|
Eine Überlebende der Flutwelle in Höhle gefunden
Acht Tote bei Höhlen-Ausflug in Surat Thani
Zehnjähriger Junge aus Deutschland unter den Opfern
Bangkok (AP) Ein Höhlenausflug im Süden Thailands hat für sechs
Touristen aus Deutschland, der Schweiz und Großbritannien ein tödliches Ende
genommen. Die Gruppe wurde bei der Besichtigung der Höhle im Nationalpark
Khao Sok von einer Flutwelle überrascht und konnte nicht mehr entkommen.
Auch zwei einheimische Reiseführer kamen ums Leben.
Unter den Opfern ist der zehnjährige Eddy Gampe, aus Deutschland, wie
Polizeichef Pichan Kanayasiri mitteilte. Seine Mutter, Ines, war nicht in
die Höhle mitgegangen. Bei den anderen toten Touristen handelt es sich um
die Schweizer Familie Benno Fischer, 49, Rose-Marie Schmidt-Stalder, 47,
Andrea Fischer, 17, und Sarah Fischer, 15, sowie um den Engländer John
Cullen, 24, den Verlobten der einzig Überlebenden. Die junge Britin Helena
Christina Caroll, 21, wurde 20 Stunden nach der Flutwelle auf einem Felsen
sitzend aufgefunden, auf den sie sich gerettet hatte. Sie sagte, ihr
Verlobter habe versucht gegen die Strömung zu ihr hin zu schwimmen, sei aber
von den Wassermassen weggerissen worden. Sie selbst habe die ganze Nacht um
Hilfe gerufen, bis sie dann schließlich ein Licht gesehen habe, sagte sie
einer thailändischen Fernsehstation. Die Retter seien gute Menschen,
erklärte sie unter Tränen. Sie erlitt Abschürfungen im Gesicht und am Körper
und wurde im Krankenhaus behandelt.
Die Höhlen in der südthailändischen Provinz Surathani sind wegen ihrer
bizarren Kalksteinformationen von Stalaktiten und Stalagmiten ein beliebtes
Ausflugsziel. Als die Wandergruppe am Samstag in der neben einem Wasserfall
gelegenen Höhle war, setzte heftiger Regen ein, so dass schließlich eine
Flutwelle in die Höhle drückte. „Die Touristen bekamen nicht mit, was
außerhalb geschah“, sagte Pichan. „Sie waren in der Höhle gefangen.“
In derselben Höhle war nach Angaben des Polizisten schon einmal ein
belgischer Tourist ums Leben gekommen. Der Provinzgouverneur Winai Phopradit
sagte, er habe die Schließung des Nationalparks für die Dauer der Regenzeit
angeordnet. „Wir haben Hinweisschilder sowohl auf Englisch als auch auf
Thai, die Touristen davor warnen, in der Regenzeit die Höhle zu betreten.“
Seine Majestät befindet sich auf dem Weg der Besserung
AP. Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej der Große
befindet sich nach einem Schwächeanfall im Siriraj Krankenhaus. Der 79-Jährige
müsse noch einige Zeit stationär behandelt werden, erklärte der Palast einen
Tag, nachdem der Monarch in die Klinik eingeliefert worden war.
In einer offiziellen Erklärung hieß es: „Das Befinden Seiner Majestät bessert
sich. Die rechte Körperhälfte erlangt ihr Gefühl zurück.“ Der König erhält
rehabilitierende Medikamente und wird auf bestimmte Zeit zur Behandlung im
Krankenhaus bleiben, hieß es in der Mitteilung. Genauere Angaben über die Dauer
wurden nicht gemacht. Bei einer Magnetresonanztomographie waren leichte
Störungen bei der Blutversorgung für das Gehirn festgestellt worden, gab das
Königshaus am 13. Oktober bekannt.
Sein Blutdruck und auch das Atmungssystem sind normal, hieß es.
Physiotherapeuten werden die weitere Behandlung des Königs durchführen. Bei
zerebralen Durchblutungsstörungen werden nicht alle Bereiche des Gehirns mit
ausreichend Blut versorgt. Diese Störungen können durch verschiedene Krankheiten
oder Behinderungen in den Arterien auftreten. So war es auch im Fall des
Blutgerinnsels, das vor kurzem aus dem Bein des Königs entfernt wurde.
Ihre Majestät die Königin und die Prinzessinnen Ubolrattana und Soamsawali
besuchten Seine Majestät am Sonntag.
