Montien Hotel ist der große Doppel-Sieger beim Barkeeper-Wettbewerb

Ariyawat Nuamsawat
Thailands Hotelvereinigung Region Ost (THA-E) hat zusammen mit der F&B-Verwaltung am 4. September im Jomtien Palm Beach einen Barkeeper-Wettbewerb veranstaltet. Die 23. Ausführung der jährlichen Veranstaltung lief unter dem Motto „Extravaganz“ und wurde vom ehemaligen Minister für Kultur und Sport, Sontaya Khunplome, eröffnet.

Sontaya Khunplome, ehemaliger Minister für Kultur und Sport, eröffnet die Veranstaltung.

17 Hotels schickten ihre Teilnehmer ins Rennen, um einen der begehrten Titel „Mr. Bartender“ oder „Mrs. Bartender“ abzuräumen. Mit dem Wettbewerb sollten die Fähigkeiten des Hotelpersonals sowie neue Techniken und Rezepturen bei der Zubereitung von Cocktails gefördert werden. Die Jury entschied, dass der 18-jährige Pruetsaran Detcheewa vom Montien Hotel die beste Mischung aus Jonglierkunst und Geschmack darbot und kürte ihn zum Sieger. Er durfte sich über einen Pokal und 20.000 Baht freuen. Auf den Rängen zwei und drei landeten die Vertreter des Siam Bayshore Hotels und des Dusit Resorts. Den Sieg im „Miss Bartender“-Wettbewerb sicherte sich die 23-jährige Dounghthai Boonnete, ebenfalls vom Montien Hotel vor den Teilnehmerinnen vom The City Sriracha Hotel und dem Sheraton.
In Nebenkategorien konnten sich neben dem Montien Hotel auch das Woodlands Hotel & Resort und das Siam Bayview Hotel auszeichnen.
Es ist bereits die achte Auszeichnung, die das Montien in diesem Wettbewerb holt. Zwar wurde im vergangenen Jahr kein Teilnehmer ins Rennen geschickt, dafür holte man zuvor sieben Titel in Serie.

Die Sieger: Pruetsaran Detcheewa und Dounghthai Boonnete
vom Montien Hotel.

„Khru Nampung Tutor Schule“ eröffnet „Grammar“ Filiale in der 3. Road

Vimolrat Singnikorn
Eine „Grammar“ Schule (Grammatik) ist speziell für erweitertes Englisch gedacht und auch besonders nützlich für die so genannte Geschäftssprache, und vor allem auch in den Bereichen Naturwissenschaft und Computer.

Mutter Nittaya Patimasongkhorh und Tochter Arusaya Tham-Aree sind stolz auf die neue Schule.

Diese Schule, die bereits zweite Filiale der Khru Nampung Tutor Schule, wurde am 1. September in der 3. Road von Chonburis Expolitiker Yuwarat Kamolwet, gemeinsam mit Bürgermeisterberater Ittiphol Khunplome eröffnet. Senator Vijutanthasiri, Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, Chanyut Hengtrakul, Premrudee Jittivuthikan und Richterin Sopin Thappajug kamen ebenfalls zu dem Ereignis.
Eigentümerin Arusaya Tham-Aree sagte, dass die Eröffnung der zweiten Schule die Reaktion auf die immense Nachfrage auf dem Sprachen-Markt war. Sie sagte weiter, dass die Schule einen Lehrplan erstellt hat, der auf internationalen Standard ausgerichtet ist und die Fächer Wissenschaft, Mathematik, Chemie, Kommunikation und Computer umfasst. Zur Neueröffnung gewährt die Schule allen Studenten zehn Prozent Rabatt auf alle Kurse.

Premrudee Jittivuthikan und Nittaya Patimasongkhorh mit Senator Vijutanthasiri.

