|
Königliche Eröffnung
des neu renovierten Siam Country Club
Ihre Königliche Hoheit
Prinzessin Soamsawali eröffnet den Old Course des Siam Country Club Pattaya.
Ihre Königliche Hoheit
Prinzessin Soamsawali macht auf der neuen Anlage einen Rundgang.
Vimolrat Singnikorn
Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Soamsawali eröffnete am 7.
September den neu renovierten Golfkurs im Siam Country Club Pattaya. Der in
der gesamten Region äußerst beliebte Kurs, 1971 von Dr. Thaworn Phornprapha
gegründet, wurde komplett aufgefrischt.
Während die Anordnung des Platzes insgesamt gleich blieb, wurde vom Abschlag
bis zum Green ein Pfad für die Golfwagen angelegt. Auch das Clubhaus wurde
modernisiert. In neuer Atmosphäre kann man den gewohnten Blick über das 18.
Grün genießen.
In Anlehnung an die Renovierungsmaßnahmen wurde der Siam Country Club
offiziell in Siam Country Club Pattaya Old Course umgetauft.
Auf einer Fläche von 670 Rai entsteht zurzeit ein neuer 18-Loch-Golfplatz,
genannt Siam Country Club Pattaya Plantation, der im kommenden Jahr fertig
gestellt sein wird. Beide Einrichtungen bieten zusammen 45 Löcher an. Für
das gesamte Projekt werden 735 Millionen Baht ausgegeben.
Der original Par 72 Kurs wurde von Architekt I Izumi erbaut und hat eine
Länge von etwa 6.415 Meter. Lee Schmidt von Schmidt-Curley Design Inc.
erneuerte den Platz und verlängerte ihn dabei auf etwa 6.549 Meter.
Auf dem Old Course werden auch die Honda LPGA Thailand 2007 ausgetragen. Die
weiblichen Golfstars aus der ganzen Welt werden vom 25. bis 28. Oktober um
den Sieg kämpfen.
Jomtien Palm Beach gewinnt THA 2007 Fußball-Finale
Vimolrat Singnikorn
Am 15. Juli begann die Meisterschaften der Thailändischen Hotelvereinigung
2007 (THA 2007), eine Sportveranstaltung mit Volleyball, Leichtathletik und
vor allem Fußball, an der 22 Hotelmannschaften aus der Ostregion teilnahmen.
Höhepunkt der Veranstaltung war das Fußball-Finale zwischen dem Team des
Jomtien Palm Beach Hotels und der Mannschaft des Isawan Resort & Spa.
Beide Teams spielten gleich stark und schenkten sich in der ersten Hälfte
nichts. So blieb es vorerst beim 0:0. Nach einer taktischen Änderung wurde
das Jomtien Palm Beach Hotel stärker und kam zum Schluss zu einem verdienten
3:0-Sieg. Das Isawan Resort & Spa war nicht chancenlos, konnte aber die sich
bietenden Möglichkeiten nicht verwerten. Es war der erste Turniersieg für
das Jomtien Palm Beach Hotel, nachdem man in den vergangenen Jahren nie über
den dritten Platz hinaus kam.
Den Volleyball-Wettbewerb gewann das Team vom The Royal Cruise Hotel. Das
Siam Bay View und das Royal Cliff Beach Resort teilten sich derweil
punktgleich den Sieg in der Leichtathletik.
Die Mannschaft des Jomtien
Palm Beach Hotels siegt mit 3:0.
Chatchawal Supachayanont,
Generaldirektor des Dusit Resort Pattaya, gratuliert der siegreichen
Mannschaft.
Thailand hofft auf Gold
bei Pétanque Heim-WM
Ariyawat Nuamsawat
Die 43. Pétanque Weltmeisterschaften werden zwischen dem 18. und 23.
September abgehalten. Die Veranstalter mussten hart und schnell arbeiten, um
das Feld in Pattayas Hallenstadion vorzubereiten. Nun ist alles fertig
gestellt, so dass einem großartigen Turnier nichts mehr im Wege steht.