Ihre Majestät Königin Sirikit bedankte sich bei den an die 10.000 Menschen, die
meisten in gelben T-Shirts gekleidet, die sich vor dem Krankenhaus eingefunden
hatten und für den König beteten. Die Menge rief immer wieder: „Lang lebe der
König!“ und schwenkte Thaiflaggen. Ihre Majestät unterhielt sich mit einigen
Patienten im Krankenhaus und bat sie, dem König moralische Unterstützung zu
geben.
Seine Majestät der König ordnete an, dass all die Blumengebinde, die er erhalten
hatte, an andere Patienten im Krankenhaus weitergegeben werden. Mitglieder des
Kronrats, angeführt von Präsident General Prem Tinsulanonda, statteten dem
Monarchen ebenfalls einen Besuch ab.
Vorerst keine Änderung vorgesehen bei PAO Wahlgesetz
Theerarak Suthathiwong
Vertreter aller Provinzverwaltungen (PAO) in Thailand trafen sich am
2. Oktober im Ambassador City Hotel Jomtien, um Erfahrungen und Meinungen
auszutauschen.
Bunyakiat Rakchatcharoen, Direktor der Wahlaufsichtsabteilung, war einer der
geladenen Gastsprecher, die über die Regeln und Richtlinien aller Bereiche,
welche die Wahl von PAO Mitgliedern umfasst, referierten.
 Für
Somporn Chaibangyang, Generaldirektor der Örtlichen Hilfsorganisation, gibt
der Bildungsstandard in den Provinzveraltungen Anlass zur Sorge.
Vor den Neuwahlen im nächsten Jahr werde man am Wahlsystem nichts mehr
ändern, sagte er. Dem Gesetzgebenden Rat stünde nicht genügend Zeit zur
Verfügung, um das Wahlgesetz zu verfeinern. Jedoch würden schon bald Anträge
auf Änderungen des Wahlgesetzes für PAO Mitglieder eingereicht werden, fügte
Bunyakiat hinzu. Vor einer Debatte darüber müsse aber erst ein neuer Plan
zusammengestellt sein.
Für Somporn Chaibangyang, Generaldirektor der Örtlichen Hilfsorganisation,
ist die Tatsache, dass mindestens 90 Prozent aller PAO Beamten über keinen
Universitätsabschluss verfügen, sehr Besorgnis erregend. Zwar könnten auch
Personen mit einem niedrigeren Schulabschluss gute Arbeit abliefern. Um die
intakte Betriebsamkeit einer Organisation zu gewährleisten und der wütenden
Korruption Einhalt zu gebieten, müssen entscheidende Posten mit gebildeten
Personen besetzt werden.
Gammelfleisch auf lokalem Markt bei Stichproben gefunden
Sauberkeit bei Fleisch und Fleischspeisen niederschmetternd
Vimolrat Singnikorn
Zurzeit findet in Pattaya das Vegetarische Festival statt. Im Vorfeld unternahm
das Staatliche Gesundheitsamt Routinekontrollen auf Märkten, um die Sauberkeit
der angebotenen Lebensmittel zu überprüfen. Das Ergebnis war niederschmetternd:
In 80 Prozent aller Essensproben, die Fleisch enthielten, wurden unreine
Substanzen entdeckt. Listige Unternehmer bieten offensichtlich auch altes, zum
Teil fast verdorbenes Fleisch zum Verkauf an. Das Amt droht den Verkäufern mit
harten Strafen und mahnt sorglose Konsumenten zur Vorsicht beim Kauf von
Fleisch.
 Bubpa
Songsakulchai, Leiterin der Verbraucherschutzbehörde, klärt die Marktverkäufer
über die Risiken verseuchter Lebensmittel auf.
Bubpa Songsakulchai, Leiterin der Verbraucherschutzbehörde, kontrollierte mit
einer Expertengruppe den Markt beim Wat Chaimongkol in Südpattaya. Auffallend
war, dass bei den Händlern, die ihren Stand direkt an der stark befahrenen
Straße haben, die Werte besonders hoch sind. Während der momentanen
„Vegetarier-Saison“ wird allgemein weniger Fleisch gegessen. Die Fleischhändler
scheinen die Umsatzeinbußen kompensieren zu wollen, indem sie altes Fleisch
neuem untermischen. Über die Gefahr, dass ihre Kunden eine
Lebensmittelvergiftung erleiden könnten, setzen sie sich großzügig hinweg.