Ein Cocktailempfang und musikalische Unterhaltung wurde den vielen Gästen geboten, zu denen Politiker, Touristenpolizisten, Mitglieder örtlicher Vereine und Geschäftsleute zählten.
Am selben Abend wurde auch der Geburtstag von Nittaya Patimasongkhorh, der Mutter von Arusaya, gefeiert, und sie erfreute sich der zahlreichen Glückwünsche vieler Freunde und an einer Geburtstagstorte.
„Khru Nampung Tutor“ findet man unter der Adresse: 223/69 Pattaya 3. Road. Tel. 038 488901. E/Mail: [email protected]

Nittaya Patimasongkroh erhält ein Geburtstagpräsent von Pattaya Blatts Chefredakteurin Elfi Seitz.

Yuwarat Kamolwet (Mitte) durchschneidet das Eröffnungsband in Gegenwart (von links) Arusaya Tham-Aree, Nittaya Patimasongkhorh, Sopin Thapajug, Premrudee Jittivuthikan und Ittiphol Khunplome.

HTMS Nakha befindet sich auf ihrer letzten Reise

Auch für diesen Kriegsveteranen ist es nun an der Zeit nach Hause zu gehen.

Der Kran kann mit Leichtigkeit das Gewicht der HTMS Nakha heben.

Das Cargo-Schiff bereitet sich auf den „Big Lift“ der HTMS Nakha vor.

Die HTMS Nakha wird auf das Frachtschiff verladen.

Ariyawat Nuamsawat
Nachdem die USA Thailand um die Überführung der HTMS Nakha gebeten hatten, brach das Schiff, das über 40 Dienstjahre für Thailand hinter sich hat, in Richtung letzte Ruhestätte auf. Zum Monatsende wird das Eintreffen der Nakha an der US-amerikanischen Küste erwartet. Die letzte verbliebene LCS soll nun im Museum der Mare Island Naval Shipyard bei Vallejo ausgestellt werden.
Am 2. September wurde die Nakha auf ein chinesisches Frachtschiff gehievt, um auf diesem nach San Francisco transportiert zu werden.
Im Geschichtsmuseum soll die Nakha so untergestellt werden, wie sie allen in Erinnerung ist. Der Name HTMS Nakha, von König Bhumibol verliehen, soll bestehen bleiben, um die tiefe Freundschaft zwischen den Marinekräften beider Nationen hervorzuheben. Die Überführungskosten des 47,4 Meter langen, sieben Meter breiten und 387 Tonnen schweren Schiffes trägt die US-amerikanische Seite. Es dauerte über vier Stunden, die Nakha auf den Frachter zu hieven. Sie wurde ehemals von zwei riesigen Dieselmotoren angetrieben und erreichte eine Geschwindigkeit von maximal 13 Knoten. Sie war zu ihrer Zeit Thailands Schiff mit der komplettesten Kriegsausrüstung. Sie wurde unter dem Kommando von 25 Befehlshabern gesteuert.
Nach der Indienststellung diente das Schiff als LCS(L)-102 der US-Marine im Zweiten Weltkrieg. Offiziell gehörte die Nakha seit 4. Oktober 1966 zum Amphibiengeschwader der Königlich Thailändischen Marine (RTN). Exakt 40 Jahre später, am 4. Oktober 2006, erging der Befehl vom Verteidigungsministerium, das Schiff außer Betrieb zu nehmen.

