Nachrichten aus Chiang Mai
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Gouverneur ehrt Antidrogen-Aktivisten

Fußgängerfreundliche Gehwege werden geschaffen

Tragödie im Nachtsafari-Park

Winterzeit naht mit Riesenschritten

Tourismus fördern mit Werbung für Langhals-Stamm

Wenn der Taxameter nicht läuft…

 

Gouverneur ehrt Antidrogen-Aktivisten

Saksit Meesubkwang

Chiang Mai Mail. Der Gouverneur von Chiang Mai, Wiboon Sa-nguanphong, leitete im Green Lake Hotel die Vergabe von Preisen, mit denen Einwohner von Chiang Mai ausgezeichnet wurden. Die Zertifikate wurden im Rahmen des Programms „To be Number One“, das von Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Ubolratana ins Leben gerufen wurde, für „gutes Beispiel in der Leitung einer Kampagne gegen Drogenmissbrauch“ an 10 Personen aus Chiang Mai überreicht. Das Programm wird landesweit abgehalten.

Der Gouverneur von Chiang Mai, Wiboon Sa-nguanphong, überreicht die Auszeichnungen.

Unter den Geehrten sind Mönche, Jugendliche, örtliche Regierungsbeamte und Angestellte im öffentlichen Dienst. Landesweit werden insgesamt 90 Personen nach Bangkok reisen, um am „Example Communities and Individuals“ (Beispielhafte Gemeinden und Einzelpersonen) teilzunehmen. Dort werden sie Prinzessin Ubolratana treffen, die ihre Arbeit für die Gesellschaft während einer weiteren Preisverleihungszeremonie würdigen wird.
Der Gouverneur gratulierte den Preisträgern und bat sie, weiterhin in Liebe und Güte ein Beispiel zu setzen für jene in ihrer Umgebung, die einen Fehler begangen haben, und sie zu ermutigen, diesen Fehler zu berichtigen, um ihren guten Ruf wieder herzustellen.


Fußgängerfreundliche Gehwege werden geschaffen

Die Bürgersteige am Stadtgraben sind aufgerissen worden und werden fußgängerfreundlich umgestaltet.

Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Die Bürgermeisterin von Chiang Mai, Dr. Duentemduang na Chiang Mai, hat ihre Besorgnis über Beschwerden ausgedrückt, die die derzeitigen Verschönerungsarbeiten am Stadtgraben betreffen.
Bürgersteige und Gehwege sind in den letzten Wochen gesperrt worden, da Arbeiter die alte Bepflasterung entfernt und mit der Betonierung begonnen haben, um die Gehwege fußgängerfreundlicher zu machen. Während der Arbeiten kam es zu einer Reihe von Beschwerden von Touristen, Einwohnern und Geschäftsinhabern.
Die Bürgermeisterin sagte weiter, die Neubepflasterung der Bürgersteige ist im August 2006 von der vormaligen Stadtverwaltung genehmigt und die Arbeiten sind kritisiert worden, bevor sie das Amt übernahm. Sie erklärte, die Umgestaltung der Gehwege ermögliche den Stadtarbeitern, zahlreiche illegale Werbetafeln zu entfernen, die nach der Beendigung der Bauarbeiten nicht wieder aufgestellt werden.
Die Bürgermeisterin sagte zu Reportern der Chiang Mai Mail, sie wisse um die Bedeutung öffentlicher Eingaben und daher soll ein Arbeitskomitee aus Einwohnern und Geschäftsinhabern geschaffen werden, das in Zukunft an Entscheidungen über Verbesserungen in der Stadt teilhaben soll.
Die Umgestaltung der Bürgersteige und Gehwege soll am Jahresende abgeschlossen sein, sagte die Bürgermeisterin.


Tragödie im Nachtsafari-Park

Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Zwei Elefanten im Nachtsafari-Park starben am 5. Oktober, nachdem sie offensichtlich verseuchtes Gras gefressen hatten. Von der Herde von 11 Elefanten in der Nachtsafari sind nun neun übrig geblieben. Fünf weitere Elefanten wurden ernsthaft krank und leiden unter Magenkrämpfen und Verstopfung. Inzwischen haben sie sich erholt, sind aber noch in Pflege von Tierärzten der Lampang und Chiang Mai Universität.

Das ist das einzige Photo, das von der Nachtsafari zur Verfügung gestellt wurde. Es zeigt das Vergraben eines der gestorbenen Elefanten.

Das Management der Nachtsafari unterrichtete die Medien erst fünf Tage nach dem Tod der Elefanten. Erst nachdem Anwohner gesehen hatten, wie Angestellte mit Kränen die Giganten fortschafften und sie im Park vergruben, wurde die Presse aufmerksam.
Die zwei toten Elefanten, Phang Joy, 12, und Phang Khun Yai, 60, gehörten zu den Tierattraktionen des Nachtsafari Parks, der seit der Eröffnung von Problemen geplagt wird.
Laut Suphot Mathaphiwat, Direktor des Tiermanagements der Nachtsafari, wurden Fachleute des „National Kachaba Institute“ und Tierärzte der Chiang Mai Universität herbeigerufen, als die ersten beiden Elefanten erkrankten.
Trotz der Bemühungen, das Leben der beiden Elefanten zu retten, starben sie. Sie wurden wahrscheinlich durch mit Insektiziden verseuchtem Gras vergiftet, was zur Störung ihres Verdauungssystems führte.
Ermittler untersuchen nun drei Unterbezirke des Gebiets, um herauszufinden, wer für den Anbau und die Bereitstellung des Grases als Futter für die Elefanten im Park verantwortlich ist.
Scheinbar sind die für die Elefantenfütterung zuständigen Angestellten nicht richtig eingewiesen worden, was die Nahrungsaufnahme von Elefanten angeht. Das ist nun geändert worden. Die Mahouts sind angewiesen worden, den Elefanten auch mehr Trinkwasser zu geben.