Die Stadtverwaltung will die Verantwortlichen ausfindig machen und zur
Verantwortung ziehen. Bei weiteren Verstößen dieser Art droht ihnen der
Lizenzentzug.
Wer den Verdacht hat, dass unreine Lebensmittel verkauft werden, sollte dies
umgehend der Verbraucherschutzbehörde melden. Tel. 038 253 100 Apt. 3210, zu
Bürozeiten.
Bebauung entlang Jomtien
2. Road wird abgelehnt
Endlich Schluss mit Grundstücksspekulationen?
Narisa Nitikarn
Pattayas Stadtrat ist einem von Stadtbeamten eingereichten Antrag gefolgt
und hat ein Verbot ausgesprochen, entlang der neuen 2. Road in Jomtien
Gebäude zu errichten. Mit dieser Maßnahme sollen Grundstücksspekulationen
verhindert und die Möglichkeit offen gehalten werden, die Straße bei Bedarf
zu verbreitern.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn will Grundstückspekulationen ausrotten.
Bei einem Treffen am 27. September mit dem Stadtrat, angeführt vom
Vorsitzenden Tavich Chaiswangwong, hatte die Stadtverwaltung beantragt, die
Bebauung beider Seiten der Jomtien 2. Road vom Matchanu Kreisverkehr zur
Kreuzung mit der Chaiyapruek Road und entlang dieser Straße bis hin zur
Jomtien 2. Road zu verbieten.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn reichte den Antrag mit Bitte auf
Billigung ein. Er sagte, die Verwaltung habe vor, geeignete Maßnahmen zu
ergreifen, um zukünftige Verkehrsprobleme entlang der Jomtien 2. Road zu
vermeiden.
Vor allem zu den Ferienzeiten ist die Jomtien Beach Road total verstopft.
Damit bei der weiteren Entwicklung dennoch alles nach Ordnung verläuft,
wurde für den Bau der 2. Road entschieden. Gleichzeitig sollen für die
Strom- und Wasserversorgung sowie für den Telefonanschluss neue Leitungen
verlegt werden. Insgesamt wird die Straße sechsspurig sein, wobei zwei
Spuren als Seitenstreifen dienen. Der Durchfahrtsverkehr entlang der Beach
Road sollte deutlich zurückgehen.
Nachdem der Antrag gebilligt wurde, dürfen nun innerhalb eines Abstands von
zehn Metern zur jeweiligen Mitte beider Fahrtrichtungen Gebäude weder gebaut
noch umgebaut werden. Das Bauverbot gilt auch für den Abschnitt, wo die
Pattaya 2. Road in die Jomtien 2. Road übergeht.
Mit dieser Maßnahme wird nicht nur ein Hintertürchen für eine eventuelle
Straßenverbreiterung offen gehalten, sondern sie hat auch einen zügelnden
Effekt auf die steigenden Grundstückspreise.
Neues Obdachlosenheim
wird in Nongplalai gebaut
Vimolrat Singnikorn
Die Stadtverwaltung stellt vom Jahresbudget 2008 21 Millionen Baht zur
Verfügung, um zwei Gebäude auf einem drei Rai großen Grundstück errichten zu
lassen, in welchen über 50 Obdachlose untergebracht werden sollen. Laut Aussage
eines Bauingenieurs soll die Einrichtung bis Ende 2008 fertig gestellt sein.
Sozialarbeiterin Arunratsamee
Bunkerd bestätigt die Errichtung eines neuen Obdachlosenheims.
Das angeschlossene Ausbildungszentrum soll den Bewohnern auf
lange Sicht die Möglichkeit auf Selbsthilfe bieten.
Sozialarbeiterin Arunratsamee Bunkerd bestätigte am 10. Oktober die Billigung
des Budgets. Das Heim soll in Nongplalai entstehen. In den letzten Wochen griff
die Polizei vermehrt Obdachlose auf. Auf der Suche nach geeigneten Einrichtungen
zur Aufnahme stießen die Beamten aber oft Ablehnung. Nun entschloss man sich
dazu, ein eigenes Heim zu errichten.
Neben dem Ausbildungszentrum für die Bewohner sollen im Heim auch Fortbildungen
für das Personal durchgeführt werden.
Kleiderordnung bei Feierlichkeiten zum Königsgeburtstag
Vimolrat Singnikorn
Die Stadtverwaltung hat alle Menschen, die am 5. Dezember zu Ehren des 80.