 Das
Hallenstadion von Pattaya ist mit den Flaggen der 51 teilnehmenden Nationen
für die 43. Pétanque Weltmeisterschaft geschmückt
54 Mannschaften aus 51 Nationen werden bei diesem prestigevollen Spektakel
teilnehmen. Die Exweltmeister Frankreich und Thailand erhalten automatisch
das Recht, jeweils ein zweites Team ins Rennen schicken.
Thailand hat hohe Ambitionen. Zum Team A gehören die zweifachen Weltmeister
Thaloengkiat Phoosa-Ard, Pakin Phookram, Supan Thongphoo und Nachwuchsstar
Seksan Pliachan.
Kamthon Sindhvananda, Präsident des Thailändischen Pétanqueverbandes unter
Königlicher Schirmherrschaft (PAT), sagte, der Verband habe sich über ein
Jahr auf diese Ausrichtung vorbeireitet. Die Teilnehmer aus Thailand sind
besonders heiß darauf, dass es nun endlich beginnt.
„Ich hoffe, dass unsere Landsleute tolle Ergebnisse erzielen werden“, so
Kamthon. „Bei über 50 teilnehmenden Mannschaften wird dies sicherlich nicht
leicht. Deshalb wäre das Erreichen des Finales schon ein riesiger Erfolg.
Wir wünschen uns, dass alle Sportler zu Ehren von König Bhumibol ihr Bestes
geben, um dessen 80. Geburtstag gebührend zu ehren.“
Schweiz vergibt Turniersieg
gegen Japan in letzter Sekunde
Österreich unterliegt Chile
Guido Roth
Am zweiten und letzten Spieltag beim „Turnier der Kontinente“ in Österreich
traf die Schweiz in Klagenfurt auf Japan. Schon nach 13. Minuten stand es
2:0 für die Eidgenossen. Magnin und der bei Twende Enschede unter Vertrag
stehende N’Kufo sorgten für den zunächst beruhigenden Vorsprung. Doch in der
zweiten Halbzeit spielten die Asiaten stark auf und gingen nach Toren von
Nakamura (Celtic Glasgow) in der 52. und 76. sowie von Maki in der 67.
Minute mit 3:2 in Führung. Die Schweiz hielt noch einmal dagegen und kam
durch Djourou in der 82. Minute zum Ausgleich. Das Unentschieden hätte der
Schweiz zum Turniersieg gereicht, doch Japan warf in den letzten Sekunden
alles nach vorne, kam in der Nachspielzeit zum 4:3 Siegtreffer und holte
sich somit auch den Turniersieg.
Auch Österreich konnte sich im Wiener Ernst-Happel-Stadion noch Hoffnungen
auf den Turniersieg machen. Vorraussetzung allerdings war ein Sieg über
Chile. Aber den Gefallen taten ihnen die Südamerikaner nicht und zeigten
gegen Österreich ein hervorragendes Spiel. Chile beherrschte die
Hickersberger-Truppe nach Belieben. Nur Torhüter Jürgen Macho, vor kurzem
von Kaiserslautern zu AEK Athen gewechselt, war es durch zahlreiche
Glanzparaden zu verdanken, dass es mit einem schmeichelhaften 0:0 in die
Pause ging. In der zweiten Halbzeit erhöhte Chile den Druck immer mehr, und
kam neben mehreren Lattentreffern auch zu zwei Toren in der 66. und 82.
Minute, wonach dann Österreichs Gegenwehr gänzlich erloschen war.
Nach dem Spiel wurde die Elf von den Zuschauern in Wien mit einem gellenden
Pfeifkonzert und „Hickersberger-Raus“-Rufen in die Kabinen verabschiedet.
Japan holte sich vor den punktgleichen Chilenen und Schweizern den
Turniersieg. Gastgeber Österreich blieb nach der 0:2 Niederlage gegen Chile
nur der letzte Platz.
Zu einem weiteren Testspiel kommt es am 13. Oktober, wo in Zürich mit
Österreich und der Schweiz die beiden künftigen Euro-Gastgeber aufeinander
treffen.
