Der Briefkasten |

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bezüglich Deutsch lernen

Sehr geehrte Redaktion,

Meine künftige Frau war bereits im Juli mit allen Papieren in der deutschen Botschaft in Bangkok. Sie bezahlte für die Legalisierung und das Visum. Die Botschaft schickte auch Anfragen zur deutschen Ausländerbehörde meiner Stadt. Dort bezahlte ich die Gebühren, kaufte eine ADAC-Krankenversicherung für sie und besorgte meine Papiere, die alle nur sechs Monate Gültigkeit haben. Nun wurde meine Künftige Mitte September wieder nach Bangkok bestellt, um zu erfahren, dass ihr kein Visum erteilt werden kann, da sie kein Grund-Deutsch spricht. Dieses „2. Änderungsgesetz zum Zuwanderungsgesetz“ war am 28. August in Kraft getreten.
Meine Frage: Wenn ein Fall in Bearbeitung ist, müsste dieser nach dem Gesetz behandelt werden, der zum Zeitpunkt der Antragsannahme gültig ist! Wenn man in einer Gaststätte nach der Speisekarte bestellt und am Ende die Rechnung bekommt, die fünfmal so hoch ist, kann sich der Kellner auch nicht darauf berufen, dass der Boss inzwischen die Preise für die Speisekarte geändert hat und dies verbindlich ist!
Nun lese ich im Pattaya Blatt, dass die deutsche Botschaft einfach festlegte, dass man bereits für alle Anträge nach dem 27. Juni 2007 einen Sprachnachweis fordert! Das Gesetz kam erst am 28. August 2008 raus. Die Botschaft müsste alle angenommenen und in Arbeit befindlichen Anträge bis 27. August 2007 ohne Sprachforderung durchgehen lassen. Ich habe mich deshalb beim Auswärtigen Amt in Berlin beschwert! Warum fordert man von den Thais auf einmal Grundkenntnisse in Deutsch? Hintergrund ist der Nachzug vieler türkischer Frauen nach Deutschland, die auch dann weiter in einer türkischen Welt leben. Der türkische Ehemann, der zwar mit Deutschen arbeitet und recht und schlecht Deutsch spricht, spricht mit seiner Frau zuhause Türkisch. So, nun wollen die Politiker verhindern, dass Türken und Deutsche für sich dahin leben und die türkischen Sitten eingedämmt werden (Schlachten von Lämmern ohne Betäubung, Morde an Familienmitgliedern, die nach deutscher Art leben wollen, Unwissenheit der zugezogenen Frauen). Da man offiziell nicht mit dem Finger auf die Türken zeigen wollte, hat man alle visumpflichtigen Länder mit so einem Sprachennachweis belegt. Darunter fällt auch Thailand. Wer von den visumfreien Staaten wie USA, Kanada, Japan kommt, braucht keinen Deutsch-Nachweis.
Normalerweise ziehen die Thai-Partnerinnen zu Deutschen und lernen dort die Sprache. Ein Sprachnachweis ist nicht notwendig, da umgehend eine Integration in das deutsche Leben stattfindet.
Wolfgang Grille

Offenes Ohr und Daumen am Puls

Liebes Pattaya Blatt,
Pattaya Blatt mit offenem Ohr und Daumen am Puls. Alle Achtung! Super gemacht! Nach einem kurzen Telefongespräch mit einem Mitarbeiter vom Pattaya Blatt, den ich unter anderem gefragt habe, ob es nicht möglich wäre, auch die Tabellen der schweizerischen Fußballliga zu drucken, wurde ich kaum eine Woche danach absolut überrumpelt. Da waren sie die Ergebnisse der CH-Fußballliga! Und dazu auch noch im gleichen Zug die österreichische Fußballtabelle. Ich hoffe, dass Schweizer wie Österreicher sich ebenso freuen wie ich. Ich glaube, es gibt auf der ganzen Welt keine Zeitung, die so rasch auf Kundenwünsche eingeht wie Pattaya Blatt. Pattaya Blatt, ihr seid die Größten. Ich freue mich auf alle Fälle sehr, dass man einmal auf ein Begehren eingeht und nicht auf „es geht nicht“ gemacht hat.
In dem Zuge möchte ich auch gleich noch die Beiträge von Franz Schmid loben. Franz Schmid, Sie verdienen schon lange ein dickes Lob! Sie treffen den Nagel jedes Mal voll auf den Kopf. Ihre „Gedanken zur Woche“ verlangen auch sehr viel Mut und eine enorme Beobachtungsgabe. Ich glaube, niemand sieht es so richtig gut wie Sie. Ich würde mir wünschen, dass einige Politiker der City Hall mehr auf Ihre Berichte achten und darauf eingehen würden. Auch Ihnen ein Riesenlob.
Noch etwas, ich möchte gerne eine gute Kranken- und Unfallversicherung machen. Deshalb möchte ich hier Leser aufrufen, die gute Erfahrungen mit solchen Versicherungen haben. Bitte, wenn möglich, auch Preis und Leistungsangaben, auch internationale Versicherungen. Ich denke, dass das ein Thema ist, das viele Expats beschäftigt, die sich in Thailand niederlassen wollen. Was ich vermeiden will, ist eine teuere Versicherung zu machen, die dann, wenn es mal soweit ist, dass Ansprüche geltend gemacht werden, sich von dieser und jeder Zahlung distanzieren oder drücken will.
Herzliche Grüße und alles Gute für die Zukunft! Ein Pattaya Blatt Leser, der die nächste Ausgabe kaum erwarten kann
Leny

Noch Hotel?

Hallo Briefkasten,
In einer Ihrer früheren Ausgaben las ich, dass das Town in Town Hotel seinen Hotelstatus ablegt, mangels zu niedriger Belegung. Als Grund dafür wurde genannt, dass die Konkurrenz, speziell im Zentrum von Pattaya zu groß wäre. Viele Angestellte – eine dreistellige Zahl – werden entlassen. Es wurden Abfindungen angekündigt. Eine Umwandlung in Service-Appartements (mit bedeutend kleinerer Belegschaft) wurde avisiert. Heute lese ich in Ausgabe 38, Seite 25, dass im Town in Town Hotel, eine Amulett Ausstellung stattfindet. Ist es nun wieder ein Hotel bzw. ist es nun immer noch ein Hotel oder wurde nur ein Entlassungsgrund für Mitarbeiter gesucht?
Ihre wöchentliche Kolumne „Gedanken zur Woche“ ist insofern lobenswert, dass der Verfasser Franz Schmid alle Negativpunkte schonungslos aufführt. Alleine diese Tatsache ist ein dickes Lob wert.
Mit freundlichen Grüßen aus dem fernen Ubon Ratchatani
Ihr aufmerksamer Leser
J. Thelen
Anmerkung der Redaktion: Auch in einem Apartmenthaus können Ausstellungen stattfinden.

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.