Geburtstages von König Bhumibol Blumen an einem Bildnis niederlegen wollen,
aufgerufen, sich für diese Aktion angemessen zu kleiden.
 Vizebürgermeister
Wattana Chantanawaranon fordert die Bürger auf, sich zum Geburtstag des
Königs angemessen zu kleiden.
Gleichzeitig gab Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon am 3. Oktober den
Ablauf der Feierlichkeiten bekannt.
Am 5. Dezember findet zunächst eine Parade statt, die vor dem Royal Garden
Plaza beginnt und über die Beach Road und Walking Street zum Bali Hai Pier
führt. Dort werden nach alter Tradition mit Blumen bestückte gold- und
silberfarbene Ornamentgefäße vor dem überlebensgroßen Bildnis Seiner
Majestät niedergelegt. Anschließend werden Kerzen entzündet, um ein
Segensgebet zu sprechen.
Hohen Wert legen die Veranstalter auf adrette Kleidung aller Anwesenden. Die
populären gelben Hemden, mit welchen Thais der Liebe und Loyalität zu ihrem
König Ausdruck verleihen, sind für diesen Anlass gut geeignet.
Personen, die in nicht angemessener Kleidung erscheinen, wird der Zugang zum
Königsbildnis verwehrt. Diese Maßnahme wurde nötig, da einige Gruppen zu den
Feierlichkeiten um das 60-jährige Thronjubiläum des Königs mit Jeans und
Sandalen erschienen waren.
Es sei wichtig, zu bestimmten Anlässen respektvoll aufzutreten, meinte
Wattana. Die Stadt und ihre Einwohner sollten sich zu diesem erfreulichen
Anlass bezüglich Erscheinungsbild und Benehmen von ihrer besten Seite
zeigen, verlangte er.
80 Mönche werden zu Ehren des Königs ordiniert
Vimolrat Singnikorn
Am 3. Oktober wurde im Rathaus ein Treffen abgehalten, um über die
Ordination von 80 Mönchen zu sprechen, die im Jittapawan College vollzogen
werden soll. Die Bildungsbehörde hatte Bedenken geäußert und den Schauplatz
als ungeeignet bezeichnet.
 Wannapa
Wannasri verteidigt den geplanten Ort der Zeremonie.
Am 3. Dezember sollen den zukünftigen Mönchen in einer traditionellen
Zeremonie die Haare abrasiert werden. Die Ordination soll dann am 4.
Dezember erfolgen. Anschließend werden die Mönche verschiedenen Tempeln
zugeteilt, darunter befinden sich das Jittapawan College, der Pachumkongka
Tempel und der Putthiwararam Tempel.
Wannapa Wannasri, Leiterin des Schulwesens, verteidigte das College. „Das
Jittapawan College ist ein guter Ort für die Ordination. Es gibt mehrere
geeignete Badezimmer, die genügend Platz für die zukünftigen Mönche bieten.
Durch die Geräumigkeit kann auch die Zeremonie problemlos durchgeführt
werden“, so Wannapa.
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon dagegen meinte, dass das College
nicht ausreichend Platz für alle Besucher biete. Beim Rathaus wiederum könne
jeder Interessierte die Zeremonie mitverfolgen.
In der gesamten Provinz Chonburi wurden am 14. Oktober während einer großen
Ordinationszeremonie in 20 Tempeln insgesamt 1.653 Personen Mönche und
Nonnen ordiniert.
Telefonzellen haben fast ausgedient
Die Überreste aus einer Zeit
als Telefonzellen noch Mode waren.
Vimolrat Singnikorn
Im Zeitalter des mobilen Telefonierens scheinen Telefonzellen
ausgedient zu haben. Dies bezeugen diese sieben auf dem Foto, die keine
Türen mehr, dafür aber löchrige Dächer haben. Diese heruntergekommenen
Zellen passen nicht in das Bild einer Stadt, die sich weltweit als
technologisch fortgeschritten, international, sauber und umweltfreundlich
präsentiert. Pattaya Blatt meint: Richten oder abreißen, aber schnell!
