfreuen sich einer gewaltigen Unterstützung aus dem Privat- und Geschäftsbereich. Das Wasser ist heute deutlich sauberer als noch vor 20 Jahren, und viele Grünanlagen sind quer durch die Gemeinden verteilt.
Die Stadtverwaltung ist zudem an vielen Sozialprojekten beteiligt, die dem Wohl der bedürftigen Menschen der Gesellschaft dienen.“
Tony Malhotra stellte Rungratree Thongsai vor, die Expertin für die Öffentlichkeitsarbeit in Pattaya, die auch das Jugend-Botschafter-Projekt initiierte. Die diesjährige Gewinnerin, Arisa Boonsawad, hielt eine beeindruckende Rede über dieses Programm, und zwar in perfektem Englisch.
Für die passende Unterhaltung sorgten das Alangkarn Theater mit einer Aufführung, und auch die zahlreichen vom Hard Rock Hotel organisierten Aktivitäten erfreuten sich reger Teilnahme.

(Von links) Das Team: Matthew Putan, Direktor Franchise Operations & Development von Hard Rock Cafe Asien/pazifische Region, Alison McCue, Trainingsmanager von Hard Rock International, Jim Knight, Senior Direktor Training & Development von Hard Rock International, Kate Podmore, Direktor für Personal & Training der Hard Rock Hotels und Casinos, und James Cavalaris, Direktor Franchise Operations & Development von Hard Rock Cafe Asien/pazifische Region.