Schalke erkämpft sich ein Unentschieden
in der Münchner Allianz-Arena
Guido Roth
Den Auftakt zum fünften Spieltag am Freitag bestritt Dortmund gegen Bremen
und erzielte schon in der ersten Halbzeit alle drei Treffer zum 3:0
Endstand. Zweimal Petric und Klimowicz schossen die Borussia auf Platz vier
der Tabelle hoch.
Am Samstag stieg dann mit Bayern gegen Schalke das Top-Match des Spieltages.
Doch in den deutschen Lokalen in Pattaya waren nur lange Gesichter zu sehen.
Aus unerklärlichen Gründen zeigte der TV-Sender nicht das erwartete
Live-Spiel, sondern wiederholte das Freitagsspiel zwischen Dortmund und
Bremen, was manchem Fußballfan die Zornesröte ins Gesicht trieb.
Die Schalker gingen überraschend durch ihren Neuzugang Rakitic in der 36.
Minute in Führung, obwohl die Bayern bis dahin das Spiel klar bestimmten. In
der zweiten Halbzeit markierte Klose den Ausgleich zum 1:1 Endstand, was für
die übermächtigen Bayern das zweite Unentschieden in Folge bedeutete. Die
Tabellenführung behielten die Münchner dennoch.
Kaum zu glaubender Zweiter und Bayern-Verfolger ist Arminia Bielefeld. Mit
einem 4:2 Heimsieg gegen Rostock setzten die Ostwestfalen ihre Siegesserie
fort. Agali mit einem Eigentor (31.), zweimal Eigler (50./55.) und
Wichniarek (59.) trafen für die Arminia, während sich Kern und Bülow für die
Rostocker Toren verantwortlich zeigten. Hansa bleibt ohne jeglichen
Punktgewinn weiterhin Tabellenletzter.
Auch für Cottbus sieht es derzeit nicht viel besser aus. Noch ohne Sieg in
dieser Saison gab es auch in Stuttgart eine deutliche 3:0 Schlappe.
Stuttgarts Stürmer waren durchweg wieder fit und trafen allesamt in der
zweiten Halbzeit. Cacau, Ewerthon und Gomez waren die Torschützen.
Frankfurt überraschte ähnlich wie Bielefeld und kam mit dem 2:1 über den HSV
zum dritten Sieg im dritten Heimspiel. Mann des Tages war Alex Meier, der
mit seinen beiden Toren in der 8. und 87. Minute überragender Spieler war.
Für Hamburg traf van der Vaart in der 82. Minute per Strafstoß.
Leverkusen kam gegen Bochum erst richtig in die Gänge, als in der 54. Minute
Pfertzel vom VfL mit Gelb-Rot vom Platz musste. Danach trafen Haggui (62.)
und Manuel Friedrich (88.) zum 2:0 Sieg für Leverkusen.
2:0 führte auch Hannover (zweimal Hanke 12./39.) in Nürnberg und musste sich
trotzdem am Ende nur mit einem 2:2 begnügen. Misimovic und „Phantom“ Mintal
in der 89. Minute retteten dem Club einen Punkt.
Der Sonntag war dann der Tag der Gastmannschaften. Sowohl der KSC in
Wolfsburg, als auch Hertha in Duisburg kamen jeweils zu 2:1 Siegen.
Die Wolfsburger gingen wohl durch Krzynowek in der 21. Minute in Führung,
bauten danach aber immer weiter ab und überließen dem KSC das Geschehen. Der
bedankte sich mit zwei Toren durch den frisch gebackenen Schweizer
Nationalspieler Eggimann (63.) und Eichner (79.).
Hertha führte in Duisburg durch zwei Pantelic-Tore (61./70.) schon mit 2:0,
ehe Lavric lediglich noch der Anschlusstreffer in der 78. Minute für die
Zebras gelang.
Am kommenden Wochenende stehen folgende Paarungen auf dem Spielplan:
Freitag: Bochum – Frankfurt. Samstag: Schalke – Bielefeld, Bremen –
Stuttgart, HSV – Nürnberg, Hertha – Dortmund, Cottbus – Wolfsburg und
Rostock – Duisburg. Sonntag: Hannover – Leverkusen und das Südderby KSC –
Bayern.
|