Netzwerk gegen Kindermissbrauch geplant
Vimolrat Singnikorn
Die Fürsorgeabteilung des Sozialamts Pattaya hatte eine
Expertengruppe von der Weltsorgehilfe zu Gast, die zusammen mit zehn Lehrern
und 32 weiteren Beamten ein Netzwerk gründen wollen, um in der Region gegen
sexuellen Missbrauch von Kindern vorzugehen. Drei Viertel aller Kinder unter
18 Jahren seien sexuellen Übergriffen ausgesetzt, sagte eine Expertin.
 Leah
Cypert gibt erschreckende Zahlen über Kindesmissbrauch bekannt.
Leah Cypert, Spezialistin der Weltsorgehilfe zum Schutz von Kindern vor
sexuellem Missbrauch, sagte: „Kindesmissbrauch ist ein aktuelles und großes
Problem. Anhand gesammelter Daten konnte festgestellt werden, dass 75 Prozent
aller minderjährigen Kinder Missbrauchsopfer sind. In Thailand ist die Hälfte
der Bevölkerung unter 18 Jahren. Die Weltsorgehilfe ist eine Organisation, die
Personen in Schulungen auf den Schutz der Kinder vorbereitet. Sie sollen das
Vertrauen der Kinder gewinnen und sie dazu bewegen, sich zu öffnen. Opfer müssen
überzeugt werden, dass sie sich bei der Identifizierung ihrer Peiniger weder
fürchten noch schämen müssen. Eines der Hauptziele ist es, nach Wegen zu
forschen, wie effektive Vorsorge getroffen werden kann, dass es erst gar nicht
zu sexuellen Übergriffen gegen Kinder kommt.
„Kindesmissbrauch in Pattaya unterscheidet sich von anderen Ländern insofern,
dass, während in anderen Ländern Kindesmissbrauch hauptsächlich innerhalb der
Familie vorkommt, es in Pattaya eher die gesellschaftliche Situation ergibt.
Deshalb muss ein Netzwerk errichtet werden, um diesem Treiben entgegen zu
wirken.“
Arunratsamee Bunkerd, Sozialarbeiter bei der Fürsorge Pattaya, sagte: „Pattaya
findet für jedes Problem eine Lösung. Jetzt muss das Personal für den richtigen
Umgang für Kinder in dieser schwierigen Situation geschult werden. Die Opfer
müssen ohne Angst ihre Peiniger identifizieren. Jedes einzelne Kind, das dieses
Training durchlief, soll wieder fünf neue Kinder dafür werben und somit ein
eigenes Netzwerk aufziehen. Einzig dieser Weg ist der richtige Schutz, um
Kindsmissbrauch zu verringern.“
Die Schulung fand vom 10. bis 12. Oktober in Pattayas Schule 8 statt und wurde
von der Thailand Supanimit Stiftung, der Pankit Stiftung des Mercy Centers und
der Weltsorgehilfe durchgeführt.
Jahresreport wird an Bevölkerung weiter gereicht
Politik der Stadtregierung verspricht Durchsichtigkeit
Sawittree Namwiwatsuk
Die Stadtverwaltung heuerte die Ban Phoonam Group an, Fotos vom
gesamten Rathauspersonal zu machen, die als Anhang mit dem kommenden
Jahresbericht veröffentlicht werden sollen.
 Die
Beamten lassen sich willig ablichten.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn sagte, dass der kommende Bericht eine
Zusammenfassung der Jahre 2004 bis 2007 sein wird. Dieser soll allen Bürgern
der Gesellschaft zugänglich gemacht werden, um über die Amtshandlungen des
Stadtrats Bescheid zu wissen. Über 3.000 Kopien sollen ausgehändigt werden
an Führungskräfte und Regierungsbeamte.
Bereits im nächsten Monat soll die Ausgabe erfolgen.
Acht Festnahmen wegen
illegalen Glückspiels
Die von der Polizei gefassten
Glücksspieler verdecken vor Scham ihr Gesicht.
Theerarak Suthatiwong
Die Polizei von Banglamung hat in der Nacht auf den 4. Oktober ein
abgelegenes Haus in der Soi Chaiyapornvithee durchsucht. Sie hatten
Hinweise, dass dort um Geld gewürfelt wird, was in Thailand strafbar ist.
Etwa zehn Autos und 20 Motorroller waren vor dem Haus geparkt, das 50 m
abseits der Straße hinter Mangobäumen versteckt ist. Vor der Türe sahen die
Beamten etwa 40 Paar Sandalen. Als sie höflich anklopften und sich zu
erkennen gaben, nahmen die Zocker in alle Richtungen Reißaus. Nur acht von
etwa 50 Personen konnte die Polizei dingfest machen. Allerdings konnten
mehrere Fahrzeuge beschlagnahmt werden.