Winterzeit naht mit Riesenschritten

Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Das nördliche meteorologische Zentrum gab eine Warnung an die nördlichen Provinzen einschließlich Chiang Mai heraus, sich auf den bevorstehenden Winter vorzubereiten.
„Kalter Wind aus China nähert sich dem Land. Dieser Winter wird nach den Erwartungen schwerer sein als letztes Jahr“, heißt es in einer Erklärung des nördlichen meteorologischen Zentrums.
Phajon Prabsakul, Leiter des Katastrophenschutz- und Rettungszentrums, sagte, die Provinzen haben damit angefangen, Vorbereitungen für die Versorgung des Grundbedarfs für alle Menschen zu treffen, wenn das kalte Wetter einsetzt. Der Etat für den Erwerb von Wolldecken und warmer Kleidung für bedürftige Personen ist verbessert und dem Gouverneur von Chiang Mai zur Genehmigung vorgelegt worden.
Im letzten Jahr verbrauchte das Zentrum 20 Millionen Baht zur Bereitstellung von Wolldecken und warmer Kleidung für bedürftige Menschen und Bewohner in den Gebirgsregionen. Lokale Verwaltungsorganisationen haben ebenso Teile ihres Etats zugewiesen, um die Ausgaben zu decken.


Tourismus fördern mit Werbung für Langhals-Stamm

Khajohn Boonpath
Chiang Mai Mail. Der Gouverneur von Mae Hong Son, Thongchai Wongrianthong, erwies in Begleitung von einigen Provinzvertretern dem Langhals-Stamm der Karen in der Provinz die Ehre, indem er ihnen Körbe mit Lebensmitteln übergab.
Der Karen-Stamm in Baan Huay Pu Kaeng besteht aus 34 Familien und wurde zu einer großen Touristenattraktion in der Provinz, da es von den Dorfbewohnern heißt, sie haben ihren typische Lebensstil beibehalten.
Der Besuch der Regierungsvertreter veranlasste die Dorfbewohner eine stammestypische Show für die Gäste aufzuführen.
Der Gouverneur bestätigte, der Langhals-Stamm der Karen sei eine einmalige Attraktion der Provinz und Touristen können bei ihrem Besuch den stammestypischen Lebensstil erleben.
„Mae Hong Son ist nun bereit, zu Beginn der Hochsaison Touristen willkommen zu heißen. Zur Sicherheit aller Besucher sind Polizeibeamte aus dem Polizeirevier des Stadtbezirks sowie Volontäre aus dem Gebiet dem Dorf zugeteilt worden“, sagte der Gouverneur.
Eine weibliche Stammesangehörige sagte, der Fortbestand ihres Stammes hänge
vom Tourismus ab. „Je mehr Touristen das Dorf besuchen, desto mehr Einkommen wird für uns erzielt. Umgekehrt führt ein geringere Anzahl von Touristen zu Mühsal und Armut.“


Wenn der Taxameter nicht läuft…

Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Als die gelbblauen Taxis mit Taxametern auf den Straßen von Chiang Mai auftauchten, freuten sich viele Einwohner, eine alternative Quelle von preiswertem Transport zu haben.
Monate später ist das Willkommen in Verdrießlichkeit umgeschlagen wegen zahlreicher Beschwerden von Fahrgästen, denen von skrupellosen Taxifahrern zu viel berechnet wurde, indem weitere Gebühren berechnet wurden oder die sich weigerten die Taximeter einzuschalten, wie es das Gesetz fordert.
Charnchai Kilapaeng, Leiter des Amtes für Landtransport in Chiang Mai, sagte, die Grundgebühr beim Einsteigen in ein Taxi mit Taxameter in der Stadt beginnt bei 40 Baht für die ersten zwei Kilometer, danach sind pro Kilometer fünf Baht fällig. Die Gebühr für einen ganzen Tag beträgt 1.700 Baht. Diese Raten gelten für Fahrten innerhalb der Stadtgrenzen und der 3. Ringstraße.
Der Beamte des Amtes für Landtransport gab bekannt, jedes Taxi muss diese Raten und Vorschriften einhalten oder es verliert seine Lizenz, wenn ein zu hoher Fahrpreis vom Kunden gefordert wird.
Wenn Sie meinen, dass sie übervorteilt wurden oder wenn der Taxifahrer sich weigerte, sein Taxameter einzuschalten, können Sie sich an die Telefonnummer 1584 (24 Stunden erreichbar) wenden oder eine Beschwerde einlegen unter 053 270411 und 053 270409 während der Bürozeiten, um eine Untersuchung einzuleiten. Bitte geben Sie die Taxi-Nummer an, wenn Sie eine Beschwerde einreichen.
Ton Wongkaeng, Präsident der Lanna Transport Genossenschaft, welche den Betrieb der roten Minibusse und der Taxis kontrolliert, sagte inzwischen, sein Büro wird ebenfalls Beschwerden wegen zu hoher Gebühren untersuchen. Die Genossenschaft kann man unter 053-279193 oder 053–271242 erreichen.