In Memoriam Luciano Pavarotti

Elfi Seitz
Startenor Luciano Pavarotti, der als populärster Opernsänger des 20. Jahrhunderts galt, hat seinen Kampf gegen den Bauchspeicheldrüsen-Krebs verloren. Er starb mit 71 Jahren. Seine große Stimme ist für immer verstummt. Ein italienischer Kritiker sagte zu seinem Tod, dass das 20. Jahrhundert für die Opernwelt mit Enrico Caruso begonnen und mit Luciano Pavarotti geendet habe.
Luciano Pavaraotti wurde am 12. Oktober 1935 in Modena, Italien, als Sohn eines Bäckers geboren. Sein Vater war es auch, der ihn ermutigte, Sänger zu werden, da er selbst einmal Amateursänger war. Luciano wuchs praktisch mit Schallplattenaufnahmen von Tenören wie Beniamino Gigli und Giuseppe Di Stefano auf.
Im Jahre 1963 durfte dann Luciano für Di Stefano am Londoner Opernhaus Covent Garden einspringen, wiederum in der Rolle des Rudolfo. Der damalige Dirigent Richard Bonynge war dermaßen von dem jungen Sänger beeindruckt, dass er ihn als Edgardo di Ravenswood in Donizettis „Lucia di Lammermoor“ engagierte. Die große Sopranistin Joan Sutherland, die auch die Ehefrau Bonynges war, war häufig seine Partnerin, und die internationale Musikwelt wurde daraufhin auf Luciano aufmerksam. Bald darauf wurde er an der Mailänder Scala, der Metropolitan Opera in New York und an vielen anderen führenden Opernhäusern der Welt stürmisch gefeiert. Pavarotti hatte solch eine anspruchsvolle Stimmvariation und konnte das hohe C in seiner besten Zeit über 10 Sekunden anhalten. Musikexperten, wie aber auch das breite Publikum aller Gesellschaftsschichten waren begeistert und liebten ihn, hatte er es doch geschafft, klassische Arien so populär zu machen wie Pop-Musik.
Ein besonderer Höhepunkt in seinem Leben war, als die Arie „Nessun Dorma“ aus Puccinis Oper „Turandot“ als Erkennungsmelodie der Fußballweltmeisterschaft 1990 in Italien ausgewählt wurde. Pavarotti selbst sang diese Arie zu Beginn der Fußballweltmeisterschaft vor der historischen Kulisse der römischen Caracalla-Bäder.
Dort hatte er auch die beliebte Konzertreihe „Drei Tenöre“ mit Placido Domingo und Jose Carreras ins Leben gerufen
„Nessun Dorma“ war aber auch Pavarottis Abschiedslied zur Eröffnung der Olympischen Winterspiele in Turin im Februar 2006, denn seitdem ist er niemals mehr öffentlich aufgetreten.
Pavarottis Bemühungen um die Oper haben ihm Neider und Kritiker allerdings auch krumm genommen. Es hieß, er habe die hohe Kunst an den Kommerz verraten. Pavarottis Antwort war einfach: „Natürlich ist der kommerzielle Erfolg auch meine Absicht, um die Oper aus ihrem Schattendasein herauszuholen.“
Seine Bewunderer waren begeistert von seinem Enthusiasmus und seinem Mut, da er mit
Popstars wie Sting, Elton John oder Bon Jovi Rock-Pop-Klassik-Platten aufnahm. Er war auch in zahlreichen Hilfsprojekten engagiert und sang mit Bono von U2 für Sarajevo.
Seine „Drei Tenöre“ wurden in allen Konzertsälen stürmisch gefeiert und die Plattenumsätze erzielten Rekordeinnahmen wie die von einigen Popstars. Die Kritiker wies er zurück, indem er ihnen sagte: „Pop ist kein abfälliges Wort für ‚nicht wichtig‘. Ebenso wenig wie ich das Wort ‚klassisch‘ als langweilig bezeichnen würde. Es gibt entweder gute oder schlechte Musik.“
Natürlich hatte der Superstar auch seine Launen und Starallüren und sagte öfter Konzerte in letzter Minute ab. Aber auch privat kam er in die Schlagzeilen, als er sich von seiner langjährigen Gattin trennte, um im Jahre 1996 seine 35-jährige Sekretärin zu heiraten, mit der er ein Kind hatte.
Die Musikwelt auf der ganzen Welt reagierte mit Trauer auf den Tod des populärsten Tenors des 20. Jahrhunderts, da er wie niemand jemals zuvor es geschafft hatte, die Grenzen zwischen Klassik und Pop, zwischen ernster und leichter Musik zu überschreiten.
Pavarotti hat sich auch seiner schweren Krankheit gegenüber so positiv gezeigt, wie er alles in seinem Leben anpackte. Leider aber hat er den Kampf gegen die Geisel der Menschheit verloren, doch seine Stimme wird allen unvergesslich bleiben.