Von den gefassten Personen wusste natürlich wieder einmal niemand, wer der
Spielleiter war oder wem das Haus gehört.
Schulprojekt klärt Schüler über Risiken des Drogenkonsums auf
Der stellvertretende
Stadtmanager Chanatpong Chuabmee, Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon
und der Direktor von Pattayas Bildungsbehörde, Thawatchai Rattathanyu
stellen das Projekt vor.
Sawittree Namwiwatsuk
In Pattayas Schule 8 trafen sich am 3. Oktober Vizebürgermeister
Wattana Chantanawaranon, der Direktor von Pattayas Bildungsbehörde,
Thawatchai Rattathanyu, der stellvertretende Stadtmanager Chanatpong
Chuabmee, die Direktoren der Schulen 1 bis 10 und die Leiter aller Bereiche
der Bildungsbehörde Pattayas zur vierten Vollversammlung in diesem Jahr.
Nachdem immer mehr Jugendliche Drogen konsumieren, wurde bei diesem Treffen
die damit verbundene Problematik angesprochen. Um zu verhindern, dass sich
die Jugendlichen die Zukunft selbst verbauen, muss mit allen Mitteln
versucht werden, sie vom Konsum von Drogen jeglicher Art abzuhalten.
Schließlich steht die Zukunft Pattayas auf dem Spiel. Aufklärungskampagnen
über die Risiken des Drogenkonsums alleine reichen nicht aus. Den
Jugendlichen muss die Perspektive auf ein angenehmes Leben gegeben werden,
das sie durch Eigeninitiative erreichen können. Sie müssen begreifen, dass
Drogen keine Probleme lösen, sondern nur neue schaffen.
Etwa 1.500 Schüler der Abschlussklassen aller zehn Schulen Pattayas werden
an dem Projekt teilnehmen. In fünf Gruppen werden jeweils zwei Schulklassen
das Projekt gemeinsam durchlaufen: Schule 2 und 3 vom 13. bis 15. November;
Schule 4 und 5 vom 19. bis 21. November; Schule 6 und 7 vom 18. bis 20.
Dezember; Schule 8 und 10 vom 24. bis 26. Dezember; Schule 9 und 1 vom 27.
bis 29. Dezember.
Durchgeführt werden die Projekte beim Yanasangwararam Tempel in Sattahip,
gab Wattana bekannt. Dazu gehört auch ein Vortrag des dortigen Abts, der den
Schülern etwas über die Lebensgeschichte Buddhas erzählen wird.
Polizei fahndet nach Mörder
von Karaoke-Bedienung
Boonlua Chatree
Am 7. Oktober wurde in einem Apartment in der Porn Prapanimith Road,
Nongprue, die Leiche der 28-jährigen Weeruna „Noi“ Samniang entdeckt. Sie
arbeitete als Empfangsdame in einem Karaoke-Lokal in der 2. Road, das vor
allem bei südkoreanischen Touristen beliebt ist.
Ihre Hände und die Füße waren zusammen gebunden. Offensichtlich war Noi mit
einem Strick erdrosselt worden. Ihre Leiche wurde unter dem Bett entdeckt,
wo sie – mit einer Decke überzogen – bereits seit etwa sechs Tagen gelegen
haben musste. Wie berichtet wurde, hat der Mörder auch das Handy, Geld und
das Auto des Opfers geraubt.
Bei Befragungen konnten die Beamten inzwischen herausfinden, dass Noi
zuletzt eine Affäre mit einem gewissen „Pai“ hatte, der in einem
Tätowierladen arbeitet. Nach ihm fahndet die Polizei nun fieberhaft.
Die Eltern der Toten, Chamni, 52, und Sangwiang Samniang, 43, sind natürlich
entsetzt über den brutalen Mord und sagten, dass ihnen ihre Tochter, die sie
immer mit Geld unterstützt hatte, nun sehr fehlen wird.
Teilgelähmter Amerikaner begeht Selbstmord
Wollte keine Bürde für andere sein
Boonlua Chatree
Ein unter Depressionen leidender US-Amerikaner wählte den Freitod,
indem er sich mit einer über seinen Kopf gezogenen Plastiktüte selbst
erstickte. Der 67-jährige Franklin Lynman Nooner wurde am 2. Oktober von
seinem Sohn leblos in seinem Haus in Nongplalai vorgefunden.
Die Polizei fand bei der Spurensicherung auch zwei Abschiedsbriefe des
Toten. Der Todeszeitpunkt wurde auf eine Stunde vor dem Eintreffen der
Beamten geschätzt.
Der 46-jährige Sohn, Franklin Lynman Nooner Junior, gab zu Protokoll, dass
sein Vater als Computerspezialist gearbeitet hatte. Er hatte sich ein Haus
gekauft, um in Pattaya seinen Lebensabend zu verbringen. Seit einem
Blutgerinnsel vor etwa fünf Monaten war Nooner Senior teilweise gelähmt.
Nooner Junior war extra nach Thailand gekommen, um sich um seinen Vater zu
kümmern. Dieser hatte bereits im Monat zuvor einen Selbstmordversuch
unternommen, als er sich mit einem Messer Schnittwunden zufügte. Er wurde
jedoch rechtzeitig gefunden und ins Krankenhaus gebracht.
Diesmal nutzte Nooner Senior die Gelegenheit, als sein Sohn außer Haus war.
Er zog sich eine Tüte über den Kopf und band sie mit einem Schnürsenkel um
den Hals fest. Er war es leid, anderen eine Bürde zu sein. Eine Obduktion
soll den Hergang bestätigen.
Live aus der Soi 9
Khun Chue
Viele Dinge passieren dem einen oder anderen, manche Dinge müssen
bei der Polizei geklärt werden. Das Pattaya Blatt wird nun öfter von
Ereignissen berichten, die Touristen wie auch Residenten der verschiedenen
Nationalitäten hier widerfahren sind. In diesem Bereich geben wir Tipps und
Hinweise, wie verschiedene Probleme erst gar nicht entstehen müssen.
Der Streit um 40 Baht
Manchmal kommen einem die Fälle, die in der Soi 9 bearbeitet
werden müssen, etwas lächerlich vor. Die beiden Inder Araj S. (47) und Behim
K. (44) buchten an der Beach Road einen Bootausflug auf die benachbarte
Insel Koh Larn für 150 Baht. Sie wurden wie vereinbart nach Koh Larn
gebracht und verbrachten dort einen schönen Tag. Am Abend wurden die beiden
wieder mit dem Boot abgeholt und nach Pattaya zum Pier gebracht. Damit man
die Touristen besser zuordnen konnte, wurden ihnen orangefarbene Sticker auf
das Hemd geklebt.
Nach der Rückkehr zum Pier sprach ein Bahttaxifahrer die beiden an, wo sie
denn hin möchten. Die beiden gaben den Kreisel an der Nordpattayaroad an.
Der Taxifahrer nahm noch weitere Fahrgäste auf und brachte die beiden Inder
auch ans Ziel. Daraufhin weigerten sich die beiden Touristen, die 40 Baht
für beide Personen als Fahrpreis zu bezahlen, da sie annahmen, dass das Taxi
in den 150 Baht inbegriffen war.
Die beiden Inder endeten mit dem Taxifahrer auf der Polizeistation, um das
40-Baht-Problem zu klären. Der aufnehmende Polizist verstand das Problem
nicht ganz, aber ein hinzu geeilter Polizeivolontär erkannte sehr schnell
das Problem und konnte den beiden Indern die richtige Erklärung geben,
nämlich dass aus dem Bootsticket hervorging, dass die Taxifahrt nicht im
Preis inbegriffen war.
Murrend zahlten die beiden Inder endlich nach einer zehnminütigen Diskussion
die 40 Baht und gingen von dannen, während die Polizisten noch lange den
Kopf über die beiden schüttelten.
Der gute Ratschlag: Wo finde ich mein abgeschlepptes Auto?
Wenn man falsch parkt und das Auto abgeschleppt wird, muss man
erst in die Polizeistation und dort warten, bis man den Strafzettel des
Polizisten hat. Nach der Bezahlung des Strafzettels kann man sich auf den
Weg in die South Pattaya Road machen und dort in der Soi 1 auf den
Verwahrplatz gehen und sein Auto gegen Vorlage der Quittung wieder abholen.
Insbesondere im Bereich des Big C South ist also erhöhte Vorsicht geboten,
denn der Transport der Fahrzeuge ist nicht weit in die Verwahrstelle.
Deshalb sollte man immer auf die Bordsteinmarkierungen achten. Auch bei
gelbschwarzen Markierungen kann die Polizei das Fahrzeug abschleppen lassen.
|
